Какво е " ФИСКАЛНО " на Румънски - превод на Румънски

• fiscal
• bugetară
• fiscală
• fiscale

Примери за използване на Фискално на Български и техните преводи на Румънски

Ако го направиха, те създадоха фискално престъпление.
Dacã l-am creat, a creat o infracțiune fiscalã.

Производителите на фискално оборудване променят офертата си към нуждите на клиентите.
Producătorii de echipamente fiscale își adaptează oferta la nevoile clienților.

Ако го направиха, те създадоха фискално престъпление.
Dacã l-au pregãtit, au creat o infracțiune fiscalã.

Производителите на фискално оборудване променят офертата си към нуждите на клиентите.
Producãtorii de echipamente fiscale își adapteazã oferta la nevoile clienților.

Междувременно надутите държавни бюджети стават фискално неустойчиви.
Între timp, bugetele publice umflate au devenit neviabile din punct de vedere fiscal.

Производителите на фискално оборудване променят офертата си към нуждите на клиентите.
Producãtorii de echipamente fiscale își schimbã candidatura pentru nevoile clienților.

Първоначално се очакваше Олимпиадата да е фискално оправдана за правителството.
Iniţial, se preconiza că Jocurile Olimpice vor fi justificate din punct de vedere fiscal pentru guvern.

Производителите на фискално оборудване адаптират нашата оферта към нуждите на клиентите.
Producătorii de echipamente fiscale ne adaptează capacitățile la nevoile clienților.

От друга страна, държавите-членки, които имат фискално пространство, трябва да го използват сега.“.
Pe de altă parte, statele membre care dispun de marjă de manevră bugetară ar trebui să o utilizeze acum.".

Всяко фискално устройство трябва да бъде перфектно адаптирано към вкуса на работата.
Fiecare registre ale dispozitivului trebuie sã fie adaptat perfect la gustul afacerii lor.

РИП"Здравеопазване" ще се радват на печалба, не по-малка от 3 милиарда щатски долара в това фискално тримесечие.
Centrul de Sanatate Mortea va avea un profit de nu mai putin de 3 miliarde in acest prim trimestru fiscal.

Приемането на многогодишна перспектива за фискално планиране, включително спазването на средносрочните бюджетни цели.
(b) adoptarea unui orizont de planificare bugetară multianual, inclusiv respectarea obiectivelor bugetare pe termen mediu ale statelor membre.

Това фискално сътрудничество, макар и необходимо, е само временно, на твоите услуги в съвета, въпреки че не мога да поискам за по-добър съветник.
Această colaborare fiscală, deşi necesară acum, e doar temporară, ca şi rolul tău în consiliu, deşi n-aş putea cere un înlocuitor mai bun.

Négométal и техния екип от експерти по социално и фискално представителство ще се справят с вас регистрации и декларации.
Negometal şi echipa sa de specialişti în domeniul reprezentării fiscale şi sociale se ocupă de efectuarea înregistrărilor şi declaraţiilor Dvs.

Освен това, представителят на касовия регистър е отговорен за вписванията в услугата за четене и декларира фискално освобождаване в САЩ.
În plus, agentul serviciului de case de marcat este responsabil pentru înscrierea la serviciul de lecturã și declarã clearance-ul fiscal pentru SUA.

Приемането на многогодишна перспектива за фискално планиране, включително спазването на диференцираните средносрочни бюджетни цели.
(b) adoptarea unui orizont de planificare bugetară multianual, inclusiv respectarea obiectivelor bugetare pe termen mediu ale statelor membre.

Никой в Съвета не иска нов договор”, заяви дипломат от ЕС.„Имаме фискално споразумение и достатъчна фискална дисциплина.
Nimeni din Consiliu nu vrea un nou tratat, tocmai acum”, a declarat un diplomat al UE, care a adăugat:“Avem acordul fiscal şi destulă disciplină fiscală.

Приемането на многогодишна перспектива за фискално планиране, включително спазването на средносрочните бюджетни цели на държавите-членки.
(b) adoptarea unui orizont de planificare bugetară multianual, inclusiv respectarea obiectivelor bugetare pe termen mediu ale statelor membre.

(7) Наличието и качеството на данните по ESA 95 са от първостепенно значение за правилното функциониране на рамката за фискално наблюдение на Съюза.
(6a) Disponibilitatea și calitatea datelor SEC 95 sunt cruciale pentru a asigura o funcționare corectă a cadrului de supraveghere bugetară al UE.

