Примери за използване на Турист на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз не съм турист.
Турист се е обадил.
Hiker a numit în.Аз съм само турист.
Sunt doar o turistă.Поклонник, турист, поклонник.
Мислех, че е турист.
Am crezut că e o turistă.
Хората също превеждат
Интересът на израелските турист.
Incidentul cu turiştii israelieni.И нашият турист не прави изключение.
Идвал е в страната ни като турист.
Турист търсят вкаменелости по крайбрежието….
Аз… аз съм в изгнание? Аз съм турист!
Nu mă puteţi exila sunt o turistă.Хвана този турист за кракът и започна.
A prins turiştii de picioare şi a început să.Много е интересно”, казва румънски турист.
E super", spune o turistă din România.Като турист ли се виждаш или като участник?
Te vezi ca o turistă sau ca participantă?Вие обменен студент ли сте или турист?
Eşti într-un schimb de studenţi sau o turistă?Беше като турист, дошъл в Лондон на почивка.
Era ca o turistă venită în vacanţă la Londra.Метеоритът Фукан е бил намерен от турист.
Но нискобюджетният турист иска за малко време да види много неща.
Turiștii vor să vadă mult în timp puțin.Така че ние нямаме работа с бос турист.
Deci nu avem de-a face cu un excursionist în picioarele goale.Но ако сте турист, няма за какво да се тревожите.
Съжалявам, но не изглеждате като типичния турист.
Scuză-mă că îţi spun, dar nu arăţi ca un excursionist obişnuit.Откога не сте се чувствали като турист в собствения си град?
De câte ori te-ai simţit ca o turistă în oraşul tău?На 18 е съблазнила турист и го е ограбила в хотела му.
La 18 ani, seducea turiştii, şi-i jefuia în camera de hotel.Когато приключиш да се правиш на турист, ела тук и ми помогни.
Când termini cu joaca de-a turistul, să vii să mă ajuţi.Може да е злощастен турист, който не е успял да избяга от огъня.
Ar putea fi un excursionist nefericit care nu fugi focul.Не знаех къде се плаща таксата за резервация“, казва турист.
Nu am știut unde se achită taxa de rezervație”, spune o turistă.Видяха че съм случаен турист в земята на популярните.
Ele văzuseră că eram o turistă accidentlă în Lumea Popularităţii.Според докладите на полицията, изчезналият турист е лагерувал ето тук.
Conform rapoartelor poliţiei, turistul dispărut avea tabăra aici.Ако екзекутират американски турист, ще вдигнем във въздуха цял град.
Execută turişti americani, noi facem praf un oraş întreg.Този турист пътува във времето и тази централа бе една от спирките.
Turistul care călătoreşte pe la dezastre. Centrala era una dintre opriri.Първият космически турист ще полети около Луната през 2023 г.!
Primii turiști spațiali vor ajunge în jurul Lunii în anul 2023!
