Какво е " ФАРМАКОКИНЕТИЧНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• farmacocinetic

Примери за използване на Фармакокинетичния на Български и техните преводи на Румънски

Варфарин не повлиява фармакокинетичния профил на тигециклин.
Warfarina nu a afectat profilul farmacocinetic al tigeciclinei.

EVOTAZ е комбинация с фиксирани дози от антивирусното лекарство атазанавир, усилено с фармакокинетичния енхансер кобицистат.
EVOTAZ este o combinație cu doze fixe a medicamentului antiretroviral atazanavir asociat cu potenţatorul farmacocinetic cobicistat.

Доклади от изследванията на фармакокинетичния външен фактор.
Rapoartele studiilor referitoare la farmacocinetica factorului extrinsec.

Zerene не повлиява фармакокинетичния и фармакодинамичен профил на дигоксин и варфарин, две вещества с тесен терапевтичен индекс.
Zerene nu a afectat profilurile farmacocinetic şi farmacodinamic ale digoxinei şi warfarinei, doi compuşi cu indice terapeutic mic.

Многократното прилагане не повлиява фармакокинетичния профил(индекс на акумулация= 1,0).
Doza repetată nu prezintă nici un impact asupra profilului farmacocinetic(indicele de acumulare= 1,0).

При заместваща терапия може да се наложи индивидуализиране на дозировката при всеки пациент в зависимост от фармакокинетичния и клиничен отговор.
În terapia de substituţie, dozajul trebuie individualizat pentru fiecare pacient în funcţie de răspunsul farmacocinetic şi clinic.

Резултатите от фармакокинетичния анализ на популациите не показват разлики по пол при системна експозиция на левофлоксацин след прилагане на Quinsair.
Rezultatele analizei farmacocinetice a populației după administrarea Quinsair nu au evidențiat diferențe între sexe în ceea ce privește expunerea sistemică la levofloxacină.

Eнтакапон забавя клирънса на леводопа от кръвообращението, водещо до повишена площ под кривата(AUC) във фармакокинетичния профил на леводопа.
Entacapona micşorează rata clearance- ului levodopa din curentul sanguin, conducând la o valoare crescută a ariei de sub curbă(ASC) în cadrul profilului farmacocinetic al levodopa.

При трима участници, включени във фармакокинетичния анализ, има установим титър на инхибитори срещу свински фактор VIII(≥0, 6 Бетезда единици(BU)/ml).
Trei dintre subiecţii incluşi în analiza farmacocinetică au prezentat un titru de inhibitori de factor VIII anti-porcin la valoarea de referinţă(≥ 0,6 unităţi Bethesda(BU)/ml).

Рисперидон Венлафаксин повишава AUC на рисперидон с 50%, но не променя значимо фармакокинетичния профил на общата активна част(рисперидон плюс 9- хидроксирисперидон).
Risperidonă Venlafaxina a crescut valoarea ASC pentru risperidonă cu 50%, dar nu a afectat în mod semnificativ profilul farmacocinetic al părţii active totale(risperidonă plus 9- hidroxirisperidonă).

Въпреки това фармакокинетичния популационен анализ, включващ пациенти с шизофрения, след корекция за свързаното с възрастта намаление на CrCl, не показва забележим ефект на възрастта.
Totuşi, nu a existat un efect decelabil al vârstei în analiza farmacocineticii populaţionale implicând subiecţii cu schizofrenie după corectarea scăderii legată de vârstă a ClCr.

Всичко това позволява постигането на подобрение във фармакокинетичния профил и постигането на по-селективно антикоагулантно действие по отношение на хепариновите антикоагулантни лекарства.
Toate acestea au permis realizarea unei ameliorări a profilului farmacocinetic și realizarea unei acțiuni anticoagulante mai selective în ceea ce privește medicamentele anticoagulante heparinice propriu-zise.

Да сравни фармакокинетичния профил в стационарно състояние на анагрелид и неговия активен метаболит при млади(18- 50 години) спрямо възрастни(≥ 65 години) пациенти с.
Compararea profilului farmacocinetic la starea de echilibru al anagrelidei şi al metabolitului său activ la pacienţi tineri(18- 50 ani), comparativ cu pacienţi vârstnici(≥ 65 ani) cu trombocitemie esenţială(TE).

Eperzan понижава нивата на глюкозата на гладно и редуцира отклоненията в постпрандиалната глюкоза. По-голяма част от наблюдаваното намаление на плазмената глюкоза на гладно се наблюдава след единична доза, в съответствие с фармакокинетичния профил на албиглутид.
Cea mai mare parte a reducerii observate la nivelul glicemiei în condiții de repaus alimentar se produce în urma administrării unei singure doze, în concordanță cu profilul farmacocinetic al albiglutidei.

