Какво е " ФОКУСНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• magicianul
• magicianului
• unui șmecher
• păcăliciul

Примери за използване на Фокусника на Български и техните преводи на Румънски

Гледа фокусника.
Se uită la magician.

Кажи го: ти изигра фокусника.
Spune-o. Ai păcălit magicianul.

Аз съм фокусника.
Doar sunt"păcălitorul".

Току-що срещнах фокусника.
Tocmai m-am întâlnit cu magicianul.

Откакто видя фокусника в палатката.
De când l-a văzut pe magician în cort.

И ще изпуснете фокусника.
Şi, desigur, îl vei pierde pe magician.

Фокусника не разкрива тайните си.
Un magician nu-şi poate dezvălui secretele.

Страхотно се забавляват с фокусника, а?
Se distrează cu magicianul, nu?

Той също се е нарекъл Фокусника. точно като теб.
S-a autonumit şi el Păcăliciul, ca şi tine.

Това е едно истинско качество на фокусника.
Asta-i o calitate a unui șmecher.

Опитваш се да излъжеш Фокусника, а Джозеф?
Încerci să păcăleşti Păcăliciul, Joseph?

Беше прав за секси асистентката на фокусника.
Aveai dreptate cu asistenta sexy a magicianului.

Специален гост ще бъде фокусника Арсен.
Invitatul special va fi Magicianul Emiliano.

Наричани са от някои групата на Фокусника.
Sunt folosiţi de un grup ce se numeşte Brigada lui Trickster.

Даже и фокусника не знае какво е станало.
Chiar si magicianul, nici el- nici el nu stie ce s-a intamplat.

Междувременно, аз ще се погрижа за фокусника.
Între timp, eu mă voi ocupa de anularea invitaţiei magicianului.

Бих й простил дори за фокусника, с когото избяга.
Aş ierta-o şi pentru magicianul ăla nemernic, cu care a fugit.

Трябва да напише роман, за фокусника.
Ar trebui să scrie o poveste de dragoste despre… un scamator.

Въобразява си, че има връзка с фокусника, но не е взаимна.
Ea îşi imaginează o legătură de dragoste cu magicianul, legătură ce nu pare a fi reciprocă.

Ще си спомниш ли кой е най-добрият приятел на фокусника?
Îţi aminteşti care-i cel mai bun prieten al unui magician?

Как срещнал фокусника Торини, който убил сина си при лов.
Cum l-a cunoscut într-o călătorie pe magicianul, Torrini, care şi-a ucis fiul, prinzând un glonţ.

Фокусите и без това не струват, но да помагам на фокусника?
Trucurile magice sunt destul de rele. Dar să-l asisti pe magician.

Тесте от карти, проведена в на фокусника ръка трансформации в една секунда в….
Un pachet de cărţi a avut loc în magicianului mână se transformă într-o secundă într-o….

Инцидентите- Луис Кан, който говори за инцидентите- това е друго качество на фокусника.
Acele accidente,- Louis Kahn vorbea despre accidente- asta e o altă calitate a unui șmecher.

Ако споделяш неговата страст, фокусника има нужда от доброволец, който да бъде разрязан на две.
Dacă împărtăşeşti pasiunea lui, am înţeles ca magicianul are nevoie de un voluntar să fie tăiat în jumătate.

ЕКГ-то на фокусника Анди излезе чисто, но като предпазна мярка, съм го поставил на холтер, който ще проверя по-късно днес заедно с изгарянията.
EKG-ul magicianului Andy e în regulă, dar, ca precauţie, i-am montat un holter, pe care-l voi verifica mai târziu, la fel şi arsura.

Знам, че не бива да се пита фокусника как го е направил но любознателните хора отчаяно искат да разберат.
Ştiu că nu e frumos să întrebi magicianul cum face scamatoriile, dar minţile curioase ard de nerăbdare să li se explice.

Извинете, че прекъсваме класика мосю Беко, но получихме потвърждение, че Жорж Мори е избягал. Мори, ужасяващият сериен убиец, известен като"Фокусника".
Scuze ca intrerupem acest clasic al dl Becaud… dar avem o confirmarea evadarii lui George Maury… teribilul ucigas in serie cunoscut ca"Magicianul".

Трябва да си в синхрон с фокусника. Да знаеш кога да дръпнеш жицата, да му дадеш ключа, да му замразиш зърната.
Trebuie să te sincronizezi perfect cu magicianul, să ştii când să tragi de fir, să-i strecori cheia, să-i pui gheaţă pe sfârcuri.

След дълги спорове, списание"Сайънтифик Американ" реши да не дава парична премия на бостънския медиум, известна като Марджъри, вземайки под внимание фокусника Хари Худини.
După multe dezbateri, Revista Ştiinţifică Americană a decis să nu ofere premiul în bani, celebrului mediu din Boston, cunoscut sub numele de Margery, citând lucrarea magicianului Harry Houdini.

Как да използвам "фокусника" в изречение

Можем да наемем известни личности, както за водещи, така и за пълна програма, например: Комиците, Д2, МАрия Илиева, Белослава, цялата гама на Пайнер, фокусника Астор….

Един фокус за предсказване... Може ли фокусника да каже какво време е избрала публиката. Може ли да предскаже техните мисли... Може да изтеглите упътването тук.

Излишъкът на фокусника са подправките, с които се соли професионалната манджа. Това са пикантерии за различните сетива, с които се уплътнява въздействие на предлаганите стоки или услуги.

Привет! На фокусника мк2 1.6 16V 74квт му се износва ляво външно каре много бързо. Купих я март с износено каре и го смених няколко месеца по късно....

Затова ви съветвам следващия път да оставите поне една монета в шапката на фокусника от метрото или тромпетиста от подлеза. Със сигурност ще се приберете по-богати у дома.

нали знаете стандартната ПАНАИРДЖИЙСКА КОМБИНА - фокусника прави шоу, и докато тълпата блее джебчиите шарят из публиката и и пребарват джобовете. зрелищата винаги са за сметка на хляба.

При това не трябва да се страхуваме, че ще сринем нечии убеждения. Истинският патриот няма да се откаже никога от вярата си, че в шапката на фокусника живеят зайци.