Какво е " ТУЛЧА " на Румънски - превод на Румънски

• tulcea

Примери за използване на Тулча на Български и техните преводи на Румънски

Констанца Тулча.
Constanța Tulcea.

Тулча Констанца Слобозия.
Tulcea Constanța Slobozia.

Текущото време в Тулча:.
Ora curentă în Tulcea:.

Мангалия Тулча Констанца.
Mangalia Tulcea Constanta maritime.

Окръзите Тулча и Констанца имат по едно малко летище.
Județele Tulcea și Constanța au fiecare câte un mic aeroport.

Петък, 15 февруари, 2019 в Тулча характер времето ще бъде такова:.
Vineri, 15 Februarie 2019 în Tulcea caracterul va fi o astfel de prognoze:.

Най-възрастна е жена на 112 години, която живее в окръг Тулча.
Cea mai batrana persoana este o femeie in varsta de 112 ani care traieste in judetul Tulcea.

Автобусна спирка има на 300 метра, гарата и пристанището в Тулча са в рамките на 2 километра.
O stație de autobuz este la 300 de metri, iar gara şi portul din Tulcea se află la 2 km.

Най-голямата яхта в света- REV OCEAN, бе спусната на вода в корабостроителницата в Тулча, Румъния.
Cel mai mare yacht de expeditie din lume a fost lansata la apa la Tulcea, Romania.

В окръг Тулча, Румъния, седем от над 70 къщи, засегнати от наводненията в сряда, бяха разрушени напълно.
În judeţul Tulcea din România, şapte din cele peste 70 de case afectate de inundaţiile de miercuri au fost complet distruse.

Моля, имайте предвид, че таксата за достъп до природния резерват Делтата на Дунав може да бъде платена само в Тулча.
Vă rugăm să reţineţi că taxa pentru Rezervaţia Naturală Delta Dunării poate fi plătită doar în Tulcea.

Окръг Тулча се характеризира с относително ниска гъстота на населението(по-малко в близост до делтата на река Дунав).
Județul Tulcea se caracterizează printr-o densitate relativ scăzută a populației(mai puțin în apropierea Deltei Dunării).

По-късно се преместихме на брега на река Дунав в Тулча и дори сега, въпреки че работя в Букурещ, не мога да стоя далеч от река Дунав и делтата.
Ulterior am crescut pe malul Dunării în Tulcea și chiar dacă acum lucrez la București, nu pot sta departe de Dunăre și deltă.

Цяла Добуджа от Тулча до Добрич общоприето е възприемана като българска земя и винаги е била част от българската етническа територия.
Întreaga Dobroge de la Tulcea pînă la Dobrici este pămînt bulgar și a fost o parte a teritoriului etnic bulgăresc.

Румънските отговорни служители откликнаха със засилени мерки и обявиха две области в района на Добруджа- Тулча и Констанца- за опасни зони.
Oficialii români au reacţionat prin intensificarea măsurilor, declarând două judeţe din regiunea Dobrogea-- Tulcea şi Constanţa-- zone periculoase.

Добруджански въпрос Цяла Добруджа от Тулча до Добрич общоприето е възприемана като българска земя и винаги е била част от българската етническа територия.
Întreaga Dobroge de la Tulcea pînă la Dobrici este pămînt bulgar și a fost o parte a teritoriului etnic bulgăresc.

След премахването на Комисията, Лайтхаус събрание на Сулина се прехвърля на Долна река Дунав администрация на Галац, той влезе наследство музей"Делтата на Дунав в Тулча.
Dupa desființarea Comisiei, Ansamblul Farului din Sulina este transferat Administrației Fluviale a Dunării de Jos din Galați, ulterior intrând în patrimoniul Muzeului„Delta Dunării” din Tulcea.

Този проект, който е част от трансевропейската транспортна мрежа, също ще подобри връзката между северната част на страната, град Тулча на изток, делтата на Дунав и пристанището на Констанца на юг.
Acest proiect, care face parte din reţeaua transeuropeană de transport, va îmbunătăţi legătura dintre nordul ţării, oraşul Tulcea, Delta Dunării şi portul Constanţa din sud.

Тулча организира през 2001 г. XXVI-то издание на Национален конкурс за поезия и есета„Panait Cerna“, във връзка с навършването на 120 години от рождението на поета.
Centrul Judeţean al Creaţiei Populare Tulcea a organizat, în anul 2001, cea de-a XXVI-a ediţie a Concursului naţional de poezie şi eseu„Panait Cerna", cu ocazia împlinirii a 120 de ani de la naşterea poetului.

Сътрудничеството ни започна преди 15 години, когато корабостроителницата в Тулча реши да модернизира съществуващата линия за бластиране, като закупи турбини Rutten, доставени от нашата фирма.
Colaborarea cu grupul VARD a inceput acum 15 ani, atunci cand santierul naval din Tulcea a decis sa modernizeze linia de sablare existenta, achizitionand turbinele Rutten de la Minex Romania.

Тулча организира през 2001 г. XXVI-то издание на Национален конкурс за поезия и есета„Panait Cerna“, във връзка с навършването на 120 години от рождението на поета.
Centrul Județean al Creației Populare Tulcea a organizat, în anul 2001, cea de-a XXVI-a ediție a Concursului național de poezie și eseu„Panait Cerna", cu ocazia împlinirii a 120 de ani de la nașterea poetului.

