Какво е " УЧЕБНИЦИТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• cărţile

Примери за използване на Учебниците си на Български и техните преводи на Румънски

Донесох учебниците си.
Mi-am adus cărţile.

Добре, затворете учебниците си.
In regula, inchideti cartile.

Отворете учебниците си на глава осма.
Să deschidem cărţile la capitolul opt.

Затворете учебниците си.
Închideţi cărţile.

Отворете учебниците си на трета глава.
Acum deschideţi cartea la capitolul trei.

Отворете учебниците си.
Deschide-ţi cărţile.

Та ти дори изхвърли учебниците си.
Ti-ai aruncat toate cartile.

Донесете учебниците си.
Aduceţi manuălele pe birou.

Всички да приготвят учебниците си.
Aveti cu totii cartile pregatite!

Отворете учебниците си..
Deschideţi manualul.

Ако всички сте отворили учебниците си.
Daca toata lumea isi v-a deschide caietul.

Не забравяй учебниците си.
Sa nu iti uiti cartile.

Вземете учебниците си с вас през уикенда.
Să vă luaţi cărţile acasă în weekend.

Извадете учебниците си.
Să scoatem cu toţii cărţile.

Отворете учебниците си на четвърта глава.
Vă rog să vă deschideţi cărţile la capitolul patru.

Странно, че е оставила учебниците си тук.
E ciudat, şi-a lăsat cărţile aici.

Така, че извадете учебниците си по световна история.
Aşa că scoateţi-vă cărţile de Istorie.

Четяхме на глас от учебниците си..
Citeam cu glas tare din manual.

Ученици, отворете учебниците си на 231-ва страница.
Clasa, deschideti cartile la pagina 231.

Майка ти ще се разсърди, ако сгъваш учебниците си.
Mama ta se va supăra dacă-ţi îndoi manualele.

Ще сложите ли учебниците си на пода, моля?
Sunteţi amabili să vă puneţi cărţile pe jos, vă rog?

Сега е 8:20ч, така че до 8:30ч можете да използвате учебниците си.
E ora 08:20. Până la 08:30 puteţi să folosiţi cărţile.

Прегледай пак учебниците си, вземи ми още кръв.
Mai ia-ţi la răsfoit cărţile. Mai ia-mi sânge.

Добре, всички, моля вземете учебниците си по граматика.
Bine, toată lumea. Scoateţi cărţile de gramatică.

Сега отворете учебниците си на 86 страница.
Acum, dacă toată lumea vrea să deschidă cărţile la pagina 86.

Така, да се захващаме за работа, отворете учебниците си на глава шеста.
Bine? Să trecem la treabă, deschideţi cărţile la capitolul şase.

Добре, отворете учебниците си на страница 57 и да започваме.
Bine, deschide manualele dvs. la pagina 57 și să începem.

Не знаеш как да се отнасяш с мъжете и ще останеш сама с учебниците си.
Nu ştii să te porţi cu bărbaţii şi vei rămâne singură, cu cărţile.

Хубаво, сега след като се позабавлявахме, защо не отворим учебниците си?
Bine, bine, acum că am avut toate distractiv noastre, de ce nu deschidem manualele noastre?

Новите сиситеми настъпват, и те няма да са като онези, които имате в учебниците си.
Noile sisteme sosesc si acestea nu vor fi cele care se afla in textele cartilor voastre economice.

Как да използвам "учебниците си" в изречение

След като часът свърши, двете бързо събраха учебниците си и се изтеглиха от стаята, преди навалицата от ученици да задръсти изхода.

Йорданов пише учебниците си на разговорен език, към технически илюстрации добавя комикси, които превръщат сухата материя в приятна и лека за четене.

Всички 69 първокласници в община Мадан ще получат в първия учебен ден, заедно с учебниците си и занимателната книжка „Ученик съм вече" с…

Най-накрая последният звънец удари и тя започна да прибира невротично учебниците си в плика. Колкото по-скоро се прибереше в квартирата си, толкова по-добре.

Издърпа учебниците си по история и химия от захвърлената под леглото раница, тъй като й предстояха два сериозни урока, по които да се подготвя.

Македония променя учебниците си по история, ще се присъедини ли скоро към ЕС? И още международни новини в еМисия България – Би Ай Телевизия

Веднъж дори директорката ме извика и ми изнесе лекция за това,че да четеш в час и да рисуваш мълнии по учебниците си е строго забранено.

хехе добря чи не си ми шеф!да проявим християнски хуманизъм ,да се пенсионират и те това!за учебниците си права ,децата ги учат на безобразни неща!

Прочетох най- дългото изричение в живота си до сега. То може да се сравни само с някои, които откривах в учебниците си по философия, НО!