Примери за използване на Хайфа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хайфа от 21 евро на вечер.
Напусна Хайфа преди седмица.
A plecat din Haifa acum o săptămână.Намира се в израелския град Хайфа.
Ele se afla in orasul Haifa din Israel.Хайфа е третият по големина град на Израел.
Orașul Haifa Haifa este al treilea cel mai mare oras al Israelului.Пристанището от Ака до Хайфа ще бъде един светещ път.
Întregul port de la Akká la Jaffa, va fi o singurã cãrare luminatã.Разглеждане на част от Бахайските градини и залива на Хайфа.
Privire panoramică asupra Grădinilor Bahai și a orașului Haifa.Пристанището от Ака до Хайфа ще бъде един светещ път.
Întregul port de la Akká la haifa, va fi o singură cărare luminată.Град Хайфа е третото по големина населено място в Израел.
Orașul Haifa Haifa este al treilea cel mai mare oras al Israelului.(Музика) Това, между другото, е Хайфа Уебе. Тя е ливанска поп звезда и панарабски символ на красота.
(Muzică) Ea este Haifa Wehbe, cântăreață libaneză și fotomodel panarab.В Хайфа се преселва през 1950 г. с втората си съпруга и сина им.
Наистина Той бе любящ баща не само за малката общност в Хайфа, но за Бахайската общност по целия свят.
Era într-adevăr un tată iubitor, nu numai pentru mica familie din Jaffa, ci şi pentru marea familie Bahá'í din lumea întreagă.Компания, листвана на Основния пазар за листвани компании на Лондонската фондова борса,като седалището ѝ е в Хайфа.
O companie listată pe piața principală a Bursei de Valori din Londra pentru companii listate,având sediul central în Haifa.Учил е графичен дизайн в Wizo College, Хайфа, а след това работи в студиото Arad-Yairi като артистичен директор и графичен дизайнер.
A studiat grafic-design la Wizo College, Haifa şi a început să lucreze la Studioul Arad-Yairi ca art-director şi grafic-designer.Бом окончателно става през 1955 г.гостуващ преподавател в реномирания Технологичен институт в Хайфа, в северната част на Израел.
David Bohm a acceptat în cele din urmă în 1955 postul de profesorinvitat la renumitul Institut de tehnologie Technion din Haifa, un oraș din nordul Israelului.Според Яир Хиршфелд от Университета в Хайфа обаче Турция действа в ущърб на официалните власти в Палестина, като разговаря с„Хамас”.
Dar potrivit lui Yair Hirschfeld de la Universitatea din Haifa, Turcia îi subminează pe conducătorii oficiali ai Palestinei prin faptul că discută cu Hamas.Ръководство израелският единица IKEA обяви откриването на нов клон, който се намира на кръстопътя Кирят Ата,В близост до град Хайфа.
Liderii Юридическото училище в Хайфа е първото неевропейско правно училище, което стана пълноправен член на европейската програма по право и икономика.
Școala de drept din Haifa este prima școală de drept non-europeană care devine membru cu drepturi depline al programului european în drept și economie.Основните операции и главен офис на компанията се намират в Хайфа, Израел, като дъщерните дружества оперират в Австралия, България, Кипър и Великобритания.
Sediul și operațiunile principale ale companiei sunt localizate în Haifa, Israel, cu filiale în Australia, Bulgaria, Cipru și Marea Britanie.Кампусът на университета в Хайфа разпространява по протежение на планина Кармил билото югоизточно от град Хайфа и е заобиколен от Carmel National Park.
Campusul de la Universitatea din Haifa se întinde de-a lungul o creasta de sud-est Muntele Carmel al orasului Haifa şi este înconjurată de Parcul Naţional Carmel.Еврейските войски прогонили арабската армия от Хайфа, в първата от серия битки, които щели да кънтят през годините.
Trupele evreiești au fost trimise ȋn ȋntâmpinarea forțelor arabe, ȋncepând de la orașul Haifa, ȋn primul dintr-o serie Княжество Галилея е създадено през 1099 г.,когато Танкред Тарантски получава от граф Годфроа дьо Буйон владението на крепостите Тиберия, Хайфа и Бетсан.
Principatul s-a constituit, cel puțin nominal, în 1099,atunci când Tancred de Tarent a primit stăpânirea asupra Tiberiadei, Haifei și Bethsanului din partea lui Godefroy de Bouillon.Шест месеца преди навечерието на войната един от старите бахаи,който живеел в Хайфа, представил молба от няколко персийци да посетят Учителя.
Cu vreo şase luni înainte de război,unul dintre vechii Bahá'í din Jaffa a prezentat Învãţãtorului* cererea mai multor Bahá'í din Persia care doreau să-L viziteze.Програмата се предлага чрез Факултета по социални науки съвместно с Центъра за изследване на развитието на детето и Международната школа,Университета в Хайфа.
Programul este oferit prin intermediul Facultății de Științe Sociale în colaborare cu Centrul pentru Studiul Dezvoltării Copilului și Școala Internațională,Universitatea din Haifa.Абдул-Баха отказал на тази молба и от това време започнал постоянно да отправя от Хайфа поклонниците, така че до края на месец юли 1914 г. не останал нито един.
Abdu'l-Bahá le-a respins cererea şi de atunci încolo a început să trimită treptat, în ţările lor, toţi pelerinii din Jaffa, astfel încât în iulie 1914 nu mai rămăsasa nici unul.Две от най-отличителните черти на Хайфа са физическата красота на града и съвместното съществуване на своите етнически различни общности, които живеят и работят заедно.
Două dintre caracteristicile cele mai distinctive ale Haifa sunt frumusețea fizică a orașului și coexistența diferitelor etnii comunitățile care trăiesc și lucrează împreună.През зимата на 1919-20 г. авторът на тази книга има голямата чест да бъде гостна Абдул-Баха два и половина месеца в Хайфа и да се запознае отблизо с ежедневния Му живот.
În timpul iernii dintre anii 1919-1920 autorul acestor rânduria avut fericirea să petreacă două lni şijumătate în casa Lui‘Abdu'l-Bahá la Jaffa şi a putut fi părtaş la viaţa Sa intimă de fiecare zi.Чипът, създаден в центъра за разработка на компанията в Хайфа, Израел, е известен като Nervana NNP-I или Springhill и стъпва на 10-нанометров процесор Ice Lake, което ще му позволи да се справи с голе….
Cipul, dezvoltat la un centru Intel din Haifa, Israel, este cunoscut ca Nervana NNP-T sau Springhill şi este bazat pe un procesor Ice Lake de 10 nanometri care îi va permite să reziste la un volum mare de date folosind un nivel scăzut de energie.Построен на планината Кармил, Хайфа е колекция от разнообразни, живописни, и лесно достъпни квартали от зоната на пристанището в долната града, до търговски район Адар в средния слой, и най-красивите крайградски зони на горния ръб.
Construit pe Muntele Carmel, Haifa este o colecție de cartiere diverse, pitoresc și ușor accesibile din zona portului din orașul de jos, în zona comercială Hadar în nivelul de mijloc, iar frumoasele zone rezidențiale de pe coama superioară.Извънредни студенти, които искат да направят разлика всвят са поканени да дойдат в университета в Хайфа и използвайте Израел като живеещи класната си стая в програмата степен иновативния едногодишен капитана в мир и конфликти мениджмънт изследвания.
Elevii excepționale căutarea de a face o diferență înlume sunt invitați să vină la Universitatea din Haifa și de a folosi Israel clasă lor trăiesc în programul de gradul inovatoare de un an master în Pace și Studii Conflict management.
