Какво е " УМОЛЯВАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a implorat
• implorat
• a rugat
• ai implorat
• implora
• ai rugat
• imploră
• implorându

Примери за използване на Умоляваше на Български и техните преводи на Румънски

Дори ме умоляваше.
Ma implorat.

Умоляваше да го върнат.
Implora să se întoarcă.

Той ме умоляваше.
El ma implorat.

Умоляваше ме да го направя.
Şi m-ai implorat s-o fac.

Моника ме умоляваше.
Monica m-a rugat.

На практика, мястото ме умоляваше.
Locul practic ma implorat.

Но Ланс ме умоляваше.
Dar Lance ma implorat.

Умоляваше го да е добро момче.
Îl implora să fie un băieţel bun.

Стив Пек ме умоляваше.
Steve Peck tocmai m-a rugat.

Умоляваше ме да не прекалявам. Ти каза.
M-ai implorat să nu mă bag.

Ти практически ме умоляваше.
Practic, te-ai rugat de mine.

Умоляваше ме да сънувам нещо за нея.
M-a implorat să visez despre ea.

Тя звънеше непрекъснато, умоляваше го.
Suna tot timpul implorându-l.

Умоляваше ме, но не можех да го направя.
M-a rugat. N-am putut s-o fac.

Полин ме умоляваше да помогна на Лайл.
Pauline m-a rugat să-l ajut pe Lyle.

Умоляваше ме да се оженя за теб. Вярно.
M-ai implorat să mă mărit cu tine.

Куентин ме умоляваше да говоря с Ан.
Quentin m-a implorat să vorbesc cu Ann.

Той я умоляваше да го отърве от мъките.
El a rugat să-l scot din mizeria lui.

Онази сценка на приема, когато го умоляваше да не ходи в града.
Atunci la masă când l-ai rugat să nu se ducă în oraş.

Макс ме умоляваше да запазя костюмите.
Max m-a implorat să păstrez costumele.

Умоляваше ме да бъде част от това, което правим тук.
M-a implorat să facă parte din ceea ce facem noi aici.

Въпреки, че ме умоляваше, няма начин аз да я убия.
Chiar daca m-a implorat, nu am cum sa o ucid.

Умоляваше ме да се присъединиш, така че създадох роля за теб.
M-ai implorat să vii aşa că am creat acest plan.

Баща ми се умоляваше за прошка, когато баща ти го осъди.
Tatăl meu, a implorat milă când tatăl tău a ordonat să fie ucis.

Толкова искаше да остане тук, че всъщност ме умоляваше да остане.
A vrut atât de mult să fie aici, încât m-a rugat să rămână.

Джеймс умоляваше да бъде изпратен тук с твоите приятели.
James a implorat să fie trimis aici cu prietenii tăi.

Местният шериф ме умоляваше да не го оставям в техния затвор.
Şeriful local m-a implorat să nu îl închid în închisoarea lui.

Ти ме умоляваше да ти спася живота по националната телевизия.
Te-ai dus pe postul naţional şi m-ai implorat să te salvez.

Кейтлин Старк умоляваше сестра си за помощ, но Лиза отказа.
Catelyn Stark a implorat ajutorul surorii sale, dar Lysa a refuzat.

Джими те умоляваше за нещо ново. А ти само го отбягваше.
Jimmy te imploră pentru ceva nou, dar tot ce faci este să îl ignori.