Какво е " ТЯМ " на Румънски - превод на Румънски

le-
той
него
toate
всичко
цялото
всички
все
пак
продължава
постоянно
винаги
всичката

Примери за използване на Тям на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Бях тям по-рано.
Am fost acolo înainte.
Дървета и тям подобни.
Copaci şi alte alea.
Не. Видели са те тям.
Nu ai fost văzut acolo.
Дъжд, вятър и тям подобни.
Ploaie, vânt şi toate astea.
Ще можеш да се срещнеш с Лавар тям.
Te poţi întâlni cu Lavar acolo.- Mâine?
Прочее, не бивайте тям подобни;
Să nu vă asemănaţi cu ei;
Ще си живея в собствена вила. С прислужници и тям подобни.
Voi sta la casa mea şi voi avea grijă de ea.
Трепкос все още е тям някъде.
Trepkos e inca undeva, acolo.
Но не тях избра Бог, и не тям откри пътя на премъдростта;
Nu pe acestia i-a ales Dumnezeu, nici calea stiintei nu le-a dat;
И ги успокои, като говори тям по сърце.".
Şi i-a mângâiat şi le-a vorbit de la inimă.
Тям е от 30 години с контролиран наем. и аз ще платя за новото му коляно?
E acolo de 30 ani cu chirie si eu să-i plătesc operatia?
И ги успокои, като говори тям по сърце.".
Şi el i-a mângâiat şi le-a vorbit inimii.”.
Като върша онова, което ми повелява природата… кражба и убийство и тям подобни.
Făcând ceva foarte natural… furt, crimă şi altele asemănătoare.
Отлитам в обятията на Аллах" и тям подобни щуротии.
Ştii tu:"Să ajung în braţele lui Allah" şi alte porcării.
Честита Куанза, Честита Нова година и тям подобни.
Crăciun fericit, un an nou fericit şi toate lucrurile bune.
Подобни тям да бъдат ония, които ги правят, и всички, които се тям надяват" Пс.
Asemenea lor să fie toți cei care îi fac pe ei și toți cei care nădăjduiesc spre dânșii” Ps.
И неговата отрова, ето, сега служела тям за храна.
Si ceea ce este otrava pentru el, serveste acum drept hrana.
Ако за тези идеи се отива в затвора, тогава и моето място е тям.
Dacă pentru aceste idei se merge la închisoare, poate şi locul meu este acolo.
На които простите греховете, тям ще се простят, на които ги задържите, тям ще се:.
Cărora le veți ierta păcatele, se vor ierta lor și cărora le veți ține, ținute vor fi” In.
Лас Мананитас", за рожденни дни, сватби и тям подобни.
Las Mananitas, pentru zile de naştere, nunţi şi multe altele.
Защото тям се яви кон със страшен ездач, покрит с прекрасно покривало; като се устреми, конят удари Илиодора с предните си копита;
Ca li s-a aratat un cal care avea pe el un calaret groaznic si era impodobit cu foarte frumos acoperamant si, pornindu-se iute, a lovit pe Eliodor cu copitele cele dinainte;
Цял живот съм стоял настрана от наркотиците и тям подобни.
Am stat departe de aceste lucruri toată viata… de droguri si altele.
Смутени от многото твари и противните действия във вселената, тям се е струвало по-вероятно съществуването на много богове, нежели на един единствен Бог.
Derutaţi de mulţimea de creaturi şi forţe contrare din univers, ei considerau mai demnă de crezare existenţa unei mulţimi de dumnezei decât a Unui Singur Dumnezeu.
Извинете, моя милост иМорис провеждахме твърде сериозна дискусия за книги и тям подобни.
Imi pare rau, eu si Morris eram cufundatiintr-o discutie aprinsa despre carti si chestii de genul.
И тръгнаха Израилевите синове посред морето по сухо:водите бяха тям като стена отдясно и отляво.
Şi au intrat fiii lui Israel prin mijlocul mării mergând ca pe uscat,iar apele le erau perete la.
В допълнение има някои фино примери на бронзови барабани от Донг син цивилизация и Тям скулптури.
În plus,există câteva exemple amendă de tobe bronz la civilizaţie Dong fiul şi Cham Sculpture.
И тръгнаха Израилевите синовепосред морето по сухо: водите бяха тям като стена отдясно и отляво.
Fii lui Israel au trecut prinmare ca pe uscat si apa le-a fost perete la dreapta si la stanga lor".
Да си спомним Златното правило:„всичко, което искате да правят вам човеците,същото правете и вие тям“(Мат. 7:12).
Să ne amintim Regula de Aur:„Tot ce voiţi să vă facă vouă oamenii,faceţi-le şi voi la fel”(Matei 7:12).
Но в синедриона стана един фарисеин, на име Гамалиил, законоучител, уважаван от цял народ,и заповяда да изведат апостолите за малко време; а тям каза: мъже израилтяни! помислете си добре, какво ще правите с тия човеци!
Atunci s-a ridicat un fariseu din Sinedriu, al carui nume era Gamaliel, invatator al Legii, stimat de tot poporul, si a cerut ca oamenii acestia safie dusi afara pentru putin timp si le-a spus:“Barbati israeliti, aveti grija la ce aveti de gand sa faceti cu oamenii acestia!
Той взе голямо множество камили, осли и мулета за обоза им, а овци,волове и кози, тям за ядене- безброй.
Şi a luat o parte mare mulţime de cămile, de asini şi de catâri pentru dus poverile lor, iar oi, boi şi capre, nenumărate, pentru hrana lor.
Резултати: 70, Време: 0.0823

Как да използвам "тям" в изречение

6:8 прочее, не бивайте тям подобни; защото вашият Отец знае, от какво имате нужда, още преди да поискате от Него.
Благодаря, пробвах, но тям данните за нашата страна в много от лучаите не са баже за миналата година, а за 2008.
абсолютно съм съгласен с теб. изкуствен, неизкуствен, македонският език е факт. същото и с националността, етническата принадлежност и тям подобни етикети.
34. Жените ви в църквите да мълчат: тям не е позволено да говорят, а да се подчиняват, както казва и законът.
Ако се движат само разумни същества в космоса, но какво общо има ,,светлинния сигнал“ към астероиди и тям подобни космически тела??

Тям на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски