Примери за използване на Туршии на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Няколко добре изглеждащи туршии.
Оригинални туршии идва в дървена бъчва.
Murături originale vine într-un butoi de lemn.И оттогава ние имаме пикантни туршии.
Стъпка по стъпка готвене туршии в бъчва:.
Повърхността полиран, черно, пясък взривен, туршии.
Suprafaţă lustruite, negru, nisip Повърхност на финала: туршии, HL и полски.
Също така е необходимо да се откажат различни туршии и маринати.
De asemenea, să refuzați diverse muraturi și marinate.Най-полезните за здравето туршии са естествено ферментиралите.
Cele mai benefice pentru sănătate murături sunt cele fermentate în mod natural.Също така е необходимо да се откажат различни туршии и маринати.
De asemenea, este necesar să refuzați diverse murături și marinate.И банките с туршии, поставени върху растежа, ще създадат уникална красота!
Iar băncile cu murături plasate pe creștere vor crea o frumusețe unică!Но не винаги е възможно този първи курс да се закупят туршии за готвене.
Dar nu este întotdeauna posibil să cumpărați murături pentru gătit în acest prim fel.Но повечето от тях са предназначени за същата цел- съхранение на зеленчуци и туршии.
Dar majoritatea sunt destinate aceluiași scop- depozitarea legumelor și a muraturilor.Повърхностна обработка: туршии фосфатиране, спрей, висока температура изпичане, прахово покритие.
Tratament de suprafaţă: decapare, phosphating, spray, temperaturi ridicate de copt, praf de acoperire.Ще има няколко щандове, продаващи местни занаяти, зеленчуци, туршии и т. н.
Vor exista câteva standuri care vând mestesuguri locale, legume, muraturi și așa mai departe.Закачете тиганите над печката, поставете саксии и туршии на рафтовете, намерете интересни кухненски уреди.
Așezați oale peste sobă, puneți oale și murături pe rafturi, găsiți aparate de bucătărie interesante.Докато изсъхне тялото ви, която искате да изключите от менюто й, туршии и конфитюри.
În timp ce corpul dumneavoastră când uscați doriți să excludă din meniul său, murături și gemuri.Как туршии за зимата в една проста рецепта за осоляване банки по различни начини със снимки и видео.
Cât de murături pentru iarnă într-o rețetă simplă pentru sărarea bănci în diverse moduri, cu fotografii și video.Тя може да бъде адаптирана като мини-изба, в която ще бъдат сгънати буркани с туршии или бутилки алкохол.
Acesta poate fi adaptat ca o mini-pivniță, în care borcanele cu murături sau sticle de alcool vor fi pliate.По-добре яжте още две-три седмици туршии или замразени зеленчуци, отколкото да преядете с нитрати.
Mancati de cel putin doua-trei ori pe saptama muraturi sau legume congelate, mai degraba decat prea multi nitrati.Купих всички глупости, които харесваш: Сирене Св. Андре, лешникови бисквити,ония тъпи френски туршии.
Am cumpărat rahaturile alea culinare care-ţi plac, brânza Saint-André,biscuiţii Carr's, murăturile alea idioate franţuzeşti.Различни маринати, туршии, овощни и ягодоплодни конфитюри и компоти ще бъдат добре дошли лечение по време на зимните месеци.
Marinade diferite, muraturi, gemuri de fructe si boabe si compoturi va fi un tratament de bun venit în timpul lunilor de iarnă.В магазина има кисели краставички с горчица на сок от нар,маринати с парчета от плодове и зеленчуци, туршии класически.
In magazinele au muraturi cu muștar pe suc de rodie,marinate cu bucăți de fructe și legume, murături clasice.За да замените зеленчукови туршии, които са отегчени от всичко, опитайте да готвите консервирана диня според тази рецепта.
Pentru a înlocui muraturile de legume care se plictisesc de tot, încercați să gătiți pepenele de conserve conform acestei rețete.Особено панкреасът не обича студените закуски- студено месо,мариновани гъби, туршии, които предизвикват ускоряване на възпалителния процес.
Mai ales pancreasul nu-i place gustările reci- carne rece,ciuperci marinate, murături, care provoacă accelerarea procesului inflamator.AOD труфила, горещо валцувани в черна повърхност, туршии в кисела течност, полирани с автоматично машина и рязане на парчета.
Podoabe AOD, fierbinte laminate în suprafaţă negru, decaparea in acid lichid, lustruite de automat de maşini şi de tăiere în bucăţi.Това се различава туршии рафинирани, уникален вкус, който ще се помни дълго време, апетитни гледки, приятен аромат.
Acest lucru este diferit muraturi rafinate, gust unic, care va fi amintit pentru o lungă perioadă de timp, vizualizari apetisante, aroma placuta.От списъка с ястия определено трябва да изключите заведения за бързо хранене, сладкиши, богати супи,маринати, туршии, пушени и пържени храни.
Din lista de mese, trebuie să excludem cu siguranță fast-food, dulciuri, supe bogate,marinate, murături, alimente afumate și prăjite.Б повърхностни студено валцуване след топлинна обработка, туршии и след това довършителни търкаляне да направи повърхността умерено светъл човек.
B suprafaţă laminare la rece după tratamentul termic, decapare, şi apoi de finisare de rulare pentru a face suprafata o persoană moderat luminoase.Трапезария леки ястия и елиминира използването на вредни продукти, които причиняват повреди в стомашно-чревния тракт,като например кафе, туршии, пикантни и пържени храни.
Mese ușoare de mese și elimina utilizarea produselor nocive care cauzează eșecuri în tractul gastrointestinal,cum ar fi cafeaua, murături, picant și alimente prajite.Ултразвукова може да се използва за обезмасляване на разтворител, обезмасляване на електрически,химически обезмасляване и туршии, които могат значително да подобрят своята ефективност.
Ultrasonic poate fi folosit pentru solventului degresare, degresarea electrice,chimice de degresare si decapare, care poate îmbunătăţi considerabil eficienţa.
