Какво е " ХЕЛМУТ " на Румънски - превод на Румънски

• helmut
• hellmuth

Примери за използване на Хелмут на Български и техните преводи на Румънски

Лека нощ, Хелмут.
Noapte bună, Helmuth.

Хайде, Хелмут. Искам от теб факти!
Hai, Helmuth, vreau chestii concrete!

В памет на Хелмут Ран.
În memorie lui HELMUT RAHN.

За човечеството, Хелмут.
Totul spre binele omenirii, Helmuth.

Да, казва се Хелмут Торбен.
Da. Numele lui Helmut Torben.

Защо Хелмут толкова закъснява?
Nu întelegeam de ce Helmut întârzie!

Два дни по-късно беше изхвърлен на брега в Хелмут.
L-am găsit după două zile plutind la Helmouth.

Смъртта на Хелмут дълбоко ме нарани.
Moartea lui Sergiu m-a afectat profund.

Хелмут Алфред Роде. От 1935 година свири втора цигулка.
Helmuth Alfred Rode, vioara a doua, din 1935.

Бързо, Хелмут, трябва да говоря с тях.
Grăbeşte-te, Hermann. Nu vreau să vorbesc cu el.

Тогава вратарят Хелмут Дукадам спасява 4 дузпи.
Helmuth Duckadam a apărat atunci patru penalty-uri.

Хелмут мразеше войната, но още повече ненавиждаше тоталитаризма.
Helmut Kohl detesta războiul, dar detesta şi mai mult totalitarismul.

Аз съм този Анди Анди, отстраних Фил Хелмут и Дойл Брънсан?
Şi l-am eliminat pe Phil Helmmuth? Şi pe Doyle Brunson?

Дойл Брънсан и Фил Хелмут са елиминирани на една и съща ръка.
Uite ce mână! Doyle Brunson şi Phil Hellmuth au fost eliminaţi la aceeaşi mână.

Хелмут ненавиждаше войната- но се отвращаваше от тоталитаризма дори повече.
Helmut Kohl detesta războiul, dar detesta şi mai mult totalitarismul.

На 23 април генерал Хелмут Вайдлинг поема командването над войските в Берлин.
La 23 aprilie generalul Helmuth Weidling a preluat conducerea forțelor din Berlin.

Хелмут фон Офенбург, кавалер на ордена на Златното Руно, не се поскъпи.
Helmut von Offenbourg, cavaler al Toison d'Or[ordinul Lâna de aur], n-a stat în cumpănă.

Началникът на немския генерален щаб Хелмут фон Молтке отписва Турция като бъдещ съюзник.
Şeful Statului Major German, Helmuth von Moltke, nu considera Turcia un aliat.

Тема: Сто години от рождението на големия германския държавник и канцлер Хелмут Шмит(1918- 2015 г.).
Obiectul comemorării: Aniversarea a 100 de ani de la nașterea marelui om de stat și cancelar german, Helmut Schmidt(1918-2015).

В много отношения Фил Хелмут е един от най-великите играчи на покер.
Din multe puncte de vedere, Phil Hellmuth este unul dintre cei mai buni jucători de poker din toate timpurile.

Хелмут залага на ривъра с два чифта и се изправя срещу ол-ин за общо $97 200 от аматьора на масата.
Hellmuth pariază pe river cu două perechi şi se confruntă cu un all-in, pentru un total de $97.200, din partea jucătorului amator Loose Cannon.

Капитаните на тази стратегия са Daniel Nagrenau и Фил Хелмут, как трябва те съвместно гривни от WSOP всеки вероятно знае.
Masters acestei strategii sunt Daniel Nagrenau și Phil Helmuth, cum au ei în comun bratari WSOP toată lumea, probabil, știe.

Идеята за построяването на тази система от военни укрепления е дело на немския военен инженер Хелмут фон Молтке, посетил града през 1837г.
Ideea construcției acestui sistem de fortificații militare a fost a inginerului militar german Helmut von Moltke, care a vizitat orașul în anul 1837.

Генерал Хелмут Вайдлинг, командир на берлинския гарнизон, се среща с генерал Чуйков и приема безусловната капитулация на града.
Mai Helmuth Weidling, comandantul garnizoanei Berlinului, se întâlnește cu generalul Vasili Ciuikov și acceptă termenii capitulării necondițonate a capitalei germane.

Идеята за построяването на тази система от военни укрепления е дело на известния немски военен инжинер Хелмут фон Молтке, посетил града през 1837г.
Ideea construcției acestui sistem de fortificații militare a fost a inginerului militar german Helmut von Moltke, care a vizitat orașul în anul 1837.

Хелмут Клаас, дългогодишен управляващ съдружник и председател на управителния съвет на групата CLAAS, навърши 90 години на 16 юли 2016.
Helmut Claas, de mulți ani asociat comanditat al Grupului CLAAS și președinte al comitetului acționarilor, a aniversat pe 16 iulie împlinirea vârstei de 90 de ani.

Идеята за построяването на тази система от военни укрепления е дело на немския военен инженер Хелмут фон Молтке(1800г-1891 г.), посетил града през 1837 г.
Ideea construcției acestui sistem de fortificații militare a fost a inginerului militar german Helmut von Moltke, care a vizitat orașul în anul 1837.

До тогава Хелмут Ibe обяснява неговите снимки през какво е важно да се защитят Делта Văcărești, която може да е първата защитена местност в Букурещ.
Până atunci, Helmut Ignat explică prin fotografiile lui de ce e important să protejăm Delta Văcărești, care ar putea fi prima arie protejată din interiorul Bucureștiului.

Този модел железопътен транспорт е един от най-добрите, който съществува в Германия в шоу-съоръженията и е създаден от Хелмут Уолтър от Stadtoldendorf.
Acest model de cale ferată este printre cele mai bune care există în Germania, pentru a arăta echipamente, și a fost creat de Helmut Walter de la Stadtoldendorf.

Бихме желали да разберем как музиката може да променя възприемането на тази функция", казва Хелмут Ледер от Психологическия факултет във Виенския Университет.
Am vrut să aflăm cum poate muzica să modifice percepţia acestei caracteristici", explică Helmut Leder, de la Facultatea de Psihologie din cadrul University of Vienna.

Как да използвам "хелмут" в изречение

Моторспорт съветникът на Red Bull доктор Хелмут Марко обаче уточни, че тези предположения не отговарят на истината.

Тогава покойният велик канцлер на Германия Хелмут Кол, за разлика от Меркел, беше в Полша на посещение.

Хелмут фон Молтке в писмата си от България съобщава: „нигде и никога не съм виждал по-романтично местоположение“.

Хелмут Шмит беше министър на отбраната (1969-1972) и министър на финансите (1972-1974) в правителството на Вили Бранд.

Хелмут Шмит беше напълно прав, когато каза следното: «От Русия произлиза много по-малка заплаха, отколкото от Америка».

Това е съвет, който друга високопоставена личност (бивш канцлер на Германия) – Хелмут Шмид дава с удоволствие.

времето на Хелмут Нютън (Helmut Newton), тълкуването на визията ‘Blumarine’, е създал най-успешните рекламни кампании на марката.

(Защо Хелмут Кол е прав, когато преупреждава за опасността от по нататъшния разрив между Русия и Европа.)

Кристиан Хорнер и Хелмут Марко размахаха пръст на Рикардо и Верстапен, но ги оставиха да се състезават

Меркел: Хелмут Кол беше точният човек в точния момент, когато ветровете на промяната задухаха над Източна Европа