Примери за използване на Халифат на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Абасидски халифат.
Califatul Abbasid.Халифат ислямската.
Което е Арабския халифат.
Халифат идват от юг.
Califatul vine dinspre sud.Нашият халифат се роди от една идея!
Говорят за халифат, за Асад, за.
Vorbesc despre califat, despre Assad, despre.А между халифат и султанат има доста голяма разлика.
Даеш" взриви джамията, в която обяви халифат.
ISIS a aruncat în aer moscheea în care și-a proclamat califatul.След Пророк, Халифат е най-важната Институция в Исляма.
După Profeți, Khilafatul este cea mai importantă Instituție în Islam.Ние сме верни на Юсуф Ал Ахмади и ислямския халифат.
Loialitatea noastră este de Yusuf Al Ahmadi și Caliphatul islamic.Искат на лицето на Земята да се създаде световен халифат и всеки неверник да приеме вярата или да бъде убит.
Ei doresc înfiinţarea Califatului Universal pe tot globul şi îndoctrinarea sau uciderea tuturor necredincioşilor.Това не е ли основната мелодия на световноизвестния ислямистки халифат?
Este melodia tematică a califatului islamic mondial?Само отлагам президентските ни избори, докато не сме сигурни, че така нареченият Халифат ще бъде унищожен веднъж и завинаги.
Dar amânarea alegerilor noastre prezidențiale Până când putem fi siguri Că așa-numitul Caliphatul.Искаме ли нашите внуци да растат в Обединен европейски халифат?
Ne-am dori ca nepoții noștri să crească într-un califat european unit?Ислямска държава се обаяви за… световен халифат с власт над… преначертае картата на Близкия изток.
Statul Islamic, ISIS s-a proclamat a fi un califat la nivel mondial cu autoritate asupra redesenează harta în Orientul Mijlociu.За него ти си силен гръб, роб, както Занж,който въстана срещу Абасидския халифат.
Tot ce eşti tu pentru el este un spate puternic,un sclav ca Zanjii care s-au răzvrătit împotriva califatului Abbasid.В началото на 7 век, новосформираният Арабско ислямски халифат разширява дейността си в Египет, а след това в Северна Африка.
La inceputul secolului al VII-lea califatul arab islamic se intinde in Egipt, apoi in intreaga Africa de Nord.Ние граждани на Съединените щати вимето на Господ ни взе за заложници организацията ислямски халифат".
Suntem cetățeni ai Statelor Unite ale Americii.Noi am luat ostatici în numele lui Dumnezeu de către Organizația califatului islamic.".Ислямска държава, ИДИЛ се самопровъзгласиха за световен халифат, властващ над преначертавайки картата на Близкия Изток.
Statul Islamic ISIS s-a proclamat a fi un califat la nivel mondial cu autoritate asupra redesenează harta în Orientul Mijlociu.През VI-VII век територията на Узбекистан е управлявана от тюркския ханхат и сасанидската империя, а след тях-арабският халифат.
În secolele VI-VII teritoriul Uzbekistanului a fost condus de hanatul turc și de Imperiul Sassanid,iar după ele- Califatul arab.Но кюрдите бяха също такаосновният съюзник на Вашингтон в битките, които изтласкаха джихадисткия„халифат“ на"Ислямска държава" в Сирия.
Dar SDF a fost, de asemenea,principalul aliat al Washingtonului în lupta care a demontat„califatul” jihadist al statului islamic în Siria.Тяхната халифат ще доставя картелите ако картелите Използват своите контрабандните канали да се промъкне терористични клетки В САЩ незабелязани.
Califatului lor va furniza cartelurilor în cazul în care cartelurile folosesc rutele lor de contrabandă să se strecoare celule teroriste în SUA nedetectat.През 2014 г. ИДИЛ завзе близо половината Сирия и почти една трета от Ирак иобяви„халифат“ на тази територия.
În 2014, după o intervenţie-fulger, jihadiştii au cucerit aproape o treime din teritoriul irakian şi aproape o jumătate din Siria,proclamând un„califat“ în aceste zone.Счита освен това, че създаването на подобен халифат, неговата идеология и крайното насилие представляват пряка заплаха за сигурността на Европейския съюз;
Consideră, de asemenea, că instituirea unui astfel de califat, ideologia sa și violența extremistă reprezintă o amenințare directă la securitatea Uniunii Europene;Точно преди две години, на 29 юни 2014 г.,"Ислямскадържава" обяви създаването на т. нар халифат със собствени закони и органи на властта.
Totodata miercuri s-au implinit exact doi ani de cand gruparea jihadista StatulIslamic a anuntat crearea unui“califat” cu propriile legi si administratie.Скоро след това отоманските турци основават нов халифат в Константинопол, който се разпада при разгрома на Отоманската империя в резултат на Първата световна война.
Putin dupa aceea, turcii otomani au intemeiat un nou califat, in Constantinopol, care s-a dezintegrat dupa infrangerea imperiului in Primul Razboi Mondial.Той вече посочи, че официално съобщение, което ще е преди всичко символично,за края на този самопровъзгласил се"халифат", ще бъде направено много скоро.
Preşedintele american a indicat deja că anunţul oficial, cu o puternică încărcătură simbolică,privind sfârşitul acestui„califat” autoproclamat urmează să fie făcut în curând.Либия е в гражданска война, фундаменталистки армии изграждат самообявил се халифат в Сирия и Ирак, а младата демокрация в Афганистан е на ръба на парализата.
Libia este în război civil, armate fundamentaliste construiesc un califat de-a lungul Siriei şi Irakului, iar tânăra democraţie din Afganistan este pe punctul de a paraliza.Отхвърля безрезервно и счита за нелегитимно съобщениетона водачите на ИДИЛ/Даиш, че е установен халифат в областите, които понастоящем са под неин контрол;
Respinge fără rezerve anunțul făcut de conducerea ISIS/Da'esh,conform căruia a instituit un califat în zonele pe care le controlează în prezent, și consideră acest anunț ilegitim;Либия е в състояние на гражданска война,армията построява самопровъзгласилата фундаменталистки халифат в Сирия и Ирак, млада демокрация в Афганистан до точката на парализа.
Libia este în război civil,armatele fundamentaliste sunt construirea unui califat auto-declarat în Siria și Irak și tineri democrația Afganistanului este pe punctul de paralizie.
