Какво е " ХАДЖ " на Румънски - превод на Румънски

• hajj
• haj
• hadj
• hatch

Примери за използване на Хадж на Български и техните преводи на Румънски

Особено на Хадж.
Mai ales pe Hajj.

Умра и хадж гид.
Ghidul Hajj și Umrah.

Партньорът на Хадж.
Chiar partenerul lui Hatch.

Той е в Хадж.
E plecat în pelerinaj.

Особено по време на хадж.
Mai ales în timpul hajj.

Главният палестински лидер, Хадж Амин ал-Хусейни.
Principalul lider al Palestinienilor, Haj Amin al-Husseini.

Нарича се Месали Хадж.
Numele său este Messali Hadj.

Твой покровител е Хадж Крайем, много уважаван човек.
Protejatul tău e Hajj Krayem, unul dintre cei mai respectaţi.

Кога се върна от Хадж?
Atunci când te-ai întors de la Haji?

Ако не заминавах за Хадж, щях да те взема с мен в Рамнагар.
L Nu aveai Dacă pleca pentru Hajj, L would have yOu luate pentru a Ramnagar cu mine.

Проблеми имат и поклонниците на Хадж.
Asta crează probleme pentru pelerinii de la Haj.

Видях се с Дюпон. Онзи ден са разстреляли Хадж, Боател и Питар.
Dupont mi-a zis că Hadj, Boitel si Pitard au fost împuscati acum două zile.

В Саудитска Арабия започва годишният хадж.
A început pelerinajul anual din Arabia Saudită.

Тази книга описва необходимия минимум и Хадж ред от началото до края.
Aceasta carte descrie minimul necesar și Hajj ordinea de la început până la sfârșit.

Предлагам да поправиш магазина си… отколкото да ходиш в Хадж.
Mai bine ți-ai renova magazinul, decât să pleci la Mecca.

Как молитва, Хадж, правилното честване на празници, като Рамадан и Еид.
Cum rugăciune, Hajj, celebrarea corespunzătoare a vacanță, cum ar fi Ramadan și Eid.

Аллах прощава всички грехове на онези, които умрат по време на хадж.
Allah le iarta toate pacatele celor care mor in timpul pelerinajului.

Това ръководство е предназначено за поклонници, извършващи Хадж Umrah в кротък версия.
Acest ghid este destinat pentru pelerini care efectuează Hajj Umrah în versiunea blând.

Аллах прощава всички грехове на онези, които умрат по време на хадж.
Allah le iartă toate păcatele celor care mor în timpul pelerinajului.

Хадж започва всяка година през месец Зул Хиджа- 12-ия месец на ислямския(лунен) календар.
Hajj începe în fiecare an în timpul lunii Dul Hijjah; Dul Hijjah este a 12-a lună din calendarul Islamic(lunar).

Безплатни App осигурява необходимите здравни съвети за поклонници, извършващи Хадж и Umrah.
Gratis Aplicația oferă sfaturi de sănătate necesare pentru pelerini care efectuează Hajj și Umra.

Хадж събира милиони вярващи тук, достъпът до тях е строго забранен за представители на други вероизповедания.
Hajj adună aici milioane de credincioși, accesul strict interzis reprezentanților altor religii.

Почти три милиона мюсюлмани посещават Кааба всяка година, пътешествие, познато като Хадж.
Aproape trei milioane de musulmani fac un pelerinaj la Kaaba în fiecare an, o călătorie cunoscută ca Hajj-ul.

Хадж, Грей и Колфакс са полицаите, участващи в преследването. Всички са предали еднакъв доклад.
Hatch, Gray şi Colfax sunt poliţiştii care l-au urmărit, iar rapoartele lor seamănă între ele ca picăturile de apă.

Това са девет от най-фаталните инциденти, свързани с изпълнението на поредица от Хадж в Саудитска Арабия.
Aici sunt nouă a incidentelor mai fatale legate de punerea în aplicare a unei serii de Hajj în Arabia Saudită.

Хадж е един от петте стълба на исляма, който всеки мюсюлманин трябва да извърши поне веднъж в живота си.
Hajj este unul din cei cinci piloni ai islamului pe care orice musulman este obligat să-l facă măcar o dată în viaţă.

Ежегодното поклонничество в Мека- Хадж- се явява задължение само в случай на физически и финансови възможности у човек.
Pelerinajul anual la Mekka- Hajj- este o obligație numai pentru cei care sunt capabili să o îndeplinească fizic și financiar.

Хадж е духовно пътуване, където мюсюлманинът забравя всички светски неща и посвещава своето внимание и времето си само на Аллах.
Hajj este o călătorie spirituală în timpul căreia Musulmanii uită de toate lucrurile lumești și își devotează atenția și timpul doar lui Allah.

Собственик е бил Хадж Сейед Хасан Натанзи- известен търговец, който си партнирал основно с търговци от град Боруджерд.
Proprietarul a fost Haj Seyed Hasan Natanzi, un cunoscut comerciant care in mare parte s-a ocupat de oamenii din orasul Boroujerdi.

В края на Хадж се празнува Курбан Байрам, който се чества с молитви и подаръци в мюсюлманските общности по целия свят.
Încheierea Hajj este marcat de un festival, Eid al-Adha, care este sărbătorit cu rugăciuni și schimbul de daruri în comunitățile musulmane de pretutindeni.

Как да използвам "хадж" в изречение

На съд за кървавата баня са предадени задочно ливанците Ел Хадж Хасан, с канадско гражданство, и Мелиад Фарах, с австралийски паспорт. Те са в неизвестност.

От 10.00 часа в III състав на Специализирания наказателен съд ще се гледа делото срещу Мелиад Фарах и Хасан Ел Хадж Хасан, обвинени в тероризъм.

Както е известно, по него задочно подсъдими са ливанците Мелиад Фара и Хасан ел Хадж Хасан, а техният съучастник Мохамад Хасан ел Хюсеини се взриви.

Процесът срещу подсъдимите Мелиад Фарах и Хасан ел Хадж Хасан ще се води задочно, защото те все още се издирват с червенаата бюлетина на Интерпол.

NEWSru.co.il - новости Израиля :: Стояние на горе Арафат: мусульмане начали Хадж время публикации: 31 августа 2017 г., 10:13 последнее обновление: 31 августа 2017 г., 10:13

Повече от 2 милиона поклонници от цял свят пристъпват в неделя към изпълнение на основните ритуали на хадж до светите места на исляма в Саудитска Арабия.

„Експлозията е станала в района на Сармада, където има бежанци от северната провинция Хомс, заяви директорът на Белите каски в Идлиб Мустафа Хадж Юсеф пред агенцията.

Канадският вестник “Нешенъл пост” пък съобщи, че другият атентатор Хасан ел Хадж Хасан е бил в Канада броени дни преди атентата, за да види детето си.

„Йемен се превърна в център за изследвания и активни усилия за предотвратяване разпространението на болестта“, каза Салах Хадж Хасан, който е представител на ФАО в Йемен.