Във фармакокинетичния анализ на популационна основа се изчислява наличие на увеличение от 1, 2 пъти на експозицията към ранолазин при пациенти с умерено увреждане(креатининов клирънс 40 ml/min).
În cadrul analizei farmacocinetice populaţionale, s-a estimat o creştere de 1,2 ori a expunerii la ranolazină la subiecţii cu insuficienţă moderată(clearence al creatininei 40 ml/min).

Специални популации При популационен фармакокинетичен анализ на данни от изпитвания във фаза ІІІ не са установени разлики във фармакокинетичния профил на фулвестрант по отношение на възраст(диапазон 33 до 89 години), тегло(40- 127 kg) или раса.
Analiza populaţională a datelor farmacocinetice obţinute în urma studiilor de fază III nu a evidenţiat nicio diferenţă în profilul farmacocinetic al fulvestrant determinată de vârstă(limite cuprinse între 33 şi 89 de ani), greutate(40- 127 kg) sau rasă.

Въз основа на фармакодинамичния и фармакокинетичния профил и съобщените нежелани реакции се счита, че Ibandronic acid Sandoz не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране и работа с машини.
Ținând cont de profilul farmacocinetic și farmacodinamic și de reacțiile adverse raportate, este de așteptat ca acidul ibandronic să nu aibă nicio influență sau să aibă o influență neglijabilă asupra capacității de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.

В подкрепа на ефикасността на продукта заявителят представя данни от проучване PK KB- 036, което оценява фармакокинетичния профил на хепатит В имуноглобулини при HBsAg- отрицателни пациенти след чернодробна трансплантация(пациенти, при които транспланитраният черен дроб е поставен на същото място).
Solicitantul a înaintat date din studiul farmacocinetic KB- 036, care evaluează profilul farmacocinetic al imunoglobulinelor hepatitei B la pacienţii Ag- HBs- negativ cu transplant hepatic(pacienţi OLT), pentru a susţine eficacitatea produsului.

Фармакокинетични особености При говедата фармакокинетичния профил на tulathromycin при подкожно прилагане на единична доза 2, 5 mg на kg т. м. се характеризира с бързо и екстензивно абсорбиране, последвано от бързо разпространение и бавна елиминация.
La bovine, profilul farmacocinetic al tulatromicinei după administrarea pe cale subcutanată a unei singure doze de 2,5 mg/kg greutate corporală, a fost caracterizat prin absorbţia rapidă şi extensivă urmată de distribuţie ridicată şi eliminare lentă.

Клирънсът на сафинамид при пациенти с БП, получаващи сафинамид като допълнение към продължителното приложение с L-DOPA и/или допаминови агонисти, не е повлиян и лечението със сафинамид не е променило фармакокинетичния профил на едновременно прилагания L- DOPA.
Nu a existat niciun efect al clearance-ului safinamidei la pacienţii PD cărora li se administrează safinamidă ca şi completare la administrarea cronică de L-dopa şi/sau agonişti ai dopaminei, iar tratamentul cu safinamidă nu a modificat profilul farmacocinetic al L-dopa administrată concomitent.

При овце фармакокинетичния профил на tulathromycin при интрамускулно прилагане на единична доза 2, 5 mg на kg т. м., достига максимална плазмена концентрация(Cmax) от 1, 19 µg/ml за приблизително 15 минути(Tmax) след приложение и има полуживот на елиминиране(t1/2) 69, 7 часа.
La ovine, profilul farmacocinetic al tulatromicinei, atunci când este administrată ca doză intramusculară unică de 2,5 mg/ kg greutate corporală, realizează concentrația plasmatică maximă(Cmax) de 19,1 µg/ ml la aproximativ 15 de minute(Tmax) după administrare și a avut un timp de înjumătățire prin eliminare(t1/2) de 69,7 ore.

Няма фармакокинетично взаимодействие със сележилин и леводопа.
Nu există interacţiuni farmacocinetice cu selegilina sau cu levodopa.

Следователно, клиничното фармакокинетично взаимодействие на сорафениб със субстратите на тези ензими са малко вероятни.
Rezultă improbabilitatea unor interacţiuni farmacocinetice clinice dintre sorafenib şi substraturile acestor enzime.

Няма клинично значимо фармакокинетично взаимодействие.
Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.

Няма клиничнто значимо фармакокинетично взаимодействие.
Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.

Няма клинично значима фармакокинетична промяна.
Fără modificări farmacocinetice semnificative clinic.

Няма клинично значимо фармакокинетично взаимодействие Взаимодействието не е проучено.
Fără interacţiuni farmacocinetice semnificative clinic.

Фармакокинетична информация е предоставена в точка 5. 2.
Informaţiile farmacocinetice sunt oferite la pct. 5.2.