Какво е " DECORATORII " на Български - превод на Български

• декораторите
• дизайнерите
• декоратори

Примери за използване на Decoratorii на Румънски и техните преводи на Български

Femeile vorbesc cu decoratorii lor.
Жените говорят с дизайнерите си.

Decoratorii au dezvoltat multe tehnici.
Изпълнителите са струпали много техника.

Popularitate printre decoratorii lumii.
Завладяването на популярност сред декоратори цял свят.

Decoratorii de iluminat acordă o atenție deosebită.
Осветителните декоратори обръщат специално внимание.

Când veneam, am vazut decoratorii lucrând.
Докато идвах, видях декоратор на работното ми място.

Melanj este un termen din franceză, pe care îl folosesc decoratorii.
Меланж е френски термин, който дизайнерите използват.

Și părea că decoratorii au făcut maximum cu un buget limitat.
Финчър едва ли щеше да направи продължението с ограничен бюджет.

De ce nu aş fi putut fi eu acesta, o fleaşcă care iubeşte decoratorii?
Защо това да не съм аз… Човекът, който се отказва и обича декоратори.

Decoratorii, evident, au preferat efectul naturalității maxime.
Декораторите очевидно предпочитаха ефекта на максималната естественост.

În majoritatea cazurilor, decoratorii preferă cărămizi decorative albe.
В повечето случаи декораторите предпочитат бели декоративни тухли.

Decoratorii pot găsi orice fel de ghirlandă într-o varietate de culori și mărimi prin căutarea pe WEB.
Декораторите могат да намерят всякакъв вид венец в различни цветове и размери чрез търсене на WEB.

Cei care doresc să experimenteze cu tipurile de design, decoratorii sunt sfătuiți să încerce să schimbe forma tăierii.
Тези, които искат да експериментират с вида дизайн, декораторите се препоръчват да се опитат да променят формата на рязането.

De asemenea, decoratorii folosesc culori strălucitoare- violet, ultramarin, fuchsia, burgundă.
Също така, декоратори използват ярки цветове- лилаво, ултрамарин, фючя.

Acest mic și modest apartament de dimensiuni- o capodoperă încântătoare și uluitoare de la decoratorii acestei decorațiuni, Julia Nabuset și Mars Bailargeon.
Този малък и скромен апартамент- възхитителен и спиращ дъха шедьовър от декораторите на тази украса Джулия Набусет и Марс Байераджон.

Prin urmare, decoratorii încearcă să facă viața mai ușoară inventând noi idei conceptuale.
Ето защо декораторите се опитват да направят живота ни по-лесен, като изобретят нови концептуални идеи.

Și, deși navele neobișnuite spre exterior nu sunt întotdeauna utile pentru pescuit, designerii, decoratorii creează o formă creativă neîntreruptă.
И въпреки че необичайно навън плавателните съдове не винаги са полезни за риболов, дизайнерите, декораторите създават непрекъсната творческа форма.

Invitați gazdele, DJ-ii, decoratorii, vă vor ajuta să creați o atmosferă minunată de vacanță.
Поканете домакините, DJ-ите, декоратори, те ще ви помогнат да създадете прекрасна ваканционна атмосфера.

Decoratorii sfătuiesc podeaua într-un apartament mic pentru a face același lucru pentru toate camerele, inclusiv bucătăria.
Декораторите съветват пода в малък апартамент, за да направят същото за всички стаи, включително кухнята.

Nu-i nimic în neregulă cu decorarea sau decoratorii de torturi, dacă lucrează cineva în acest domeniu- dar nu e ce mă interesează pe mine.
И аз-- нищо против декорацията на торти и декораторите на торти, ако някой прави декорации на торти-- това не е това, което се интересувам да правя.

Decoratorii experimentați spun că, dacă atârnați perdele lungi și le adăugați la acordeon, puteți obține o extensie vizuală a camerei mici.
Опитни декоратори казват, че ако закачите дълги завеси и ги добавите към акордеона, можете да получите визуално разширение на малката стая.

Invitați gazdele, DJ-ii, decoratorii, vă vor ajuta să creați o atmosferă minunată de vacanță.
Поканете домакините, диджеите, декораторите, те ще ви помогнат да създадете прекрасна атмосфера за почивка.

Uneori, decoratorii recurg la folosirea îndoielilor moi, dar numai pentru a dilua"idealitatea" geometrică generală.
Понякога декораторите прибягват до използването на меки завои, но само за разреждане на цялостната геометрична"идеалност".

În plus față de elementele standard, decoratorii profesioniști au nevoie de creativitate, un aspect non-standard al lucrurilor familiare.
В допълнение към стандартните елементи, професионалните декоратори изискват творчество, нестандартен поглед към познатите неща.

Arhitecții și decoratorii au trebuit să muncească din greu bucătărie colț o suprafață de 8 metri pătrați.
Архитектите и декораторите трябваше да работят усилено ъглова кухня площ от 8 квадратни метра.

Constructorii și decoratorii îl folosesc adesea pentru reparații, remarcând confortul și ușurința utilizării.
Строителите и декораторите често го използват за ремонт, като отбелязват удобството и лекотата на използване.

În camerele mari, decoratorii adesea"se joacă cu culori", folosesc o varietate de nuanțe într-o singură gamă de culori.
В големите стаи, декораторите често"играят с цветове", използват различни нюанси в рамките на един цвят.

Într-o zonă mică, decoratorii au reușit să plaseze tot ceea ce este necesar pentru o viață confortabilă, fără a aglomera spațiul.
В малка площ декораторите успяха да поставят всичко, което е необходимо за комфортен живот, без да се натрупват пространство.

Pentru a ajuta decoratorii și designerii de interior, materiale moderne care simplifică foarte mult crearea unei atmosfere potrivite.
За да помогне на декоратори и интериорни дизайнери, съвременни материали, които значително опростяват създаването на подходящата атмосфера.

În fiecare an, decoratorii oferă noi abordări de design și țesături cu un model neobișnuit- o modalitate bună de a arăta individualitatea în design.
Всяка година декораторите предлагат нови подходи за проектиране и платове с необичаен модел- добър начин да покажете индивидуалност в дизайна.

În acest context, designerii și decoratorii recomandă folosirea decorurilor pentru Anul Nou pentru casă, care sunt realizate din materiale și în culori cele mai apropiate de cele naturale.
В този контекст дизайнерите и декораторите препоръчват използването на новогодишни декорации за къщата, които са изработени от материали и в най-близки до естествените цветове.