Примери за използване на Халид на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Халид, къде отиваш?
Khaiid, unde pleci?Някой трябва да спре Халид".
Cineva trebuie să-l oprească pe Khaled.Халид, какво имаш да кажеш?
Khaiid, ce ai de spus?Ще спрем Джадала бин Халид.
Îl doborâm pe Jadalla Bin-Khalid.Халид знае, че си шпионин.
Khaled ştie că eşti spion.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Следим Юсеф Халид в CCTV.
L-au localizat pe Yussef Khalid Халид има изненада за теб.
Khaled are o surpriză pentru tine.Не разбирам, ЦРУ, защищава Халид?
Nu înţeleg… serviciile secrete îl protejează pe Khaled?Халид идва от горещ климат.
Khaiid vine dintr-o clima calduroasa.За образуване на сребърен халид AgX утайка.
Халид е под мое командване.
Halid va avea instrucţiuni de la mine.Сигурно си чувала за баща ми- Ибрахим бин Халид.
Cred că l-ai cunoscut pe tata. Ibraham Bin-Khalid.Халид още не го пускат в Статойл.
Khaiid e inca si acum interzis in Statoil.Не чувствам нищо от това, което описа щом видя Халид.
Nu simt nimic din ce ai enumerat, când îl văd pe Khaled.Ако Халид ме открие, ще ме убие.
Dar dacă Khaled mă găseşte, o să mă omoare.Разчитам осем момчета here-- Халид Sankar, йеменското медик;
Contez opt băieți here-- Khalid Sankar, medic yemenit;Халид, знаеш ли, къде е Мохамед Фатах?
Khaled, nu stii unde este Mohamed Futah?А сега ми обясни, защо Халид иска още взрив?
Spune-mi de ce Khaled mai are nevoie И Халид дойде за теб във втората къща?
Si Khaled a venit după tine în a doua casă?За малко да й кажа истината за Халид, но не посмях.
Aveam de gând să-i spun adevărul despre Khaled, dar… n-am avut curajul.Халид ми е мъж и ще му казвам, каквото си искам.
Khaled este soţul meu ţi îi spun ce vreau eu.Фуад подозира, че Халид не е толкова силен, колкото е мислил.
Fouad bănuieşte că Khaled nu-i atât de puternic pe cât credea.Халид знае къде е или поне може да разбере.
Khaled stie unde este sau cel putin poate să afle.Значи, предполагам, че има нещо общо със смъртта на Халид Ансари?
Deci, presupun că are de a face cu moartea lui Khalid Ansari?Кажи на Халид, че ако пак се издъни, те ще му помогнат.
Казал си, че си издал рейнджърите на Джадала бин Халид.
I-ai spus lui John că ai dat identităţile rangerilor lui Jadalla Bin-Khalid.Халид се прави на невинен и хрисим, а ти на добър полицай.
Khaled este nevinovat, ea face pe sfânta şi tu pe poliţistul bun.Разговаряме с няшия контакт в ИНП за предаването на Юсеф Халид.
Vorbim de contactul nostru de la INP, despre predarea lui Yussef Khalid.От лабораторията ми донеси сребърен халид и малко амониев тиосулфат.
De la laborator, adu-mi niște halogenuri de argint Iar unele tiosulfat de amoniu.Получих информация, която можем да използваме против Халид.
Cu puţin timp am primit o informaţie pe care o putem exploata împotriva lui Khaled.
