Какво е " УКРИВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sustragere
• evaziune
• ascundere
• ascunderea
• tăinuirea
• adăpostirea
• disimularea
• fraudei fiscale
• tăinuire
• evaziunea

Примери за използване на Укриване на Български и техните преводи на Румънски

Укриване на данъци.
Evaziune fiscală.

Измама, укриване на данъци.
Frauda, evaziune fiscală.

Укриване на данъци?
Evaziunea fiscală?

Изнудване, укриване на данъци.
Șantaj, evaziune fiscală.

И укриване на беглец.
Şi adăpostirea unui fugar…- Încetaţi.

Това беше за укриване на данъци.
A fost pentru evaziune fiscală.

Е налице опасност от укриване; или.
(a) există riscul de sustragere sau.

Укриване: Около света в 6 покрива!
Evaziune: În jurul lumii în 6 acoperișuri!

Наказанието за укриване е смърт!
Pedeapsa pentru tăinuire este moartea!

Ако е налице опасност от укриване.
În cazul în care există un risc de sustragere.

Сега те хванахме за укриване на престъпник.
Acum te avem pentru adăpostirea unui fugar.

Укриване на улики, изнудване, съучастничество.
Tăinuire de probe, extorcare, complicitate.

Заподозрян сте в укриване на доказателства.
Din cauza suspiciunii de tăinuire de probe.

Мога да те опандизя още сега за укриване на улики.
Te pot aresta acum pentru tăinuire de probe.

Голямата сила на нашата поръчка е в нейното укриване;
Măreaţa putere a ordinului nostru stă în tăinuirea lui;

В очакване на съдебния процес за укриване на данъци.
Așteptarea procesului pentru evaziune fiscală.

Твърде голям, за лесно укриване около жена рокля.
Prea mare pentru disimularea uşoară despre un femeii rochie.

Алфонсо Muñoz- Укриване на комуникация на естествен език.
Alfonso Muñoz- Tăinuirea de comunicare în limbaj natural.

Тяхната отличителна черта е скорост, точност, укриване.
Caracteristica lor distinctiv este viteza, precizia, evaziune.

Ако не се предадеш, ще арестувам него за укриване на убиец.
Dacă nu dă, îl voi aresta. Pentru adăpostirea un criminal.

Онези от видението ти са символи… някакво заклинание за укриване.
Cele din viziunea ta sunt simboluri… un fel de vrajă de ascundere.

Ууд, хвани го и го затвори в килията за укриване на доказателства.
Wood, îl iei şi îl închizi pentru tăinuirea probelor.

И има достатъчно явен опит за укриване на тези факти което помоему го прави.
Şi este o vointă clară de disimulare. Ceea ce după mine.

Знаеш ли наказанието по римския закон за укриване на престъпник?
Cunoşti pedeapsa specificată în legea romană pentru adăpostirea unui infractor?

Укриване от работа поради постоянното състояние на алкохолна интоксикация;
Evaziunea de la locul de muncă din cauza stării constante de intoxicare;

Унищожение на частна собственост, укриване на смъртоносно оръжие.
Distrugerea proprietăţii private, tăinuirea unei arme mortale.

Арестуван си за укриване на информация и възпрепятстване на правосъдието.
Dar ştii că, eşti arestat pentru ascundere de informaţii şi obstrucţionarea justiţiei.

Те включваха даване на подкупи, незаконно присвояване и укриване на активи извън страната.
Acestea includ mituirea, delapidarea și ascunderea activelor în străinătate.

За естетическо укриване на комуникациите по тавана най-подходящият материал е подплата.
Pentru ascunderea estetică a comunicațiilor pe tavan, materialul cel mai potrivit este o căptușeală.

Проникване Материал функция прави сигурни играчи знаят разликата между покритието и укриване.
Caracteristica de penetrare Material face sigur jucătorii știu diferența dintre capacul și tăinuirea.

Как да използвам "укриване" в изречение

Newsmaker.bg Нови данни от „Панамските досиета“ уличават световни знаменитости в укриване на доходи - Newsmaker.bg

Прокуратурата твърди, че несметните им богатства са от източения завод "Полимери" и укриване на данъци

Мениджърът умишлено е изопачавал информация за размера на възнагражденията си с цел укриване на данъци

Инвеститорите на Volkswagen обвиняват компанията в загуби поради укриване на точна информация за скандала "Дизелгейт"

Адвокатска кантора » Фридрих Мерц: Сделките с акции, целящи укриване на данъци, са напълно неморални

Неупражнен контрол над подчинени, укриване или омаловажаване на нарушения, извършени от подчинени 0 2 1

Осъдиха 23-годишен младеж за укриване на 22 граждани на Афганистан и Пакистан, съобшават от прокуратурата.

5 месеца затвор получи 32-годишният Г. Б. за укриване на осем сирийски граждани, съобщава 24rodopi.com.

Неофициално се твърдеше, че бившият премиер Силвио Берлускони се отнася по-снизходително към укриване на данъци.