Какво е " УЧЕБНИ ПОМАГАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• materiale didactice
• ajutoare de studiu
• mijloace de învăţământ

Примери за използване на Учебни помагала на Български и техните преводи на Румънски

Без учебни помагала, моля.
Fără ghiduri de studiu, vă rog.

Използваме ги като учебни помагала.
Le folosim ca ajutor la învăţat.

Международно приложими учебници и други учебни помагала.
Manuale şi alte materiale didactice cu aplicabilitate internaţională.

Ние разработваме учебни помагала и програми.
Noi dezvoltăm metode de învăţare şi curriculum-uri.

Учебни помагала: Монтесори материали, Фрьобел и други учебни пособия.
Ajutoare materiale didactice: Montessori, froebeliene și alte materiale didactice.

Умения в използването на учебни помагала и оборудване.
Îndemânare în folosirea de predare SIDA şi echipamente.

Това издание е преработено и допълнено в съответствие със съвременните изисквания за учебни помагала.
Această ediție a fost revizuită și completată în conformitate cu cerințele moderne pentru materialele didactice.

Списъкът на стоките, които се смятат за учебни помагала, се дава в приложение 91.
Lista exemplificativă a mărfurilor considerate ca mijloace de învăţământ este prevăzută în anexa 91.

Print учебни помагала- Avery/ обикновена хартия флаш карти, практика тестове, учебни листове.
Ajutoare de studiu Print- Avery/ plain flash carduri de hârtie, practica teste, foi de studiu..

Срокът, през който подобни учебни помагала могат да останат в режим на временен внос, е дванадесет месеца.
Perioada în care aceste mijloace de învăţământ pot beneficia de regimul de admitere temporară este de 12 luni.

Общи учебни помагала, специални учебни помагала, учебни помагала за деца 3 категории.
Instrumente generale de predare, materiale didactice speciale, materiale didactice pentru copii 3 categorii.

През последните години нарасна търсенето за Румънски/Български езикови курсове, но все още липсват качествени учебни помагала.
În ultimii ani, cererea de cursuri de limbă română/bulgară a crescut, însă instrumentele didactice de calitate încă lipsesc.

De богат избор от учебни помагала, треньор нужди, и тези, които се грижат за тях, клубове и спортни пространство.
De selecție largă de ajutoare de formare, nevoile trainer, si, cluburi îngrijitori și spațiu de sport.

Учебните пособия, използвани в научните и технологични дейности, включват физически учебни помагала и репродуктивно СПИН.
Materialele didactice utilizate în activitățile științifice și tehnologice includ ajutoarele didactice fizice și reproducerea SIDA.

Използвайки различни учебни помагала, ще изучавате английски език чрез разнообразни тематични области с акцент върху говорената комуникация.
Folosind cărți de curs diferite, veți studia limba engleză printr-o varietate de domenii tematice, cu accent pe comunicarea vorbită.

През последните години в областта на защитата на човешките права бяха издадени различни учебници и учебни помагала на азербайджански език за средните и висшите учебни заведения.
În ultimii ani, în domeniul protecţiei drepturilor omului au fost publicate diferite manuale şi materiale didactice în limba azeră pentru instituţiile de învăţământ mediu şi superior.

Изборът на учебници и учебни помагала, материали и други средства в съответствие с образователната програма по начина, определен в законодателството.
Alegerea manualelor și materialelor didactice, materialelor și a altor mijloace, în conformitate cu programul educațional, în modul specificat în legislație.

Limerick City College е с персонал от възпитатели от най-високо качество и всички студенти имат достъп до впечатляваща гама от специализирани учебни помагала, включително аудио-визуална техника и съвременни компютърни съоръжения.
Limerick City College este personal de tutori de cea mai înaltă calitate și toți elevii au acces la o gamă impresionantă de ajutoare didactice de specialitate, inclusiv echipament audio-vizual și facilități moderne de calculator.

Учебни помагала" означава всяко пособие, предназначено единствено за обучение или професионална подготовка, по-специално модели, инструменти, апаратура и машини.
Mijloace de învăţământ reprezintă orice material destinat exclusiv procesului didactic sau formării profesionale şi, în special, modele, instrumente, aparate şi maşini.

В един хубав начин, игри, музика, видео и други учебни помагала са използвани, за да се развият умения в слушане и говорене, които подготвят учениците да изпълняват различни задачи в реални житейски ситуации.
Într-un mod frumos, jocuri, muzică, clipuri video și alte materiale didactice sunt folosite pentru a dezvolta abilități în ascultare și vorbire, care pregătesc studenții pentru a efectua diferite sarcini în situații din viața reală.

