Какво е " УЕЛБИ " на Румънски - превод на Румънски

• welby

Примери за използване на Уелби на Български и техните преводи на Румънски

Град Уелби.
Orașul Welby.

Здравейте, аз съм д-р Уелби.
Bună ziua, sunt dr Welby.

Да, Уелби е заключена като Форт Нокс, Ем.
Da, Welby este închis ca Fort Knox, Em.

Значи ти вкара Арчър в Уелби.
Deci ai Archer în Welby.

Един от нас трябва да иде в Уелби да провери Али.
Unul dintre noi ar trebui să meargă la Welby s-o verifice pe Ali.

Син на онзи глупак- Маркус Уелби.
E băiatul lui Marcus Welby.

Д-р Уелби каза, че този богат дъртак няма да се събуди никога.
Dr Welby spunea că bătrânul bogat n-o să se mai trezească.

А аз исках да съм Маркъс Уелби.
Eu doream să fiu Marcus Welbz.

Социалният работи от Уелби и Др. Съливан ми дадоха чиста сметка за здраве.
Asistentul social de la Welby si Dr Sullivan mi-au dat o adeverinta.

Как дори ще стигнем до Уелби?
Si cum ar trebui sa ajungem pana la Welby?

Знаем условията за освобождаването ти от Уелби, но ако искаш да си тръгна.
Amândoi știm condițiile de eliberare de la Welby dar dacă vrei plecat.

Това значи ли, че А. Д. е в Уелби?
Asta înseamnă că A. D. este deja în Welby?

Знам, но ти вече се беше записала в Уелби и ние всички помислихме, че.
Știu, dar ai avut verificat deja în tine Welby și ne-am gândit cu toții că.

Говорих с медицинска сестра в Уелби.
Am vorbit cu o asistentă medicală la Welby.

Точно сега, Алисън е в безопасност в Уелби и живота на Хана е на преден план.
Acum, Alison este închisă la Welby iar viaţa lui Hanna este pe primul plan.

Почасова прогноза за времето в града Уелби.
Vezi prognoza meteo pe oră în Welby.

Рен дойде в Уелби да ме убие но аз го убедих, че ще измъкна Мери от затвора.
Wren a venit la Welby sã mã omoare, dar l-am convins cã aș putea sã-l ajut sã o scoatã pe Mary din închisoare.

Вие разглеждатепрогноза за времето в град Уелби.
VizualizațiPrognoza meteo în orașul Welby.

Вижте, ако това проработи, трябва да я върнем в Уелби преди някой да е забелязал, че липсва.
Uite, daca planul asta va functiona, va trebui sa o ducem inapoi la clinia Welby, inainte ca cineva sa sesizeze absenta ei.

И на всичко отгоре, човекът приличаше на Маркъс Уелби.
Si cireasa de pe tor, omul nu arata deloc a Marcus Welby.

След случилото се с Елиът, в Уелби са разтревожени, че ще ги осъдя затова разследват и.
Dupa ceea ce s-a întâmplat cu Elliot cei de la Welby sunt ingrijorați că îi voi da în judecată, așa că au pornit o investigație internă și.

Той го изпратил в нощта, когато е взел Алисън от Уелби.
A trimis asta în noaptea în care a scos-o pe Alison din Welby.

Принц Луи ще бъде кръстен от архиепископа на Кентърбъри Джъстин Уелби“, пише в официалното съобщение, публикувано в социалните мрежи.
Prințul Louis va fi botezat de arhiepiscopul de Canterbury, Justin Welby.”, a fost mesajul transmis pe twitter.

Изглежда, че се е представял за д-р Ролинс от когато Шарлът Долорентес е постъпила в Уелби.
Se pare că pretindea a fi Doctorul Rollins încă din momentul în care Charlotte Dilaurentis a fost internată la Welby.

Участниците получиха Библия, подписана от папа Франциск, Джъстин Уелби и отец Джон Чалмърс, бивш модератор от Презвитерианската църква в Шотландия, с посланието:„Търсете онова, което обединява.
Participanţilor le va fi oferită o Biblie semnată de Suveranul Pontif, de Eminenţa Sa Justin Welby şi de Reverendul John Chalmers, fost Moderator al Bisericii Prezbiteriene din Scoţia, alături de mesajul"Caută ceea ce uneşte.

Та тя е доста жестока, защото веднъж ме наказа за 15 мин., а не беше честно, щото не бях аз, аз само отидох до Баскин-Робинс, щот' Дениз Уелби почна там работа, а аз я накарах да ми даде мангизите от касата и й счупих ескимото.
E foarte dură, pentru că odată, m-a pedepsit 15 minute şi a fost o nedreptate, pentru că eu m-am dus la Baskin Robbins, pentru că Denise Welby lucrează acolo, şi am obligat-o să-mi dea toţi banii din casă.

Папа Франциск прие предложението, представено от Кентърбърийсикят архиепископ, Неговото Блаженство Джъстин Уелби, да организира на 10 и 11 април духовни упражнения в религиозния дом Санта Марта във Ватикана, с участието на върховните граждански и църковни власти на Южен Судан.
Sfântul Părinte a aprobat propunerea prezentată de arhiepiscopul de Canterbury, Justin Welby, de a organiza o reculegere spirituală în zilele de 10 şi 11 aprilie, la Casa Sfânta Marta din Vatican, cu participarea celor mai înalte autorităţi civile şi ecleziastice din Sudanul de Sud.

По време на службата в Уестминстърското абатство архиепископ Юстин Уелби представи текста на резолюцията на Англиканския съвет от 2016 г. на Мартин Юндж, генерален секретар на Световната федерация на лутераните, и на Брайън Фарел, секретар на Папският съвет за насърчаване на християнското единство.
În timpul evenimentului de la Westminster Abbey, Arhiepiscopul Justin Welby a prezentat textul Rezoluției Consiliului Anglican către Martin Junge, secretarul general al Federației Mondiale Luterane, și Brian Farrell, secretarul Conciliului Pontifical pentru promovarea unității creștine.

На участниците в духовните упражнения ще бъде връчена Библия, подписана от папа Фанциск, Джъстин Уелби и отец Джон Чалмърс, бивш модератор от Пресвитерианската църква в Шотландия, с посланието:„Търсете това което обединява.
Participanţilor le va fi oferită o Biblie semnată de Suveranul Pontif, de Eminenţa Sa Justin Welby şi de Reverendul John Chalmers, fost Moderator al Bisericii Prezbiteriene din Scoţia, alături de mesajul"Caută ceea ce uneşte.