Какво е " УМИВАЛНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• chiuvetă
• chiuveta
• lavabou
• ligheanul

Примери за използване на Умивалника на Български и техните преводи на Румънски

Не в умивалника!
Nu în chiuvetă!

Закарайте го до умивалника.
Duceţi-l la vană!

Под умивалника е пълно.
Sunt mai multe sub vană.

Изсипах го в умивалника.
L-am turnat în chiuvetă.

Оставила си боклуците си в умивалника.
Ţi-ai lăsat mizeria în wc.

Жертвата в умивалника е Тоня Крамер.
Victima din chiuvetă e Tonya Cramer.

Той я изхвърли в умивалника.
Le-a aruncat în chiuvetă.

Най-доброто отмъщение се сервира в умивалника.
Să spune că răzbunarea e cea mai bună- la toaletă.

Криех се под умивалника и четях буквите на кутията с прах за пране.
Ma ascundeam sub chiuveta si recitam literele de pe cutia cu detergent.

Първите неща са под умивалника.
Primele articole sub ghiuvetă.

Правеше кон от глина, който учителят ни пазеше под умивалника.
Modela un cal din lut pe care profesoara îl ținea sub chiuvetă.

И защо ги слагам в умивалника?
Atunci de ce să le pun în chiuvetă?

Да ме заведеш в тоалетната и да ме чукаш на умивалника!
M-ai dus în baia de la birou… Şi mi-ai tras-o pe lavabou!

Направи умивалника от мед, и подложката му от мед, от огледалата на жените, които се събираха при вратата на шатъра за срещане да прислужват.
A făcut ligheanul de aramă, cu piciorul lui de aramă, din oglinzile femeilor, cari slujeau la uşa cortului întîlnirii.

Тук е за пералнята, умивалника.
Asta este pentru masina de spalat, chiuveta.

Оглеждам се и виждам две плитки висят от шкафа под умивалника.
Mă uit şi văd două şuviţe atârnând din dulăpiorul de sub chiuvetă.

Имаме течаща вода, също и в умивалника тук.
Avem şi apă curentă, de asemenea în ligheanul de aici.

Сигурна съм, че преди да се изпикае, маха чиниите от умивалника.
Pun pariu că scoate vasele din chiuvetă înainte de a urină în ele.

Та всички почистващи препарати са под умивалника в кухнята.
Toate produsele de curăţare se află sub chiuvetă din bucătărie.

Традиционно е поставянето на триизмерно огледало върху умивалника.
Tradițional este plasarea unei oglinzi tridimensionale peste chiuvetă.

Понеже не влезе никой, той се поуспокои, отиде на умивалника, изми се със студена вода и отново се върна на прозореца с по-бистра глава.
Cum nu intră nimeni, se calmă, se duse la lavabou, se spălă cu apă rece şi reveni din nou la fereastră, cu capul ceva mai limpede.

Чаках да видя как кръвта ми тече в умивалника.
Am aşteptat să văd cum sângele curgea în chiuvetă.

Това устройство с двойна функция позволява повторно използване на водата от умивалника, като я изпраща в казанчето след процес на филтриране.
Această unitate cu funcție dublă permite refolosirea apei din chiuvetă, trimițând-o către rezervor după un proces de filtrare.

Също така… Снощи видях чиниите в умивалника.
Şi apoi noaptea trecută erau vasele de bucătărie în chiuvetă.

Дизайнът на баня в Хрушчов с пералня, монтирана под умивалника, може да спести много пространство, но изисква необходимите санитарни форми и компетентната му инсталация.
Designul unei băi într-un hrușciov cu o mașină de spălat instalată sub chiuvetă poate economisi mult spațiu, dar necesită formele sanitare necesare și instalarea sa competentă.

Не му вярвай когато ти каже, че може да оправи умивалника.
Să nu-l crezi dacă-ţi spune că poate să repare chiuveta.

Има дървена правоъгълна конструкция, която ще служи като основа за умивалника.
Există o construcție dreptunghiulară din lemn care va servi ca bază pentru chiuvetă.

Добре, Видях го как избяга навън, когато влизах и след това видях нея до умивалника, цялата в кръв.
Bine. Când intram, l-am văzut iesind în fugă. Iar apoi am văzut-o pe ea lângă chiuvetă, plină toată de sânge.

Починала е от удар в тила, вероятно в този ръб на умивалника.
Cauza morţii a fost o rană în spatele capului. Se potriveşte cu marginea chiuvetei.

Огънят вероятно е тръгнал от фаса, намерен в умивалника.
Poate că începând incendiul cu urmă pe care am găsit-o în toaleta în toaletă.

Как да използвам "умивалника" в изречение

Жълтеникавите петна, които остават от капещия кран във ваната или в умивалника ще изчезнат, ако ги натриете с няколко капки лимонов сок.

5. после наля вода в умивалника и почна да мие нозете на учениците и да ги отрива с убруса, с който бе препасан.

Когато се върна в спалнята, където госпожа Кати се бе обличала, преди да замине, поручикът намери на умивалника четиристотин крони и следното писмо:

Санитарният възел е нов, но е обособен извън бунгалата. Състои се от 5 бани, 5 умивалника и 4 тоалетни, всички с отделен вход.

5 После наля вода в умивалника и започна да мие краката на учениците и да ги изтрива с престилката, с която беше препасан.

11. поръси с него жертвеника седем пъти и помаза жертвеника и всичките му принадлежности, и умивалника и поднож ника му, за да ги освети.

Ако монтираш мелачка за отпадъци ще се кефиш повече - намалява силно боклука, а си има помпа и умивалника ще остава сух, а ти .

11 С него поръси и върху олтара седем пъти, и помаза олтара с всичките му прибори, и умивалника с подложката му, за да ги освети.