Трудно е да се отрече твърдението, че всяко фискално лице произтича от предположението, че фискалният касов апарат улеснява живота на предприемачите.
Este greu să negeți afirmația potrivit căreia fiecare funcționar fiscal rezultă din presupunerea că casa de marcat fiscală ușurează viața întreprinzătorilor.

(6a) Наличието на данни по ESA 95 и тяхното качество са от първостепенно значение за правилното функциониране на рамката за фискално наблюдение на ЕС.
(6a) Disponibilitatea și calitatea datelor SEC 95 sunt cruciale pentru a asigura o funcționare corectă a cadrului de supraveghere bugetară al UE.

Ирландия в частност ще трябва да се придържа към мощното фискално уравновесяване, както и да гарантира, че финансовият й сектор ще е на стабилна основа в бъдеще.
Irlanda va trebui îndeosebi să se supună ajustărilor fiscale drastice și să se asigure că sectorul său financiar va avea o bază stabilă pe viitor.

В съответствие с Европейския план за икономическо възстановяване, одобрен през декември 2008 г. от Европейския съвет, Словения прие два пакета за фискално стимулиране.
În conformitate cu planul european de redresare economică aprobat în decembrie 2008 de Consiliul European, Slovenia a adoptat două pachete de stimulare fiscală.

Би да работи за засилването на международното фискално сътрудничество в подкрепа на създаването на международен данъчен орган в рамките на системата на ООН;
(bi) să depună eforturi pentru consolidarea cooperării fiscale internaționale, sprijinind înființarea unui organism fiscal internațional în cadrul sistemului ONU;

Хората, които имат фискално местожителство във Франция, ще плащат ISF за цялата си собственост, намираща се във Франция и извън Франция(според международните конвенции).
Persoanele care au domiciliul fiscal în Franța vor plăti ISF pentru întreaga lor proprietate situată în Franța și în afara Franței(conform convențiilor internaționale).

Въпросът за задаването на правилно формулирано фискално правило за Европа следва да бъде обсъден, като се отчитат в пълна степен многото трудности, свързани с определенията.
Tema regulilor de politică bugetară pentru Europa formulate corespunzător ar trebui să fie discutată cu recunoașterea deplină a numeroaselor sale dificultăți în materie de definiții.

За съжаление, законовите разпоредби отдавна принуждават повече лица, които организират икономическа кампания, да регистрират покупките на последното фискално устройство.
Din păcate, cu mult timp în urmă, reglementările legale au obligat grupuri ulterioare de persoane care desfășoară o campanie economică să înregistreze cumpărăturile pe ultimul dispozitiv fiscal.

МВФ призова в сряда(8 септември) Турция да приеме закон за предложеното фискално правило без повече отлагане, заявявайки, че то ще подобри прозрачността и фискалното управление.
FMI a cerut Turciei miercuri(8 septembrie) să adopte neîntârziat legislaţia privitoare la regimul fiscal propus, declarând că aceasta va îmbunătăţi transparenţa şi managementul fiscal.

Средствата ще се използват за реформи в публичната администрация, здравеопазването и социалното благосъстояние, което трябва да доведе до фискално консолидиране на държавните финанси.
Fondurile vor fi utilizate pentru reformele din administraţia publică şi din sectoarele de sănătate şi protecţie socială, reforme care ar trebui să contribuie la consolidarea fiscală a finanţelor publice.

Независимо от политиките за икономическо възстановяване и значителното фискално стимулиране, финансовите пазари продължават да отбелязват колебания и степента на несигурност остава изключително висока.
În pofida politicilor de redresare economică și a stimulentelor fiscale puternice, piețele financiare rămân încă volatile, iar gradul de incertitudine se menține excepțional de ridicat.

Как да използвам "фискално" в изречение

Касов апарат Datecs DP-50 KL e иновативно фискално устройство, специално разработено за мобилни търговски дейности.

Гръцката икономика ще подлежи на тримесечни мониторингови доклади за нейното икономическо, фискално и финансово състояние.

Силните финансови резултати на Qualcomm за третото фискално тримесечие бяха помрачени от провалената сделка с...

Касов апарат ELTRADE A100S е компактно и удобно фискално устройство, подходящо за малки търговски обекти.

VIA, -1.14% се очаква да публикувате печалба от $ 1,28 на акция за първото фискално тримесечие.

Касов апарат Tremol SB-KL е фискално устройство за издаване на билети при градски и междуселищни транспорти.

Adelina Marini Драги: Страните, които имат фискално пространство, трябва да го използват. Германия има такова пространство

1. Фискално устройство с вграден баркод скенер, което има всички функционалности на касовия апарат ELTRADE B1

с вградени под асфалтовото покритие сензори за движението на колите, светлинно фискално устройство, свързано с НАП,