Примери за използване на Туринг на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Керълайн Туринг.
Caroline Turing.Аз съм Саша Туринг, изинявайте.
Sunt Sasha Turing. Scuze.Не са тук за Туринг.
Ei nu o caută pe Turing.То е с Туринг.
Este vorba de Turing.Туринг, могат ли да мислят машините?
Turing, pot mașinile să gândească?Как е г-н Туринг?
Ce face dl. Turing?Имаме нов номер, Карълайн Туринг.
Avem un număr de nou, Caroline Turing.На Германския туринг шампионат.
Campionatul de turisme al Germaniei.Добре, сложете го в стъкленица за г-н Туринг.
Bine. Pune-o într-un borcan pentru dl. Turing.Не го правя само за Иван Туринг, правя го за мен.
Eu nu o fac doar pentru Ivan Turing. O fac pentru mine.Комфортът на управление на BMW Серия 5 Туринг.
Dinamica de condus a BMW Seria 3 Gran Turismo.Знаеше, че ще ни прати името на Туринг, ако я подложиш на опасност.
Ştiai că ne va trimite numele lui Turing dacă o pui în pericol.Знам всичко за твоето изследване с Иван Туринг.
Ştiu totul despre cercetarea ta cu Ivan Turing.Г-н Туринг като се събуди и е в състояние на говори, искам да ми съобщите… Важно е.
Atunci când dl. Turing se va trezi şi va putea vorbi, să mă contactezi pe pager.Динамиката на управлението на BMW Серия 5 Туринг.
Dinamica de condus a BMW Seria 5 Gran Turismo.Алан Туринг предлага тест, който да определи дали една машина е способна да разсъждава самостоятелно.
Matematicianul Alan Turing a propus un test prin care să putem spune dacă un computer gândeşte sau nu.Здравината на структурата на каросерията на новото BMW Серия 3 Туринг е повишена като цяло с около 25%, а локално с до 50%.
Rigiditatea caroseriei noului BMW Seria 3 Touring a fost mărită cu aproximativ 25% în general şi cu până la 50% în anumite zone.Новото BMW Серия 5 Туринг ще отпразнува световната си премиера през март 2017 г. на Международното автомобилно изложение в Женева.
Noul BMW Seria 5 Touring va avea premiera mondială în martie 2017, în cadrul Salonului Auto de la Geneva.Динамика на управлението, естетичен екстериор и интелигентна функционалност са характеристики,с които BMW Серия 5 Туринг е добре известно.
Excelenta dinamica, aspectul estetic si functionalitatea inteligentasunt atributele pentru care BMW Seria 5 Touring este renumit.Багажникът на BMW Серия 3 Туринг е перфектно подготвен за всяко предизвикателство- от лек багаж до големи, обемисти предмети.
Portbagajul BMW Seria 3 Touring este creat perfect pentru a face faţă oricăror provocări- de la bagaje mici până la articole grele sau voluminoase.Динамика на управлението, естетичен екстериор иинтелигентна функционалност са характеристики, с които BMW Серия 5 Туринг е добре известно.
Excelenţa dinamică, aspectul estetic şifuncţionalitatea inteligentă sunt atributele pentru care BMW Seria 5 Touring este renumit.Смартфони, напитки или дребни предмети:в интериора на BMW Серия 3 Туринг има много място за всичко, от което се нуждаете при пътуване.
Fie că este vorba despresmartphone, băuturi sau obiecte mici- BMW Seria 3 Touring are numeroase spaţii de depozitare pentru toate nevoile tale.Технически данни Изключителна динамика, спортен дизайн, максимален комфорт-BMW Серия 5 Туринг е истински майстор в своя клас.
De la 139 până la 149 Date tehnice Dinamică de condus impresionantă, design sportiv şi confort maxim-BMW Seria 5 Touring este un adevărat maestru al clasei sale.При старта на продажбите през юни 2017г. за новото BMW Серия 5 Туринг ще се предлагат четири двигателя от актуалното поколение задвижвания на BMW Group.
Când vor începerevânzările noului BMW Seria 5 Touring în iunie 2017, vor fi disponibile patru motoare din cea mai nouă generaţie a BMW Group.Освен това BMW Серия 3 Туринг е единственият автомобил в сегмента с отделно отварящо се задно стъкло, което изключително облекчава товаренето.
BMW Seria 3 Touring este de asemenea singurul automobil din segmentul său care are lunetă ce se deschide separat, iar astfel încărcarea devine mult mai uşoară.В допълнение към широката гама от опции за персонализирана конфигурация BMW Motorrad създаде и два пакета за оборудване на S 1000 XR-Динамика и Туринг.
În plus față de gama largă de opțiuni de configurare individuale, pentru S 1000 XR, BMW Motorrad a unit două pachete de echipamente diferite-Dinamic și Touring.При BMW Серия 5 Туринг пакетът от технологии на BMW EfficientDynamics се разпознава по впечатляващата дизайнерска икона: двойната бъбрековидна радиаторна решетка.
La BMW Seria 5 Touring, pachetul de tehnologii BMW EfficientDynamics se remarcă printr-un element de design distinctiv: grila radiatorului.Висококачественият и напредничав характер на новото BMW Серия 3 Туринг се подчертава и от всеобхватно облагородената премиум атмосфера в интериора и последните иновации в областта на управлението и свързаността.
Caracterul elegant şi progresist al noului BMW Seria 3 Touring este subliniat de ambianţa premium rafinată a interiorului şi de cele mai noi inovaţii în control/operare şi conectivitate.Новото издание на успешното по традиция предимно на европейските автомобилни пазари BMW Серия 5 Туринг издига до ново, още по-високо ниво характерната за този модел комбинация между радост от шофирането, естетика, иновации и интелигентна функционалност.
Noua versiune BMW Seria 5 Touring, care în mod tradiţional s-a bucurat de un succes deosebit pe pieţele auto din Europa, duce semnătura modelului- combinaţia de plăcere a condusului, aspect estetic, inovaţie şi funcţionalitate inteligentă- la un nivel superior.Оптимизиран пространствен комфорт иинтелигентна функционалност В интериора на новото BMW Серия 5 Туринг ориентираното към водача оформление на кокпита е съчетано с облагородена с модерна елегантност, висококачествени, прецизно изработени материали и любов към детайла премиум атмосфера.
Spaţiu îmbunătăţit şifuncţionalitate inteligentă În interiorul noului BMW Seria 5 Touring, designului cockpitului orientat spre conducător împarte este completat de materiale de calitate şi atenţia pentru detalii.
