Примери за използване на Ултравиолетово на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ултравиолетово мастило.
Смени на ултравиолетово.
Няма ултравиолетово лъчение.
Nu există radiații UV.Ултравиолетово мастило върху ламинат.
Cerneală ultravioletă pe laminat.Новото ултравиолетово острие не работи.
Noile lame cu UV nu funcţionează.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Ултравиолетово облъчване на гърдите.
Iradierea ultravioletă a pieptului.Устойчивост на ултравиолетово действие.
Rezistență la acțiunea ultravioletă.Ултравиолетово лъчение за пречистване на вода.
Radiație ultravioletă pentru purificarea apei.Инфрачервено и ултравиолетово третиране.
Infraroșu și tratament ultraviolet.Особено когато става дума за ултравиолетово лъчение.
Mai ales când vine vorba de radiațiile UV.Обявяваме ултравиолетово ниво на тревога.
Invoc prioritate nivel ultraviolet.Без радиосмущения, без шумове, без ултравиолетово лъчение.
Fără interferențe RF, fără zgomot, fără radiații UV.Косата страда от ултравиолетово лъчение, става суха и крехка.
Parul suferă de radiații UV, devenind uscat și fragil.Слънчев вятър, космически лъчи и ултравиолетово лъчение.
Vântul solar, razele cosmice şi radiaţia ultravioletă.Хроничното ултравиолетово облъчване често води до geroderma.
Iradierea ultravioletă cronică duce adesea la gerodermă.Защитни- предпазват очите от ултравиолетово лъчение и ярка светлина;
Protejaza ochii de radiatiile UV si lumina puternica;Също така може да предотврати повреда от ултравиолетово лъчение.
De asemenea, poate preveni deteriorarea cauzată de radiațiile UV.Ултравиолетово облъчване на регионални лимфни възли и сливици.
Iradierea ultravioletă a ganglionilor limfatici regionali și a amigdalelor.Както вече разбрахте, активирането се извършва с ултравиолетово лъчение.
După cum ați înțeles deja,activarea are loc cu radiații UV.Големите възпаления ще изискват ултравиолетово облъчване, прилагайки топлина върху ихтиолов компрес.
Inflamația majoră va necesita iradierea cu radiații ultraviolete, prin aplicarea căldurii asupra comprimatului de ihtiol.Каротеноиди същото дава златен оттенък на кожата без ултравиолетово.
Carotenoide aceleași conferă o nuanță de aur pielii fără ultra-violet.Ароматен въглеводород. Три метил бензол и ултравиолетово багрилно вещество.
Este o hidrocarbură aromată, trimetilbenzen şi colorant ultraviolet.Или алтернатива на него, най-бързият вариант за пречистване чрез ултравиолетово лъчение.
L56 Други остри промени на кожата, причинени от ултравиолетово лъчение.
L56 Alte modificări acute ale pielii cauzate de radiațiile ultraviolete.Основната задача на веществото е защитата на дълбоките тъкани от ултравиолетово облъчване.
Sarcina principală a substanței este protejarea țesuturilor profunde de iradierea ultravioletă.Отлично задържане на цветовете дори при активно ултравиолетово облъчване;
O reținere excelentă a culorii, chiar și cu iradiere activă prin ultraviolet;За да коригира състоянието на имунната система,авторът предлага ултравиолетово облъчване.
Pentru a corecta starea sistemului imunitar,autorul sugerează iradierea cu lumină ultravioletă.(9) добра прозрачност, пречупване, устойчивост на ултравиолетово лъчение.
(9) Bună transparență, indice de refracție ridicat, rezistență la radiațiile ultraviolete.Пожароустойчивост, IP66, без радиочестотна намеса, без ултравиолетово лъчение.
Dispozitiv de praf, IP66, fără interferențe RF, fără radiații ultraviolete.Нанесете електрофореза с лекарства, фонофореза и ултравиолетово облъчване.
Aplicați electroforeza 
