Какво е " УБИЙСТВЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• ucigaș
• mortală
• de killing

Примери за използване на Убийствената на Български и техните преводи на Румънски

Убийствената мъгла на Лондон от 1952 г.
Ceaţa ucigaşă din Londra anului 1952.

Шотландците, французите, убийствената Деклан Арфата.
Scoțienii, francezii, criminale Declan Harp.

Хвърляме ги право в убийствената надпревара на ференги търговията!
Îi aruncăm în competiţia nemiloasă a comerţului ferengi!

Женската остава под земята няколко седмици, далеч от убийствената жега.
Femela stă sub pământ, departe de soarele mortal, câteva săptămâni.

Сега аплодирайте убийствената банда, която може да съм, или не съм открила.
Aplaudati o formatie mortală pe care am descoperit-o eu, sau nu.

Убийствената земя е все едно да седиш в пробита лодка…""или пък в горяща къща.".
Pământul morţii înseamnă să stai într-o barcă ce se scufundă sau să dormi într-o casă incendiată.

Това трябва да е убийствената част от играта, за която спомена генерал Артър.
Aici e partea mortală a jocului de care vorbea generalul Artie.

Бен е убил тези хора в пожара в църквата, което е част от убийствената триада.
Ben i-a ucis pe acei oameni provocând incendiul din biserică, iar asta face parte din triada ucigaşă.

Дали това са парите му, убийствената му усмивка, удивителните му светли очи или миризмата на препарата му;
Fie banii lui, zâmbetul său ucigaș, ochii lui strălucitori sau mirosul detergentului;

Първокласен убиец Помогнал на военния си отряд да спечели 1-во място в убийствената надпревара, Дивизия 4, Bulgaria.
Și-a ajutat unitatea militară să câștige locul doi în turneul Kill Rush, Divizia 4, Bulgaria.

Мнозина международни убийци са затворени във високо-технологичен бункер наречен Убийствената Камера.
Asasinii capturati internationale sunt blocate în interiorul unui buncar high-tech cunoscut sub numele de Camera Killing.

Кръстът на семействата, разделени поради изневяра, поддаване на злото или на убийствената лекомисленост и поради егоизма;
Crucea familiilor destrămate de trădare, de ademenirile celui rău sau de ușurătatea ucigașă și de egoism.

Мнозина международни убийци са затворени във високо-технологичен бункер наречен Убийствената Камера.
Asasinii captura? i interna? ionale sunt blocate în interiorul unui buncar high-tech cunoscut sub numele de Camera Killing.

Пожарите са едната трета от убийствената триада,… ранен предшественик на дисоциативното криминално поведение.
Declanşarea incendiilor reprezintă o treime din triada omicidială… un semn timpuriu al comportamentului criminal disociativ.

На него мъж се представя за офицер и обявява"легитимен бунт" срещу"убийствената тирания на Николас Мадуро".
In ea apare un barbat care se prezinta ca fiind un ofiter si care se declara"in rebeliune legitima" impotriva"tiraniei asasine a lui Nicolas Maduro".

Божествената Истина се въчеловечи, за да спаси чрез Себе Си нас, погиналите от приемането и усвояването на убийствената лъжа.
Adevarul dumnezeiesc S-a inomenit spre a ne mantui prin Sine pe noi, cei pierduti in urma primirii si insusirii minciunii aducatoare de moarte.

Остви убийствената работа на Силиконовата долина, заехме всеки цент, който можахме от приятели и семейство и нямаме офис, защото вложихме всичко в сайта.
Ethan şi-a lăsat slujba fantastică din Silicon Valley, am împrumut tot ce-am putut de la familiile noastre şi de la prieteni, iar motivul pentru care nu avem un birou este că am băgat fiecare bănuţ în acest website.

Саркози каза още, че международните сили ще работят с арабските страни, за да се справят с убийствената лудост в Либия.
Sarkozy a mai spus că este de datoria sa să sprijine popoarele arabe şi că acţionează împreună cu statele arabe pentru a contracara‘nebunia ucigaşă' din Libia.

