Какво е " ФИЛТРУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• filtrare
• filtrarea

Примери за използване на Филтруване на Български и техните преводи на Румънски

Two+ Шест микро отвори филтруване.
Two+ Șase micro- găuri de filtrare.

Терминал въздух филтруване на antibioti….
Filtrarea aerului Terminal de antibioti….

Поточно филтруване с инжекционна помпа.
Filtrarea pe linia de perfuzie cu un injectomat.

Изясняване и стерилно филтруване на органичен разтворител;
Clarificarea și filtrarea sterilă a solventului organic;

Поточно филтруване с инфузионна помпа или по капков метод.
Filtrarea pe linia de perfuzie cu o pompă de perfuzie sau un picurător gravitaţional.

Колкото по-малък размер на окото, по-добре е резултат филтруване.
Este mai mică dimensiunea ochiurilor de plasă, cu atât mai bine este rezultatul de filtrare.

По този начин, филтруване става значително по-ефективен.
Astfel, filtrarea devine mult mai eficient.

След филтруване на супернатантата, можете получи изяснени течност на разтворим клетъчен протеин.
După filtrarea supernatantului, se obtine un lichid clarificat al proteinei celulare solubile.

Сушене/ прах Филтруване/ Скрининг/ твърдо филтруване.
Uscare/ praf de filtrare/ sortare/ filtrare Solid.

Изходни разтвори 2 и 4 не се обработват в автоклав, а се стерилизират чрез филтруване с мембрана.
Soluțiile stoc nr. 2 și 4 nu se sterilizează în autoclavă, ci doar prin filtrarea prin membrană.

Терминал въздух филтруване на антибиотик ферментация; Te….
Filtrarea aerului Terminal de fermentare antibiotic; Te….

Първо, Meshkovo прахосмукачки, като правило, не са с висока степен на филтруване и част от замърсени въздух се пропуска.
În primul rând, aspiratoarele de sac, de regulă, nu au un nivel ridicat de filtrare și trec o parte din aerul poluat.

Асептична филтрация, изясняване филтруване и терминал филтруване във фармацевтичната индустрия.
Filtrarea aseptică, filtrarea limpezire și filtrare terminale în industria farmaceutică.

Игла хомополимер на акриловата филтърни материи и филтърни торбички е общ филтър материал, използван за промишлено филтруване.
Homopolimer Acul țesături filtru acrilic și saci de filtru este un material de filtrare comun utilizat pentru filtrarea industrială.

Капкоуловителят извършва филтруване с дълбок слой, което се осъществява по цялата дълбочина на филтъра.
Un separator de picături funcționează prin filtrarea în profunzime, care se produce pe întreaga grosime a filtrului.

Той може да бъде отстранен от нефт и газ от акцептори, хидрогениращо отстраняване на сярата, активиран въглерод филтруване или взаимодействие с железен оксид.
Acesta poate fi scos din petrol si gaze prin captatori, hidrodesulfurare, filtrare carbon activat sau reacția cu oxid de fier.

При металните филтри повърхностното филтруване се осъществява със синтерованите шуплести елементи на металния филтър.
La filtrele metalice, filtrarea de suprafață se realizează prin elemente filtrante metalice din materiale poroase sinterizate.

Обезводняването най-често се осъществява чрез използването на механични методи като центрофугиране, филтруване под налягане и филтруване под вакуум.
Cele mai frecvent tratamente utilizate sunt metodele mecanice, cum ar fi centrifugarea, filtrarea sub presiune și filtrarea în vid.

Необходимо е също така да се предвиди областта на филтруване, преди изкопаване малка вдлъбнатина и го напълни с пясък и чакъл.
De asemenea, este necesar să se prevadă câmpul de filtrare, săpat în prealabil o mică nișă și se umple cu nisip și pietriș.

Циклонът или системата за филтруване със сух катализатор намалява загубите на катализатор от реактора и съответно също така преминаването му към отпадъчните води.
Un ciclon sau un sistem de filtrare cu catalizator uscat reduce pierderile de catalizator din reactor și deci transferul acestora în apa uzată.

