Вие имате уникалната възможност да вземат участие в този основен събитие.
Ai unica ocazie de a lua parte la acest eveniment major.
Мисля, че Рипли се осланя на уникалната си женска интуиция.
Cred că Ripley se bazează pe ei uimitoare ei intuiţie feminină.
Имате уникалната възможност да преживеете приключението и да опознаете Европа.
Ai ocazia unică de a trăi aventura și de a explora Europa.
Дами и господа, единствената, уникалната, феноменалната Старина.
Doamnelor şi domnilor… singura, inegalabila… incomparabila Starina.
В уникалната немска кариера, е направено друго удивително откритие.
În acea remarcabilă carieră din Germania, s-a făcut o altă descoperire uimitoare.
NASA публикува снимки на уникалната хексагонална буря на Сатурн.
NASA a publicat imagini UIMITOARE cu furtunile hexagonale de pe Saturn.
Уникалната гледка на Женева е цветният часовник в английската градина в Promenade du Lac.
Atracția unică de la Geneva- ceas floral în Grădina Englezească pe Promenade du Lac.
Тази сутрин имаме уникалната възможност да присъстваме на много рядко събитие.
Avem o ocazie excepţională în această dimineaţă de-a putea asista la un eveniment rarisim.
Уникалната мощност на много свойства на много различни вещества е затворена в Grow Ultra.
Puterea unicã a mai multor proprietãți ale multor substanțe diferite a fost închisã în Grow Ultra.
Но любимият ми метод бе уникалната комбинация от картофи и две седмици тропическо слънце.
Dar combinatia mea preferata este ceadintre cartofii vechi si caldura tropicala.
Уникалната ефективността на D-Bal е резултат от оригинален подход към изграждане на мускулите.
Eficacitatea distinctă a D-Bal este rezultatul unei metode originale pentru construirea musculare.
Зад успеха на хиляди мъже стои уникалната и съдържаща само натурални съставки формула на XtraSize.
În spatele succesului a mii de bărbați stă unicul produs făcut din ingrediente naturale, XtraSize.
Тяхната работа се основава на използването на магнитно поле,тайната е уникалната технология на магнитотерапията.
Funcționarea lor se bazeazã pe utilizarea unui câmp magnetic,secretul fiind tehnologia unicã a magnetoterapiei.
Навесът е нашата гордост с уникалната пещ сътворена от ръцете на майстор с древен занаят.
Mândria noastră cu cuptorul de grădină unic, creat de mâinile unui maestru cu o veche tradiţie.
Уникалната за Sony 4K X-Reality PRO обработка на изображенията повишава мащаба на всеки пиксел за забележителна яснота.
Unică pentru Sony, procesarea imaginii X-Reality PRO 4K converteşte fiecare pixel pentru o claritate remarcabilă.
Хората, които са се възползвали от уникалната сила на макромолекулярната формула, никога не са достигали до друга мярка.
Oamenii care au beneficiat de puterea unicã a formulei macromoleculare nu au ajuns niciodatã la o altã mãsurã.
Това, което най-много впечатлява в малката църква обаче е уникалната ажурна дърворезба на иконостаса на владишкия стол.
Ceea ce impresionează cel mai mult în biserica mică este totuși unicul sculptură în lemn a iconostasului scaunului episcopului.
Те са експерти в областта с уникалната способност да разбират, усвояват и предават сложна и противоречива информация.
Aceştia sunt experţi în domeniu şi manifestă abilitate unică de a înţelege, asimila şi comunica informaţii complexe şi ambigue.
Уникалната комбинация на Коджикова, Гликолова и Салицилова киселина ускорява избелващия ефект и за много кратко време довежда до желани резултати.
Combinatia unica de acid Kojic, Glicolic si Salicilic stimuleaza efectul de albire si produc efectul dorit in scurt timp.
Тоест вие не молите за пари, а им предлагате уникалната възможност да инвестират в най-вълнуващата марка в света на спорта… във вас.
Nu le ceri bani, le oferi unica oportunitate să facă o plată în cel mai captivant brand din universul sportului, în tine.
Благодарение на уникалната система с маншети на фирмата„Star Seismic” не е необходимо допълнително уребряване на възловите плочи.
Încorporând sistemul patentat de manşon de capăt al firmei Star Seismic Europe nu sunt necesare alte elemente de rigidizare la nivelul guseului.
В горепосочената програма е много ефективно да се адаптира програмата икъм нейната големина към уникалната дейност на добре познатата компания.
În programul de mai sus, este extrem de fezabil sã adaptãm ideea șiactivitatea sa la activitatea unicã a unei companii bine-cunoscute.
Уникалната формула на крема Varikosette, която се събира от растителни съставки и спомага за бързото елиминиране на симптомите на разширени вени.
Formula unica a cremei Varikosette, care este colectat din ingrediente vegetale și promovează eliminarea rapidă a simptomelor varicelor.
Има едно„слънце на смъртта", което предлага на човека уникалната възможност да разглежда живота през призмата на прекъсването на пребиваването си в света.
Existã un anume"soare al mortii", care oferã omului posibilitatea unicã de a-si contempla viata în lumina nerãmânerii lui pe mai departe în lume.
Красива гледка Красива гледка Уникалната гледка от прозорците на този гост-апартамент го превръща в дом на вдъхновение в центъра на Амстердам.
Vedere frumoasă Vedere frumoasă Vederea unică de la ferestrele acestui apartament de oaspeți îl transformă într-o casă de inspirație în centrul orașului Amsterdam.
Резултати: 1714,
Време: 0.0974
Как да използвам "уникалната" в изречение
Лакторея е естествен пробиотик съдържащ Lactobacillus bulgaricus.Лактобацилите имат уникалната способност...
Hooper е убедителен продукт по отношение на уникалната му функционалност.
Вижте целия клип от уникалната реч на Делян Пеевски: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=h89qop0xQAE
Можете да разгледате галерията чрез уникалната 3D визия на адрес:http://uniart.mtsoft.org/Html/gallery/ll_gallery.swf
Premier се апарати за фототерапия псориазис върху уникалната мъдрост на природата.
Vbox7 твоето любимо Уникалната система на Мариана Стефанова срещу бръчки На.
Optimum Amino 2222 320 таблетки на уникалната цена от 46 лв!
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文