Не е ли интересно, че човек направил всичко, което убийствената система е поискала, който дори изглежда нетърпелив, да даде точни данни за неговата добра работа, че този човек настоява, че той лично няма нищо против евреите?
Nu e interesant că un om care a făcut tot ce i-a cerut un sistem criminal, un om dornic să destăinuie în amănunţime detaliile muncii sale insistă că nu are nimic împotriva evreilor?

Дали заради някакви добри чувства към хората, или просто за да попречи на плана на Енлил, той предава убийствената,, тайна на боговете" на един от най-високо ценените си човешки помощници, идентифициран като шумерския Зиосудра или Утнапищим.
Indiferent dacă a făcut-o pentru că nutrea o oarecare afecţiune faţă de oameni sau, pur şi simplu, numai pentru a-i încurca planul lui Enlil, el i-a transmis„secretul ucigaş al zeilor” unuia dintre asistenţii săi umani, pe care-l aprecia cel mai mult şi care în limba sumeriană poarta numele de Ziusudra sau Utnapiştim.

Ако нямате безсънни нощи, мислейки за всички различни възможности за убийствената обиколка на въздушна възглавница, за вашата красива природа, екология, зашеметяващи гледки, тогава може би започването на собствена компания не е за вас.
Dacă nu aveți nopți nedormite, gândindu-vă la toate posibilitățile pentru aventura turului hovercraft-ului ucigaș, a naturii dvs. frumoase, a ecologiei, a viziunilor pe care le puteți respira, atunci, poate, începerea propriei dvs. companii de turism nu este pentru tine.

Писателят Алън Мур и художникът Брайън Боланд продължават в същата мрачна насока през 1988 г. с единичен комикс от 48 страници„Батман: Убийствената шега“, в който Жокера, опитвайки се да подлуди Комисар Гордън, осакатява дъщеря му Барбара и после отвлича комисаря, измъчвайки го физически и психически.
Scriitorul Alan Moore și artistul Brian Bolland au continuat această modă"întunecată" cu revista de 48 de pagini"One-Shot Batman: The Killing Joke(Singura lovitură a lui Batman: Gluma ucigașă)", în care Jokerul încearcă să îl înnebunească pe comisarul Gordon, o schilodește pe fata lui Gordon, Barbara, după care îl răpește pe comisar torturându-l atât fizic cât și psihic.

Vicious и убийствен Joker от Betmena преследван мирно, дневна град.
Joker vicios și criminal de Betmena bântuit pașnic, oraș viu.

Историята е убийствена,!
E mortală povestea!

Моят убийствен чар жадува.
Farmecul meu criminal tânjind".

Трябва да бъде убийствено приложение за да привлече вниманието на правилните хора.
Este o aplicatie fi Trebuie ucigaș pentru a obține atenția oamenilor potriviți.

Убийствена рокля!
Mortală rochie!

Убийствено име, нали?
Nume criminal, nu?

Хей, имам убийствена рокля за довечера.
Hei, am o rochie mortală pentru diseară.

Как да използвам "убийствената" в изречение

Извод: България има убийствената способност да застава в диплотически план на страната на губещия в световния театър на политиката.

Засега Бояна Генова остава в сериала, след като успя да се наложи, въпреки убийствената конкуренция между красавиците, които го налазиха.

В мрежата се появи новият трейлър на пълнометражния анимационен филм "Батман: Убийствената шега ", филмова адаптация на едноименния графичен роман…

Предишна Статия Previous post: Велизар Енчев: Незабавна отмяна на т.нар. пръстови отпечатъци и на убийствената здравна реформа на д-р Москов

Кратос се завръща за нова глава смели приключения в убийствената екшън серия на Sony Santa Monica, ексклузивно за PlayStation 4.

Yordan Kutsarov Добро място да почините и да пиете кафе, преди да поемете по убийствената (буквално) отсечка от Бяла до Русе!

ПредишнаЗдравко от "Ритон": Козът на ЦСКА е убийствената атака! Време е да сложим край на измислените клубчета, които имат 5-6 фена

В петия етап на рали „Дакар“ смъртта си заради убийствената жега по трасето едва не намери испанският мотоциклетист Енрик Марти Фликс.