Пречистването може да се извърши чрез събиране на чист продукт чрез филтруване, центрофугиране или чрез отстраняване на супернатантата с капкомер/ пипета.
Purificarea poate fi realizată prin colectarea produsului pur prin filtrare, centrifugare sau prin îndepărtarea supernatantului cu o pipetă/ pipetă.

Именно тъкани да се осигури точен филтруване(абсолютни оцениха чанти), това монофиламенти меша издържа на температури до 325 F.
Țesute Tocmai pentru a asigura filtrarea precisă(saci absolute evaluat), această plasă monofilament rezistă la temperaturi de până la 325 F.

Ultrasonication на SWNTs в монохлоробензен(МСВ) разтвор на поли(метил метакрилат) РММА последвано от филтруване е ефективен начин за пречистване SWNTs.
Ultrasonication de SWNTs într-o soluție de monoclorbenzen(MCB) din poli(metacrilat de metil) PMMA, urmată de filtrare este un mod eficient de a purifica SWNTs.

Изходните разтвори се стерилизират чрез филтруване с мембрана(среден диаметър на порите 0, 2 μm) или чрез автоклавиране(120 °C, 15 минути).
Soluțiile stoc se sterilizează prin filtrarea prin membrană(diametrul mediu al porilor 0,2 μm) sau în autoclavă(120 °C, 15 min).

Фукоиданът, получен от морските водорасли Fucus vesiculosus, е получен чрез водно екстрахиране в киселинен разтвор и процес на филтруване без използване на органични разтворители.
Fucoidanul din alga Fucus vesiculosus este extras prin extracție apoasă în soluție acidă și procese de filtrare, fără folosirea de solvenți organici.

Следователно това е за предпочитане да извършват разтвор филтруване с помощта на апарат за непрекъсната филтруване, като масло поглъща вещество.
Prin urmare, acesta este de preferat să efectueze soluţie de filtrare, folosind un aparat de filtrare continuă cu un ulei de absorbţie substanţă.

Плазмафереза- Екстракорпорално метод за пречистване съдове от атеросклеротични плаки, въз основа на плазма филтруване(течна част от кръвта) на пациента чрез специална инсталация.
Plasmafereza este o metodă extracorporeală de purificare vasculară din plăcile aterosclerotice, bazată pe filtrarea plasmei(partea lichidă a sângelui) a pacientului printr-o instalație specială.

Използва се за инжектиране на нефтени находища, анализ на суспендирана твърда концентрация, мембранен филтър, диаметър на частиците и тест за стерилност, филтруване.
Utilizată în mod injectabil pentru injecția de apă petrolieră, analiza concentrației solide în suspensie, coeficientul filtrantului membranei, diametrul particulelor și testul de sterilitate, culturile aseptice filtrare.

Всеки патрон е тестван преди доставката цялост, може да се използва широко за терминал филтруване в биологична фармацевтични, фини химически, хранително-вкусовата промишленост.
Fiecare cartuș este integritatea testat înainte de livrare, poate fi utilizat pe scară largă pentru filtrare terminale in farmaceutice biologice, chimice fine, industria alimentară și a băuturilor.

Как да използвам "филтруване" в изречение

Фуния за филтруване със синтерован диск, 50 мл, порьозност 4 Диаметър: 36 мм Боросиликатно стъкло и синтерован диск Кат. номер: 9.052 370

- Цедене и филтруване - топлата малцова каша (майш) от майшуването постъпва в цедилна каца, където се отделя пивната мъст от пивоварната каша (трици).

4. Приемане на маса. 13 за по-горе три условия, успоредно гранулиран филтър циклон FGTSN-30, филтруване областта на филтърната F 1 = 28.8 m 2.

филтруване на пиво, при което наред с отстраняването от разтворите на колоидни частици и суспензия, се постига и отделяне на микроорганизмите и на техните спори.

Въведеното филтруване на използваните за охлаждане масла в п.”Стругови детайли ”, позволяващо тяхното вторично използване и съответно намаляване два пъти на отпадъчното масло на процеса;