Какво е " ФИНЧЪР " на Румънски - превод на Румънски

• fincher

Примери за използване на Финчър на Български и техните преводи на Румънски

На Дейвид Финчър.
Al lui David Fincher.

Дейвид Финчър, ъ… подиума.
David Fincher, uh… trotuarul.

А това е Ленора Финчър.
Aceea e Lenora Fincher.

Финчър го прави през цялото време.
Fincher o face mereu.

Сценарист: Дейвид Финчър.
Regizorul filmului: David Fincher.

Дейвид Финчър не ме разочарова и този път.
David Fincher nu ne-a dezamăgit nici de data aceasta.

Свързахте се с офиса на Денис Финчър.
Aţi sunat la biroul lui Dennis Fincher.

Аз съм Марк Финчър, разбивач на кодове от Сан Франциско.
Eu sunt Mark Fincher, un spărgător de coduri din San Francisco.

Финчър едва ли щеше да направи продължението с ограничен бюджет.
Și părea că decoratorii au făcut maximum cu un buget limitat.

Оливър е имал прослушване за снимки за календара на Колежа Финчър.
Oliver dădea auditie pentru calendarul cu studenti de la Fincher.

Всеки си спомня известния филм на Дейвид Финчър"Боен клуб".
Toată lumea își amintește de celebrul film al lui David Fincher"Fight Club".

В„Социална мрежа”, режисьорът Дейвид Финчър и сценариста Аарон Соркин.
În Rețeaua de socializare, regizorul David Fincher și scenaristul Aaron….

Дейвид Финчър взе наградата за режисура, а Аарън Соркин- за….
David Fincher a câștigat trofeul pentru regie, iar Aaron Sorkin pe cel pentru scenariu.

В„Социална мрежа”, режисьорът Дейвид Финчър и сценариста Аарон Соркин, изследват създ….
În Reţeaua de socializare, regizorul David Fincher şi scenaristul Aaron Sorkin ne dezvăluie momentul în care a….

Финчър се заклева, че всеки от главните актьори на шоуто е първият избор за ролята.
Fincher jură că fiecare dintre principalii actori ai emisiunii a fost prima alegere pentru rol.

Друга следа е как Финчър скрива Тайлър в рекламата на хотел, която Разказвачът гледа.
Un alt indiciu a fost când Fincher l-a ascuns pe Tyler într-o reclamă din hotel la care se uită Naratorul.

Финчър ще режисира лентата по сценарий, написан от баща му Джак Финчър, починал през 2003 г.
Lungmetrajul este bazat pe scenariul scris în 2003 de Jack Fincher, tatăl regizorului, înainte de a muri.

Сценарият за новия му проект е на бащата на режисьора- Джак Финчър- преди да почине през 2003 г.
Lungmetrajul este bazat pe scenariul scris în 2003 de Jack Fincher, tatăl regizorului, înainte de a muri.

Дейвид Финчър: творческа биография на един от най-блестящите режисьори на Холивуд.
David Fincher: o biografie creativă a unuia dintre cei mai strălucitori regizori de la Hollywood.

Един от най-емблематичните линии на Франк Ъндърууд всъщност е пряк цитат от Дейвид Финчър.
Un pic peste linia Una dintre liniile cele mai iconice ale lui Frank Underwood a fost de fapt un citat direct de la David Fincher.

Със"Зодиак" Дейвид Финчър не само изпипва до съвършенство жанра, но и създава един от най-добрите филми на 21-и век.
Cu„Zodiac”, David Fincher şi-a perfecţionat arta şi ne-a oferit unul din cele mai bune filme ale secolului 21.

Един от режисьорските издания на Дейвид Финчър е, че няма нужда да се движат снимки, освен ако няма"основателна причина".
Una dintre edițiile regizoare de la David Fincher este că nu este nevoie să ai fotografii în mișcare decât dacă există un"motiv al naibii".

Повечето от нас не са разбрали, че това ще се случи, когато за първи път сме гледали филма, но Дейвид Финчър се е постарал следите да се там.
O mare parte dintre noi nu ne-am aşteptat la asta când am văzut prima oară“Fight Club”, însă David Fincher s-a asigurat să lase nişte indicii.

