Какво е " ФОКУСНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• magicieni
• magicienii
• iluzioniști

Примери за използване на Фокусници на Български и техните преводи на Румънски

Вие сте фокусници и крадци.
Sunteţi magicieni şi sunteţi hoţi.

В днешно време има много фокусници.
Exista atat de multi magicieni astazi.

Истинските фокусници никога не казват.
Adevăraţii magicieni nu spun.

Мислим, че трезорът е финалната цел на вашите фокусници.
Credem că seiful ăsta e ultima ţintă a magicianului.

Може да са фокусници или шутове.
Poate sunt jongleri sau portretişti.

Но не изпускай от поглед и ръцете им. Като фокусници са.
În ochi, dar ai grijă la mâinile lor, că sunt ca nişte magicieni.

Много фокусници го правят, не и аз.
Mulți pictori fac asta, nu numai eu.

По същия начин има езици за фокусници, крадци и бизнесмени.
Aşadar, există limbi pentru magicieni, hoţi şi oameni de afaceri.

Най-великите фокусници има какво да научат.
Cei mai mari magicieni Au ceva de învăţat.

Да си зад кулисите, заобиколен от акробати, актьори, фокусници.
Să fiu în culise, înconjurat de acrobaţi, actori şi magicieni.

Те са млади фокусници Аз съм им наставник.
Sunt tineri magicieni pe care eu îi îndrum.

Затова ходим да гледаме представления с фокусници и такива неща.
De asta plătim ca să mergem la spectacole de magie şi altele de acest gen.

Ние сме трупа фокусници. Упражняваме си триковете.
Suntem o trupă de magicieni care exersăm numărul.

Сигурно сте гледали много подобни шоута с фокусници и илюзионисти.
Probabil aţi văzut multe astfel de spectacole. Mentaţi, magicieni, iluzionişti.

През годините идваха фокусници да забавляват децата ни.
De-a lungul anilor, am avut magicieni care au venit şi au distrat copiii.

Бях поканен на прослушване за тайно общество на фокусници в Лас Вегас.
Am fost invitat la un interviu de o societate secretă de magicieni din Las Vegas.

Ако участвахте в конкурс за фокусници, непременно щяхте да го спечелите.
Dacă participai la un concurs de scamatori, luai premiu. E poanta anului.

Фокусници и телепати често използват метод наречен информационен обстрел.
Magicienii şi cititorii de minţi folosesc adesea o tehnică numită trasul cu puşca.

Химикал, който професионалните фокусници ползвали за мъгла.
O substanţă chimică folosită de iluzioniştii profesionişti la maşinile de ceaţă.

Той не беше като днешните фокусници, които се интересуват само от ТВ рейтинга си.
Nu a fost ca magicienii din zilele noastre, interesaţi doar de rating-ul TV.

Така получаваш полупрофесиоалистите, седмичните фокусници и случайните хипнотизатори.
Mai ai şi semi-profesionalii, magicienii de weekend, şi hipnotizorii ocazionali.

Акробати, жонгльори, фокусници и други артисти ще покажат атракции на световно ниво.
Acrobaţi, jugglers, magicieni si alte atractii executanţi vor arăta la nivel mondial.

Каналът може да се намери изпълнения на фокусници, фокусници, магьосници и медиуми.
Canalul poate fi găsit spectacole de iluzioniști, magicieni, magicieni și văzătorii.

Трябва ми конкретна информация, а не паранормални и долнопробни фокусници.
Am nevoie de informaţii de acţiune. Nu paranormale şi nenorociţi de magicieni.

Акробати, клоуни и фокусници забавляват млади и стари, а номерата с животни смайват публиката.
Acrobati, clovni si magicieni ii incanta pe cei mici si pe cei mari, iar publicul este fascinat de animale.

Има една дисциплина, практикувана от магьосници и фокусници, които е популярно известни като илюзионизъм.
Nu este o disciplină practicată de magicieni și iluzioniști care este popular cunoscut sub numele de prestidigitație.

И сега, приятели мои, Обръщам се към всички вас: вълшебници, русалки, пътешественици, авантюристи, фокусници.
Şi, acum, prietenii mei, mă adresez fiecăruia dintre voi, fiindcă sunteţi cu adevărat vrăjitori, sirene călători, aventurieri… magicieni.

Тук има един човек, без когото щяхме да сме просто четирима фокусници, опитващи се… Всъщност, опитващи се да стигнат до тук.
Este cineva aici, în seara asta, fără de care am fi doar patru magicieni care merg din loc în loc, încercând să ajungă… ei bine, aici.

Опитните фокусници, начинаещи, които тепърва усвояват древния занаят загадъчна, знаят колко важно е да се придържаме към цикъл на нощ небесно тяло.
Magicieni cu experiență, incepatori, care sunt doar mastering vechi ambarcațiuni misterios, știu cât de important este să rămânem la ciclul corpului ceresc de noapte.

Игри чакат за чудовища на различни нива, средновековни рицари, фантастични герои, магьосници и фокусници, насекоми, животни и генериране на науката.
Jocurile sunt în așteptare pentru tine monștri de diferite niveluri, cavaleri medievali, eroi fantastice, vrăjitori și magicieni, insecte, animale și generarea de știință.

Как да използвам "фокусници" в изречение

Повече от 30 000 души са посрещнали Новата година по площадите в страната. На много от концертите е имало специално забавление с клоуни, пирати и фокусници за най-малките, информира БГНЕС.

busker - уличен изпълнител), но това понятие е толкова разнообразно, колкото самите тях. Те са музиканти и танцьори, акробати и жонгльори, фокусници и актьори. Целта им е да ви впечатлят ...