Тези специални допълнения за обучение ще имат, за целите на обществените цени и предоставянето на стипендии и учебни помагала, отчитането на докторско обучение и неговото развитие няма да се отчита за целите на кредитните ограничения, установени в член 5.
Pregătirea specifică va avea, în scopul prețurilor publice și acordării de burse și ajutoare de studiu, luarea în considerare a pregătirii la nivel de doctorat și dezvoltarea acesteia nu va fi luată în considerare în limitele de credit stabilite în secțiunea anterioară a cerințelor de acces.

(3) Износът на учебници и учебни помагала за посочените в ал. 1 цели се освобождава от мита, митни сборове и такси и се осъществява чрез съответните държавни институции.
(3) Trimiterea in strainatate a manualelor si materialelor didactice indicate in alineatul 1 sunt eliberate complet de vama, de plati si taxe vamale si se face prin intermediul institutiilor de stat competente.

Специфичното обучение ще има за целите на обществените цени и предоставянето на стипендии и учебни помагала, отчитането на обучението за докторанти и неговото развитие няма да се отчита за целите на кредитните ограничения, установени в предишния раздел на изискванията за достъп.
Pregătirea specifică va avea, în scopul prețurilor publice și acordării de burse și ajutoare de studiu, luarea în considerare a pregătirii la nivel de doctorat și dezvoltarea acesteia nu va fi luată în considerare în limitele de credit stabilite în secțiunea anterioară a cerințelor de acces.

Изборът на учебници и учебни помагала, материали и други средства в съответствие с образователната програма по начина, определен в законодателството. Участие в разработването на учебни програми, графици, курсове.
Alegerea manualelor și materialelor didactice, materialelor și a altor mijloace, în conformitate cu programul educațional, în modul specificat în legislație.

Снимки на тези сайтове могат да служат за безплатно гледане, като учебни помагала за училищни екскурзии, да се опознават и да определя красотата на нашата природа, или да предаде посланието за собствената си под формата на електронна картичка.
Fotografii de aceste site-uri pot servi la vizualizare gratuit, ca didactice pentru excursii școlare, de a cunoaște și de a determina frumusetea naturii noastre, sau de a transmite mesajul la propria sub forma unei carte poștală electronică.

Подреди си учебните помагала, малката.
Adună-ţi lucrurile de la şcoală, micuţo.

Основи на управлението- учебно помагало, 2007.
Master- Managementul educaţional, 2007.

Препоръчва се като учебно помагало за студенти и учители в Гимназиите и техникумите на транспортни дестинации.
Este recomandat ca un ajutor de studiu pentru studenți și profesori de la Universități și colegii tehnice a autovehiculului.

Две години по-късно стотици хиляди испанци се мобилизираха срещу бюджетните икономии, приватизациите и ДДС-то, което нарасна от 4% на 21% за учебните помагала.
Doi ani mai tîrziu, sute de mii de spanioli se mobilizau contra politicilor de”rigorism bugetar”, privatizări și creșterea TVA(care urma să crească de la 4% la 21% pentru rechizitele școlare).

За целите на член 674, параграф 3, буква а"одобрени институции" означава обществени или частни общообразователни или професионални учебни заведения, които са главно с идеална цел и са одобрени от упълномощените органи в държавата-членка, която издава разрешение да получат учебните помагала в режим на временен внос.
Alin.(3) lit.(a), prin instituţii autorizate se înţeleg instituţiile de învăţământ sau formare profesională, de stat sau particulare, care au un caracter nonprofit şi care sunt legal agreate de autorităţile desemnate ale statului membru care a eliberat autorizaţia să primească mijloace de învăţământ în regim de admitere temporară.

Как да използвам "учебни помагала" в изречение

2. библиотеки недостатъчен фондове с модерни висококачествени учебници и учебни помагала по икономически науки;

Списък на учебници и учебни помагала за учебната 2015/2016 г., задължителна общообразователна подготовка /ЗП/

Метален гардероб подходящ за съхранение на дрехи, раници, чанти, учебни помагала и други.Фабрично за..

– Специализирана библиотека към ЮФ, снабдявана редовно с учебници, учебни помагала и правна периодика.

Книжарница > Справочници, речници, помагала > Граматична литература и учебни помагала > Санскритско-български речник

сдобиването на учениците с учебници, учебни помагала и специализирана литература по специалните учебни предмети.

Книги, учебници и учебни помагала от електронен магазин Kupi-sega.bg; Поръчай книги и учебници онлайн.

6.1.3. Учебни помагала - учебни табла, филми, диапозитиви, комплект учебници по всички изучавани предмети.