Какво е " ФУРУНКУЛОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• furunculoză
• furunculoza
• furunculozei

Примери за използване на Фурункулоза на Български и техните преводи на Румънски

Тези заболявания включват ваксина и фурункулоза.
Aceste boli includ vaccinia și furunculoza.

Снимка 12- Фурункулоза- кипва постоянно в пациента.
Fotografie 12- Furunculoza- pacientul sare în mod constant până chiri.

Инфекции на кожата и меката тъкан: фурункулоза, пиодермит и импетиго.
Infecţii ale pielii şi ţesuturilor moi: furunculoză, piodermită şi impetigo.

Baktroban- съдържа антибиотичен мупироцин, лекува бактериални инфекции, фурункулоза.
Baktroban- conține mupirocin antiobiotic, tratează infecțiile bacteriene, furunculoza.

Така човекът успял да излекува фурункулоза, която го измъчвала от много години.
Deci, omul a reușit să vindece furunculoza, care la chinuit de mulți ani.

Baktroban- съдържа антибиотичен мупироцин, лекува бактериални инфекции, фурункулоза.
Bactroban- conține un antiobiotic Mupirocin, tratează infecțiile bacteriene, furunculoza.

Отит на средното ухо, бронхит, синуит, фурункулоза, бактериална инфекция, вирусна инфекция.
Otită medie, bronşită, sinuzită, furunculoză, infecţii bacteriene, infecţii virale.

Пациентът се обърна към вестник"Вестник ЗОЖ" с молба да помогне за лечение на фурункулоза.
Pacientul a cerut ziarului"Vestnik ZDZH" pentru a ajuta la vindecarea furunculozei.

Фурункулоза- ефективни методи за лечение на народни средства външно и вътрешно.
Furunculoza- modalități eficiente de a trata tratamentele folclorice din exterior și din interior.

Първоначалните етапи на фурункулоза реагират добре на ултравиолетовото лъчение(в минимални дози).
Etapele inițiale ale furunculozei sunt bine tratabile cu radiații UV(în doze minime).

Като се има предвид общата алергизация на населението, тези лекарства не могат да бъдат единственото лечение за фурункулоза.
Având în vedere alergia generală a populației, aceste medicamente nu pot fi singurele pentru tratamentul furunculozei.

Този бульон успява да лекува фурункулоза при мъж, който не отговаря на лечението в болницата.
Acest bulion a reușit să vindece furunculoza la un bărbat care nu sa dat la tratament în spital.

С повишена предпазливост към морската кал, е необходимо да се лекуват бременни жени и хора, страдащи от нефрит или фурункулоза.
Cu o atenție sporită la boala de mare, este necesar să se trateze femeile gravide și persoanele care suferă de nefrită sau furunculoză.

Инфекцията, която предизвиква фурункулоза, може потенциално да се предава от един индивид на друг чрез директен контакт.
Infecția care declanșează furunculoza ar putea fi transmisă de la un individ la altul prin contact direct.

За да се избере оптималния режим на лечение, е необходимо да се направи правилна диагноза и да се диференцира фурункулоза от други заболявания със сходни симптоми.
Pentru a alege terapia optimă, este necesar să se stabilească diagnosticul corect și să se distingă furunculoza de alte boli cu simptome similare.

Например, с ангина или пневмония, отит или фурункулоза, с автоимунни или алергични заболявания, с чревна дисбиоза.
De exemplu, cu angină sau pneumonie, otită sau furunculoză, cu boli autoimune sau alergice, cu disbioză intestinală.

В случай на множествена фурункулоза пациентът може да бъде посъветван да отиде в болницата(отделение за гнойна хирургия).
În cazul furunculozei multiple, pacienții pot fi sfătuiți să meargă la un spital(departamentul chirurgiei purulente).

Лекарството показва висока ефективност при бактериални инфекции на кожата и меките тъкани, включително стафилококов произход(импетиго, фурункулоза и др.).
Medicamentul a prezentat o eficacitate ridicată în infecțiile bacteriene ale pielii și ale țesuturilor moi, incluzând originea stafilococică(impetigo, furunculoză etc.).

