Какво е " ФЪСТЪЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bombonico
• untuleţ
• aluniţă
• aluniţo
• alună

Примери за използване на Фъстъче на Български и техните преводи на Румънски

Здравей, фъстъче.
Bună, micuţo!

Фъстъче, ти си мъртва.
Bombonico, tu eşti moartă.

Лека нощ, фъстъче.
Noapte bună.

Добре, фъстъче, влез в къщи?
Bine, aluniţă, ne vedem înăuntru?

Здрасти, фъстъче!
Bună, aluniţă.

Всичко, което сме имали, фъстъче.
Asta-i tot ce-ai avut, bombonico.

Здравей, фъстъче!
Bună, drăguţă.

Хайде, фъстъче, обувай се.
Haide, untuleţ, pune-ţi pantofii pe tine.

Скоро, фъстъче.
În curând, iubito.

Знаеш ли какво, фъстъче?
Ghici ce, untuleţ?

Помагаш за обновяването на живота, фъстъче.
Ajuţi la împrospătarea vieţii, bombonico.

Разбира се, фъстъче.
Sigur, aluniţo!

Е, още ли си харесваш работата, фъстъче?
Tot îţi mai place slujba ta, bombonico?

Ела тук, фъстъче.
Haide aici, alună.

Забавляваш ли се, фъстъче?
Te distrezi, alună?

Ела тук, фъстъче.
Vino aici, pufuleţ.

Сложи си колана, фъстъче.
Pune-ţi centura, untuleţ.

Познай, фъстъче.
Ghiceşte, untuleţ de arahide.

Причина и ефект, фъстъче.
Cauză şi efect, bombonico.

И за те обичам, фъстъче, много.
Si eu te iubesc, zaharel, foarte mult.

Време е за лягане, фъстъче.
Vremea de culcare, alună.

Фъстъче, не мога забавлявай се с татко.
Aluniţa, şti că nu pot, să mă alătur tatălui tău.

Лека нощ, фъстъче.
Noapte bună, aluniţă.

Говориш така, сякаш нямаш никакъв шанс, фъстъче.
Tot vorbesti de parca n-ai avea de ales, puisor.

Добре ли си, фъстъче?
Totu-i bine, frumosule?

Това фъстъче, приятелю… това мъниче… нямаш си представа.
Acel pitic, prietene… Acel pitic… Habar n-ai.

Ще се махнем, фъстъче.
Asa vom face, Arahido.

Знам, че си уплашена, фъстъче, но всичко ще е наред.
Știu că ți-e frică, de arahide, dar totul va fi bine.

Не ме наричай"фъстъче.".
Nu-mi mai spune Pookie.

Както искаш, фъстъче.
Cum vrei, atunci, micuţule.