Лентата на режисьора е Дейвид Финчър е отчасти е базирана на едноименния разказ на американския писател Франсис Скот Фицджерълд.
Pelicula, în regia lui David Fincher, este inspirată dintr-o poveste a scriitorului F. Scott Fitzgerald.

Борбата за главния„оскар” ще бъде между филма на Том Хупър„Речта на краля” и„Социалната мрежа” на Дейвид Финчър.
Favorite la câştigarea unui premiu Oscar la această ediţie sunt peliculele"Discursul regelui", în regia lui Tom Hooper, şi"Reţeaua de socializare", semnată de David Fincher.

Линията всъщност беше изречена от Финчър на продуцент на линията на" Alien 3", след като му беше предложено да се опита да стане по-скоро човек.
Linia a fost de fapt rostită de Fincher la un producător de linii pe setul de Alien 3 după ce ia fost sugerat că încearcă să fie mai mult de o persoană de etnie.

Повечето зрители го познават от драмата на ФранкДарабонт,"Изкуплението Шоушенк", трилър на Дейвид Финчър"Седем" престъпни бойци Пол McGuigan"Късметът на Слевин" трагикомедия и Роб Райнър"Гушни букета".
Cei mai mulți spectatori îl cunosc din drama lui FrankEvadarea lui Darabont de la Shawshank, thrillerul lui David Fincher, The Seven, numărul criminal al lui Paul McGuigan, Lucky Slevin și tragicomedia lui Rob Reiner.

Кевин Спейси и Дейвид Финчър разработиха House of Cards без ангажимент в мрежата, но скоро имаше редица високопоставени настроения, включително AMC и HBO.
Kevin Spacey și David Fincher au dezvoltat House of Cards fără un angajament de rețea, dar în curând au avut o serie de protagoniști, inclusiv AMC și HBO.

Базиран на истинската история на сериен убиец, който всява страх в залива на Сан Франциско и се гаври с властите в четири юрисдикции с неговите писма за десетилетия. Зодиак е трилър на Дейвид Финчър, режисьор на'Седем',' Боен клуб'.
Bazat pe povestea adevarata a unui criminal in serie care a ingrozit regiunea San Francisco Bay si a luat in deradere autoritatile din patru jurisdictii decenii de-a randul cu cifrurile si scrisorile sale,"Zodiac" este un thriller realizat de David Fincher, directorul productiilor"Se7en" si"Fight Club".

Как да използвам "финчър" в изречение

Последните му роли са в „Момичето с татуирания дракон” на режисьора Дейвид Финчър и „Секретна квартира” с Дензъл Уошингтън.

Скандална и отрезвяваща сатира на консуматорския начин на живот. Книгата взриви световната литература и вдъхнови едноименния филм на Дейвид Финчър

Основният проблем, който Финчър лансира, е за уязвимостта при защитата на семейството, която често води до смърт по жесток начин.

В „Социална мрежа”, режисьорът Дейвид Финчър и сценариста Аарон Соркин, изследват създаването на Фейсбук, най-революционния социален феномен на новия ...

Телевизионният сериал, разработен от режисьора Дейвид Финчър и актьора Кевин Спейси, разказва за безскрупулния политик Франк Ъндърууд, който е ...

Cel, всъщност има някакъв резон, филмът е копродукция, но сетингът е строго Шведски до степен Финчър да не посмее да го адаптира.

Като каза Хайнекен, там си спомням едно, в което Финчър и Брад Пит се подвизаваха - сигурно им е коствало цяло състояние:

Финчър и другарчето му Джеф Кроненует направиха нещо подобно за Момичето с драконовата татуировка, без „приятно”, че хич не е подходяща дума.

Аксиома: Дейвид Финчър не може да направи смотан филм. Най-лошото, което може да направи е да си избере сценарий под нивото му. Случвало ...

Сюжетът предлага завладяваща любовна история, която киното не може да отмине равнодушно. За главните роли режисьорът Дейвид Финчър избира Брад Пит и Кейт Бланшет.