При хронична фурункулоза, кипва обриви, обитаващи пациента в продължение на месеци, в резултат на общо намаляване на имунитета.
În furunculoza cronică, erupțiile de fier sunt persecutate de către pacient timp de mai multe luni, ca urmare a scăderii generale a imunității.

Те се използват, когато кипенето се намира в ухото, носа или лицето, когато има място за повтаряща се фурункулоза и когато човек има слаб имунитет.
Acestea sunt folosite atunci când furunculul este localizat în ureche, nas sau față, când există o furunculoză recurentă și când o persoană are o imunitate slabă.

Жената страдала от фурункулоза дълго време, беше в болницата, преливала кръв, но всичко беше безполезно- не можеше да се отърве от циреи.
Femeia a suferit mult timp de furunculoză, a stat în spital, a făcut transfuzii de sânge, dar totul a fost inutil- nu a putut să scape de fierbe.

Лимфаденопатия на периферните възли е наблюдавана във всички групи, с нарастваща честота при увеличаванe на дозата и често свързана с интердигитална фурункулоза.
Limfadenopatia limfonodurilor periferici a fost observată la toate grupele, crescând în frecvenţă cu creşterea dozei, fiind asociată frecvent cu furunculoza interdigitală.

В случай на предразположение към фурункулоза, опитайте се да намалите стреса до минимум и лекувайте заболявания и нарушения, които биха могли да насърчат развитието на инфекцията.
În cazul predispoziției la furunculoză, încercați să reduceți stresul la minimum și tratați bolile și tulburările care ar putea promova dezvoltarea infecției.

В определени ситуации, обаче, те могат да се възпроизвеждат по неконтролируем начин, което води до разстройства и кожни заболявания, сред които също намираме фурункулоза.
În anumite situații, totuși, ele sunt capabile să se reproducă într-o manieră necontrolată, generând astfel tulburări și boli ale pielii, printre care și furunculoza.

Ако циреи не се лекуват дълго време или с развита фурункулоза, пациентът може да бъде насрочен за изследване на захар, за да се установи или изключи диабет.
Dacă furunculii nu se vindecă mult timp sau nu dezvoltă furunculoză, un pacient poate fi însărcinat să ia teste pentru conținutul de zahăr pentru a detecta sau a exclude diabetul zaharat.

Liarsin също се използва за отравяне, запредотвратяване на свързани с възрастта заболявания и за лечение на остри и хронични заболявания на кожата: фурункулоза, дерматоза и дерматит.
Liarsin, de asemenea, folosit pentru otravirea, pentruprevenirea bolilor legate de vârstă și tratamentul bolilor acute și cronice ale pielii: furunculoză, dermatoze și dermatite.

За да се постигне пълно възстановяване и да се предотврати последващо повторение на фурункулоза, е необходимо да се знаят причините, които допринасят за възникването на това състояние.
Pentru a obține o recuperare completă și a preveni reapariția ulterioară a furunculozei, trebuie să știți motivele care contribuie la apariția unei astfel de afecțiuni.

Освен това инфекцията, която е предизвикала фурункулоза, може да включва други области на тялото, или в изключително тежки случаи, разпространени в тялото и дори да доведе до бактериемия.
Mai mult, infecția care a declanșat furunculoză ar putea implica alte zone ale corpului sau, în cazuri extrem de grave, să se răspândească în organism și chiar să ducă la bacteremie.

Фактът, че фокусът на патологичния процес се намира доста дълбоко, дава основание да се каже, че след страдание фурункулоза, могат да се появят белези на мястото на локализиране на пустулни образувания.
Faptul că focalizarea procesului patologic este localizată destul de adânc, oferă motive să spunem că, după suferința furunculozei la locul localizării formațiunilor pustuloase, pot apărea cicatrici.

Ври, и когато няколко огнища на възпаление се натрупват- фурункулоза, е придружено от нагряване, треска и може да доведе до сериозни последствия, а понякога и хирургическа намеса.
Furuncle, și cu acumularea de mai multe focare de inflamație- furunculoză, însoțită de supurație, febră și poate duce la consecințe grave și uneori intervenții chirurgicale.