Какво е " ХАМИШ " на Румънски - превод на Румънски

• hamish

Примери за използване на Хамиш на Български и техните преводи на Румънски

Как е Хамиш?
Ce face Hamish?

Благодаря ти, Хамиш.
Mulţumesc, Hamish.

Хамиш ела да играем.
Hamish a venit să se joace.

Обядвах с д-р Хамиш.
Mi-ar fi prânzul cu Dr. Hanish.

Хамиш, моля те да поговорим.
Hamish, te rog… sa vorbim.

Полковник хамиш армстронг.
Colonelul Hamish Armstrong.".

Но Хамиш винаги си омъщаваше.
Dar Hamish avea mereu răzbunarea lui.

Принцовете Хамиш, Хюбърт и Харис.
Prinţii. Hamish, Hubert şi Harris.

Не. Хамиш хвана влака за Единбург.
Hamish a luat trenul spre Edinburgh.

Хюбърт, Харис, помогнете на Хамиш.
Hubert! Harris! Ajutaţi-l pe Hamish!

Сабин, възможно ли е Хамиш да те е предал?
Sabine, e posibil ca Hamish să te fi trădat?

Чарлс, искам да се запознаеш с годеникът ми Хамиш.
Charles, vreau să-l cunosti pe Hamish, logodnicul meu.

Искам да знам, че Хамиш е добре и искам да го видя.
Să ştiu că Hamish e bine şi să-l mai văd o dată.

Хамиш, иди в Единбург и нареди да свикат съвета!
Hamish, pleacă la Edinburgh şi cere adunarea consiliului!

Той споделяше една стая с мъж на име Хамиш Макгръмбъл.
Împărţea o cameră cu un om pe nume Hamish McGrumbel.

Харви и Хамиш не се харесваха един друг.
Harvie şi Hamish se prefăceau că nu se plac unul pe celălalt.

Хамиш Стоун, собственик и издател на Разузнаващата Meдиа.
Hamish Stone, proprietarului, si editor al cerceta Media.

Но хората в това село са взели златото, поне така ни каза Хамиш.
Dar oamenii din sat au luat aurul, de care ne-a spus Hamish.

Някой ми каза тук, че ако нещата с Хамиш не потръгнат той е на среща.
Cineva m-a rugat să-l informez dacă nu merge treaba cu Hamish.

Хамиш Микура е изпълнителен вицепрезидент и началник отдел"Международно съдържание" на NGCI.
Hamish Mykura este vicepreședinte executiv și director al diviziei de conținut international pentru NGCI.

Сабин, можех да ти доведа Хамиш, но ти донесох нещо по-добро- шанс.
Sabine, nu l-am adus pe Hamish, dar vin cu ceva mai bun: o şansă.

Знаех си, още първия път, когато видях Дугъл и Хамиш да си играят на двора.
Am ştiut, de când l-am văzut pe Dougal şi Hamish, că se jucau împreună în curte.

Харви често крадеше изкуствените зъби на Хамиш, връщаше му ги и после му показваше къде са били.
Harvie îi ascundea dinţii lui Hamish dar îi dădea înapoi şi îi arăta pe unde fuseseră.

За NGCI, Изпълнителен вицепрезидент и Ръководител на международни продукции е Хамиш Микара.
Pentru NGCI, vicepreședinte executiv și director al diviziei de conținut internațional este Hamish Mykura.

Често Харви бягаше през нощта и взимаше Хамиш на акции за освобождаване на животни.
Harvie ieşea noaptea cu Hamish în raiduri de eliberare a animalelor. SI COTLETELE AU SENTIMENTE.

Хамиш разработва стратегия за представянето на Катнис и Пейта като двойка, за да спечели обществена подкрепа.
Hamish elaborează o strategie de portretizare a lui Katniss și a lui Peeta ca un cuplu care să obțină sprijin public.

Скоро след това получава ролята на полицая от Шотландските планини Хамиш Макбет в едноименната комедия-драма на BBC.
Curând„a aterizat” în rolul unui polițist, Hamish Macbeth în comedia dramatica BBC.

Хамиш приличаше на нещо като консервена кутия, но имаше косми в носа и изглеждаше сякаш е подслонил фамилия от паяци.
Hamish avea o faţă în formă de biscuite crocant, şi păr în nas ce îl făcea să pară că găzduieşte o familie de păianjeni.

По време на израелските военни атаки над Ливан през 2006-та израелският писател Бари Хамиш разказваше за една от срещите си с внук на Евелин Ротшилд, който избягал от семейството си, за да стане мормон.
In timpul atacurilor militare israeliene asupra Libanului din 2006, scriitorul israelian Barry Chamish vorbeste despre o intalnire cu nepotul lui Evelyn Rothschild, care a abandonat familia pentru a deveni mormon(de fapt nu a facut-o, desi credea ca a reusit).

Хамиш Джоли, Австралийски плувец в океана, искаше водолазен костюм, пречещ на любопитните акули да го бъркат с потенциален източник на хранителни вещества.
Hamish Jolly, un înotător prin oceanele Australiei, voia un costum de baie care să nu-l facă pe curiosul rechin să-l ia din greșeală, drept o potențială sursă de hrană.