Какво е " ХАЛИФАТЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• califatul

Примери за използване на Халифатът на Български и техните преводи на Румънски

А халифатът?
Şi califatul?

Омеядският Халифатът.
Califatului Umayyad.

Г халифатът.
Califatului otoman a.

Всички знаем, че Халифатът е реална заплаха.
Se ştie că OCI este o ameninţare reală.

Халифатът е твой враг.
Califatul este dusmanul tau.

Вярвам, че Халифатът е голямо зло и е наш враг.
Cred că Califatului este rău și dușmanul nostru.

Халифатът вече контролира обширни части от Ирак и Сирия.
Califatul controleaza deja mari parti din Irak si Siria.

Там, където халифатът вече е на власт, царят строги нрави.
Acolo unde Califatul este deja la putere, domnesc reguli morale stricte.

Халифатът няма да се въвлече с нас, освен ако нямат надмощие.
Califatul nu se va angaja cu noi Cu excepția cazului în care au parte de sus.

Освен това знае, че в момента ни е ясно, че Халифатът никога не ще позволи демокрация в Абудин.
Ea știe la fel de bine ca tine si mine Că, în acest moment, Califatul nu va fi niciodată permite democrația în Abuddin.

Основният проблем на Франция не е халифатът в сирийската пустиня, който рано или късно ще се изпари като стар мираж, превърнал се в кошмар.
Principala problemă pentru Franța nu este, deci, califatul deșertului sirian, care în cele din urmă se va evapora ca un vechi miraj devenit coșmar.

Жителят на Гьотеборг, шведския асириец Маркус Самуелсон един ден октрива, че стените на ресторанта му са покрити с графити с джихадистки надписи, в това число„приеми исляма или ще умреш“ и„халифатът вече е тук“.
Suedezul Markus Samuelsson, de origine asiriană, a fost şocat după ce radicalii islamişti i-au acoperit restaurantul pe care îl are în oraş cu graffiti, în această săptămână, inclusiv cu două mesaje ameninţătoare:”Converteşte-te sau mori!” şi”Califatul esteaici”.

Експертът предупреждава, че това е само първата стъпка, защото халифатът възнамерява да се разширява към Йордания, Ливан, Израел, Палестина, дори Кипър и части от Южна Турция.
Expertul atrage atentia ca acesta este doar primul pas, deoarece Califatul vrea sa se extinda in Iordania, Liban, Israel, Palestina, Cipru si chiar sudul Turciei.

Че макар географски"халифатът" на ДАЕШ("Ислямска държава") повече да не съществува, страните членки са съгласни, че има много скрити фактори, които показват, че групировката все още действа, а освен това заплахата от"Ал Кайда" и други подобни групи е малко вероятно да изчезне.
Raportul mai notează că, deși geografic califatul Statului Islamic a încetat să existe, statele membre consideră că un mare număr de factori implicați în apariția Statului Islamic există în continuare, ceea ce duce cu gândul la faptul că amenițarea pe care o reprezintă Al-Qaida sau alte grupări similare nu pare să scadă mai mult.

Следователно, основният проблем пред Франция не е халифатът на Сирийската пустиня, който, рано или късно, ще се изпари като мираж, превърнал се в кошмар, а бунтът на радикализиралите се младежи.
Principala problemă pentru Franța nu este, deci, califatul deșertului sirian, care în cele din urmă se va evapora ca un vechi miraj devenit coșmar, problema este revolta tinerilor.

Турция, която трижди заточаваше нейния Основател и Му наложи жесток и доживотен затвор, премина през едно от най-суровите изпитания и революции с огромни последствия, която историята є познава, превърна се от една от най-могъщите империи в малка азиатска република, Султанатът є бе заличен, династията є бе свалена, Халифатът є, най-могъщата ислямска институция, бе унищожен.
Turcia care l a surghiunit de trei ori pe Fondatorul său şi L a condamnat la cruda închisoare pe viaţă, a trecut printr una dintre cele mai grele încercări şi printr una dintre cele mai însemnate revoluţii înregistrate în istoria sa, dintr unul dintre cele mai puternice imperii a devenit o micuţă republică asiatică, sultanatul ei nimicit, dinastia sa răsturnată, Califatul ei, una dintre cele mai puternice instituţii ale Islamului, abolit.

De 1 noiembrie 1922 g. е ликвидиран султанатът, а на 3 Martie 1924 g.- халифатът отменена е и длъжността на Шейх-ул-Ислям, като всички религиозни въпроси са поверени на Дирекция по религиозните въпроси(Дианет)-(Cultelor).
Sultanatul a fost anulată 1 noiembrie 1922, și Califatul pe 3 Martie 1924 poziția Sheikh-ul-Islam a fost, de asemenea, a anulat și toate întrebările religioase au fost predate unei Direcția pentru Afaceri Religioase(Cultelor).

Турция, която трижди заточаваше нейния Основател и Му наложи жесток и доживотен затвор, премина през едно от най-суровите изпитания и революции с огромни последствия, която историята є познава, превърна се от една от най-могъщите империи в малка азиатска република, Султанатът є бе заличен, династията є бе свалена, Халифатът є, най-могъщата ислямска институция, бе унищожен.
Turcia, care l-a surghiunit de trei ori pe Intemeietorul Credinţei şi L-a condamnat cu cruzime la închisoare pe viaţă, a trecut printr-una din cele mai cumplite drame din istoria ei: o revoluţie plină de consecinţe grave; de la rangul unuia din cele mai mari imperii ea a decăzut la dimensiunile unei mici republici asiatice, sultanatul său a dispărut, dinastia sa răsturnată de la putere, iar califatul, cea mai de seamă instituţie a Islamului, a fost abolit.

Od 1 ноември 1922 g. е ликвидиран султанатът, а на 3 Marec 1924 g.- халифатът отменена е и длъжността на Шейх-ул-Ислям, като всички религиозни въпроси са поверени на Дирекция по религиозните въпроси(Дианет)-(verske zadeve).
Sultanatul a fost anulată 1 noiembrie 1922, și Califatul pe 3 Martie 1924 poziția Sheikh-ul-Islam a fost, de asemenea, a anulat și toate întrebările religioase au fost predate unei Direcția pentru Afaceri Religioase(Cultelor).

Ако Халифата може да ни стигне тук, какво ли още могат?
Dacă Califatul poate ajunge la noi aici, ce altceva pot face?

Халифат идват от юг.
Califatul vine dinspre sud.

Арестуваният в Тенеси Мохамед Калаби не е този Калаби, който е свързан с Халифата.
Kalabi pe care l-au arestat în Tennessee nu are legătură cu OCI.

От вестготите халифата на Кордоба.
De vizigoți Califatul de Cordoba.

Халифат ислямската.
Califatul islamic.

Да, приятели мои, Халифата познава силата на Божията милост.
Da, prieteni… Califatul cunoaşte puterea milei lui Dumnezeu.

Знаеш ли кое ужасява Халифата, повече от всичко друго?
Stii ce ingrozeste Califatul mai mult decat orice?

Достатъчно, за да вземем противовъздушните сили на халифата, както планът ви изисква.
Suficient pentru a lua bateria antiaerian din califatul, fel ca planul tău cere.

Как да използвам "халифатът" в изречение

Hārūn ar-Rašīd; * септември 786 в Багдад; † 9 август 833 в ал-Будандюн) е седмият халиф (813–833) на абасидите. При него халифатът на абасидите постига високо културно ниво.