Останалите членове на Union of Romanian Inland Ports са най-важните фирми за пристанищно опериране от Галац, Браила и Тулча, най-важните речни пристанища в румънския сектор на река Дунав.
Ceilalţi membri ai Uniunea Porturilor Interioare Româneşti sunt cele mai importante companii operatori portuari din Galaţi, Brăila şi Tulcea, cele mai importante porturi fluviale de pe sectorul românesc al Dunării.

Място за среща на съобщенията, не могат да бъдат различни от Тулча/ Румъния, крайната точка на реката, който преди да се присъедини към Черно море, създава най-невероятното място в Европа- делтата на река Дунав.
Locul de intalnire al mesajelor nu poate fi altul decat la Tulcea, Romania, punctul terminus al fluviului, care inainte de a se uni cu Marea Neagra creeaza locul cel mai fascinant din Europa- Delta Dunarii.

Енергия: Съществуващата инфраструктура в енергийния сектор се състои от сравнително малки топлоелектрически централи(Констанца, Тулча и Нъводар), малки водноелектрически централи(Чернавода, Овидиу) и голяма атомна електроцентрала в Черна вода.
Energie: Infrastructura existentă din sectorul energetic este formată din centrale termoelectrice relativ mici(Constanța, Tulcea și Năvodari), hidrocentralele mici(Cernavodă, Ovidiu) și o mare centrală nucleară de la Cernavodă.

Румъния присъства в книгата с шест обекта- паметната плоча на Ботевата чета в Гюргево, гробницата на Евлоги и Христо Георгиеви в Букурещ, плочата, свидетелстваща за основаването на Българската академия на науките в Браила през 1869 г., паметната плоча на Васил Левски в днешното село Михаил Когълничану край Тулча, българската църква в Констанца, музеят на българското малцинство в Стар Бешенов, Банат.
România este prezentă în cartea cu şase obiective- o placa comemorativă dedicată lui Hristo Botev şi ceata lui din Giurgiu, mormântul lui Evlogi şi Hristo Gheorghievi din Bucureşti, placa comemorativă dedicată înfiinţării Academiei Bulgare de Ştiinţe din Brăilă în 1869, placa comemorativă dedicată lui Vasil Levski din comuna actuală Mihăil Kogâlniceanu aproape de lângă Tulcea, biserica bulgărească din Constanţa, muzeul minorităţii bulgare din Dudeştii Vechi, Banat.

Конференцията определила, че към втората половина на XIX в. българската етническа територия се е простирала до Тулча и делтата на Дунав на североизток, Охрид и Костур на югозапад, Лозенград и Одрин на югоизток, и Лесковец и Ниш на северозапад.
Conferința a stabilit că, la sfârșitul secolului al 19-lea, teritoriile locuite de etnicii bulgari în cadrul Imperiului Otoman se întindeau până la Tulcea și în Delta Dunării la nord-est, la Ohrid și Kastoria în sud-vest, Kirklareli și Edirne în sud-est, și Leskovac⁠(d) și Niş în nord-vest.

В случай, че сте в приключенски настроение, има мулти еднодневни пътувания от Констанца, които включват посещение на две Наследство ЮНЕСКО а именно Дунав и Тулча заедно с релаксираща към края на к. к. Златни пясъци, Мангалия.
În cazul în care vă aflați într-un aventuros starea de spirit, Sunt excursii de mai multe zile din Constanta, care includ vizitarea doi Site-uri de patrimoniu UNESCO și anume Dunărea și Tulcea, împreună cu relaxarea spre final la renumita stațiune de pe plajă, Mangalia.

Тук ще намерите в нашите портфейлни интериорни проекти, завършени за класическа вили мансарда в Букурещ, Констанца, Брашов и модерни етажни къщи в Плоещ, Галац, Браила, Тулча всичко е проектирана от архитекта интериорен дизайнер Габриела Nechifor.
Veti regasi in portofoliul nostru proiecte de design interior realizate pentru vile clasice cu mansarda in Bucuresti, Constanta, Brasov sau pentru case moderne cu etaj in Ploiesti, Galati, Braila, Tulcea toate fiind concepute de arhitect designer de interior Gabriela Nechifor.

Как да използвам "тулча" в изречение

През 1875 г. е поканен за главен учител и певец в Тулча за три учебни години. Там дочаква Освобождението.

Сучава Арад Бакъу Бая Маре Букурещ Клуж-Напока Констанца Крайова Орадя Сату Маре Сибиу Сучава Тимишоара Тулча Търгу Муреш Яш

Kонстатирано e ново огнище на африканска чума при дивите свине в близост до границата на България, в Тулча - Румъния.

Списък за събирането на данъка „вергия“ в Тулча от 1866 г. – В: Сб. Добруджа, 30, 2015, с.471-484 (ISSN 0205-2210)

Тулча 38 к добър сигнал ,като се има в предвид че, антената е на 45 градуса наляво от правилната посока:

Семеен портрет на подпоручик Янко Драганов (бъдещ генерал) майка му Петра и баща му Драган Железов Драганов, Тулча 1880 г.

Вината за сблъсъка е на капитана на единия плавателен съд. Той вече е задържан, съобщи кметът на община Тулча Кристиан Йордан.

Румъния - По делтата на река Дунав: Тулча - Нептун. Период на пътуване: Възрастен в двойна стая при записване в промоционалния период:

Тулча до бул. Липник, кръговото пред областна дирекция на МВР, бул. Скобелев до Лукойл и преминаване по новата велоалея пред РИМ Русе.

Делтата е отделна атракция. Тулча е столицата на Делтата. Прочетете за Тулча. Музея на Делтата - задължително! Запазена е българска църква. Дейставаща.