Какво е " ХАМПШИР " на Румънски - превод на Румънски

• hampshire

Примери за използване на Хампшир на Български и техните преводи на Румънски

В Хампшир!
Este în Hampshire!

Ще остана в Ню Хампшир.
Rămân în New Hampshire.

Джон и Джереми Райан. Те са братя от Ню Хампшир.
John şi Jeremy Rian, sunt fraţi din New Hampsure.

Да, беше в Ню Хампшир.
A, da- ai fost în New Hampshire.

И Холцман е бил в Ню Хампшир, в Дортмут, през 1983.
Holtzman a fost în New Hampshire, la Dartmouth, în 1983.

Бивш полицай от Ню Хампшир.
Un fost poliţist din New Hampshire.

Той отива в колежа в Хампшир с негов приятел от Ел Ей.
El se duce la Colegiul Hampshire cu prietenul lui din Los Angeles.

Университетът на Ню Хампшир.
Facultatea de Drept Universității din New Hampshire.

Ню Хампшир е чудесен по това време на годината.
Ei bine, e frumos in New Hampshire in perioada asta a anului.

Роден е на 22 юни 1964 г. в Ексътър, Ню Хампшир.
S-a născut pe data de 22 iunie 1964 în Exeter din New Hampshire.

Имам семейство в Ню Хампшир и самолетът ми зареди с гориво в Айова.
Am familia în New Hampshire şi avionul meu a realimentat în Iowa.

Както и да е, той идва и ще отидем да видим брат му в Хампшир.
Oricum, el vine şi vom merge sus să-l vedem pe frati-su la Hampshire.

Бях питчър."Най-добрият бейзболист в Ню Хампшир след Карлтън Фиск.".
Aruncator. Cel mai bun jucator din New Hampshire dupa Carlton Fisk.

Ще отидеш в Ню Хампшир и ще закачиш електродите на трупа на кампанията ми.
Mergi în New Hampshire şi ataşezi nişte electrozi la cadavrul campaniei mele.

Смърт и разруха в някаква хижа на границата между Ню Хампшир и Върмонт.
Moarte şi distrugere la o cabană de la graniţa dintre New Hampshire şi Vermont.

После се преместихме в къщичката в Хампшир и разбрах, че никога няма да я напуснем.
Apoi am mers în căsuţa din Hampshire şi am ştiut că nu vom mai pleca niciodată.

Веднага ще отговоря на мистър Рукасъл, и ще замина за Хампшир много по-спокойна.
O să-i scriu dlui Rucastle imediat, şi să mă duc liniştită la Hampshire.

Организация, която съществува единствено чрез управлението и собствеността на местния бизнес от Хампшир.
O organizație care există numai prin gestionarea și deținerea întreprinderilor locale din Hampshire.

Саутхемптън е най-големият град в церемониалната окръг Хампшир на южния бряг на Англия.
Southampton este cel mai mare oraș din județul ceremonial din Hampshire, pe coasta de sud a Angliei.

Всички знаят, че Ромни има вила в Ню Хампшир, но не знаят, че там той ловува хора.
Toată lumea ştie că Romney are o casă de vacanţă în New Hampshire. Ceea ce nu ştiu e că vânează oameni pe proprietatea lui.

В паспорта ви пише, че се казвате Дженифър, родена в Хампшир, 1998.
În conformitate cu acesta, numele tău este Jennifer. Te-ai născut în Hampshire în 1998.

САЩ установяват в Бретън Уудс, Ню Хампшир, двете нови големи икономически институции на капитализма-.
La Bretton Woods, New Hampshire, S. U. A. stabilită cele două noi instituții economice majore a capitalismului-.

Няма да правя глупави заплахи но ти няма да заминеш с този човек защото където и да отидеш аз ще те следвам… дори и в горите на Ню Хампшир.
Nu voi face amenintari stupide dar nu vei fugi cu tipul asta pentru ca oriunde v-ati duce, va pot urma… chiar si in padurile din New Hampshire.

Според това Хановер, Ню Хампшир е на около 20 см. от Финикс. Което прави 4 хил. километра.- Отлично.
Conform acesteia, Hanovra, New Hampshire, e doar la 25 de cm distanţă de Phoenix, aşa că e aproximativ… 4000 de km distanţă.

Обикновено, излизам с такива приказливи, че можеш да ги прикачиш към вятърна турбина… и да захранят с ток град като Ню Хампшир.
Normal am iesit cu fete care vorbeau atat de mult incat puteai sa le legi la o turbina de vant… si puteau sa furnizeze energie unui mic orasel ca New Hampshire.

Щати, които са по-селски, дори някои от щатите като Ню Хампшир и Мейн, показват малко от това базирано на расата гласуване срещу Барак Обама.
Statele mai mult rurale, chiar și state ca New Hampshire și Maine, au făcut și ele puțin dovada unui vot motivat rasial împotriva lui Barack Obama.

Преди три години ми се обадиха по телефона, по повод на филм, който бях правила по-рано, с предложение да включа Националната гвардия на Ню Хампшир.
Acum trei ani, am primit un apel, bazat pe un film facut cu ceva timp in urma de mine, cu o oferta de a incorpora Garda Nationala New Hampshire.

От основаването си през 1973 г., Franklin Pierce Law Centre, сега Университетът на Ню Хампшир, е световен лидер в иновативното юридическо образование.
De la fondarea sa în 1973, Centrul de Drept Franklin Pierce, acum Facultatea de Drept a Universității din New Hampshire, a fost lider mondial în educația juridică inovatoare.

Пристигнал неотдавна в Америка, където толкова европейци са намерили своя пристан, аз реших да прекарам едно спокойно лято в привлекателното курортно градче Рамсдейл, Ню Хампшир.
Recent ajuns în America… unde foarte mulţi europeni au găsit un refugiu… m-am hotărât să petrec o vară liniştită… în atrăgătoarea staţiune numită Ramsdale, statul New Hampshire.

Бети и Барни Хил от Ланкастър, Ню Хампшир съобщили за известният инцидент на отвличане, при който те били положени голи на маси за прегледи и изследвани от същества, които те описват като"сиви извънземни", които извлекли от тях проби от яйцеклетки и сперматозоиди.
Betty și Barney Hill de Lancaster, New Hampshire raportat o răpire celebru incident în care au fost plasate goi pe mese de examinare și cercetat de ceea ce au descris ca străinilor gri, care extrase ouă.