Какво е " ХЕМОРОИДНА " на Румънски - превод на Румънски

• hemoroidală
• de hemoroizi
• hemoroidal

Примери за използване на Хемороидна на Български и техните преводи на Румънски

Ежедневната хемороидна диета може да включва:.
Dieta pentru hemoroizi pentru fiecare zi poate include:.

Хемороидна тромбоза: Какво представлява, основни симптоми и причини.
Tromboza hemoroidală: ce este, principalele simptome și cauze.

О, забравих за моята сладка хемороидна поничка, която спечелих.
Oh, am uitat dulce mea gogoasa hemoroidal am înscris.

Ако настъпи хемороидна загуба, лечението също е локално.
Dacă există un prolaps de hemoroizi, tratamentul este, de asemenea, local.

Възпаление на съседните тазови органи(апендицит, хемороидна тромбоза).
Inflamația organelor pelvine adiacente(apendicita, tromboza hemoroidală).

Мога ли да се изкъпя в хемороидна баня, ако болестта е в ремисия?
Pot să mă spăl într-o baie de hemoroizi dacă boala este în remisie?

На третия етап, дори при леко натоварване, възниква хемороидна загуба.
În cea de-a treia etapă, chiar și cu o ușoară încărcare, apare o pierdere hemoroidală.

Ректалното кървене по време на хемороидна атака се наблюдава при 75% от пациентите.
Sângerarea rectală în timpul unui atac de hemoroizi apare la 75% dintre pacienți.

Операцията, в която се отстранява засегнатата област, се нарича хемороидна тромбектомия.
Operația în care se elimină zona afectată se numește trombectomie hemoroidală.

Противопоказания: кървене(маточна, хемороидна), бременност и кърмене, деца под 10 години.
Contraindicații: sângerare(uterină, hemoroidală), sarcină și alăptare, copii sub 10 ani.

Това състояние е изпълнено със сериозни усложнения(хемороидна тромбоза, тъканна некроза).
Această condiție este plină de complicații grave(tromboză hemoroidală, necroză tisulară).

Кръвоснабдяването на ректума се извършва от горната, средната и долната хемороидна артерия.
Alimentarea cu sânge a rectului este efectuată de arterele hemoroidale superioare, medii și inferioare.

Още след първия ден на употреба, голяма хемороидна бучка беше напълно обезболявана.
Deja după prima zi de utilizare, o bucată mare de hemoroizi a fost complet amorțită.

Вкъщи за спешна хемороидна терапия, можете да използвате крем, без лекарско предписание:.
La domiciliu pentru terapia de urgență pentru hemoroizi, puteți utiliza o cremă fără prescripție medicală:.

Една от най-важните задачи на вътрешната хемороидна терапия е предотвратяването на венозна тромбоза.
Una dintre cele mai importante sarcini ale terapiei interne cu hemoroizi este prevenirea trombozei venoase.

Експертите препоръчват облекчаване на болката и възпалението чрез проста процедура- хемороидна вана, ефективна у дома.
Experții recomandă ameliorarea durerii și a inflamației, folosind o procedură simplă- o baie de hemoroizi, eficientă acasă.

За локална хемороидна терапия, мъжете използват противовъзпалителни, аналгетични, лечебни средства и техните комбинации под формата на ректални супозитории, мехлеми и кремове.
Pentru terapia hemoroidală locală, bărbații utilizează agenți antiinflamatori, analgezici, vindecători și combinațiile lor sub formă de supozitoare rectale, unguente și creme.

При традиционна хемороидектомия се прави тесен разрез около външната и вътрешната хемороидна тъкан и отстранените кръвоносни съдове.
Într-o hemoroidectomie tradițională, se face o incizie îngustă în jurul țesutului hemoroidal extern și intern și sunt eliminate vasele de sânge problematice.

Най-често използваната хемороидна процедура в Съединените щати е лигацията на каучуковата лента, в която е разположена малка еластична лента около основата на хемороида.
Procedura cea mai frecvent utilizata pentru hemoroizi, in Statele Unite, este ligaturarea cu benzi elastice, o mica banda elastica este plasata in jurul bazei unui hemoroid..

Ушивната хемороидектомия, позната също като хемороидопексия, е процедура, която включва отстраняване на по-голямата част от необичайно уголемената хемороидна тъкан, последвана от репозициониране на остатъчната хемороидна тъкан обратно към нормалното ѝ анатомично положение.
Hemoroidectomia capsată, numită și hemoroidopexie capsată, este o procedură care implică îndepărtarea majorității țesutului hemoroidal cu dimensiuni anormal de mari, urmată de repoziționarea țesutului rămas în poziția sa anatomică.

От остра и хронична хемороидна терапия, на първо място, предполага изборът на комбинирани медикаменти, които намаляват болезнеността и възпалението, предотвратяват образуването на кръвни съсиреци.
Pentru hemoroizii acuta si cronica, tratamentul implica in primul rand selectarea medicamentelor combinate care reduc durerea si inflamatia, prevenind formarea cheagurilor de sange.

Оздравяването на хемороидното заболяване за пациента е почти гарантирано.
Exacerbarea bolii hemoroidale la pacient este aproape garantată.

При анемия, причинена от хемороидно кървене, техните нива са значително намалени.
Cu anemie cauzată de sângerarea hemoroidală, nivelurile lor sunt reduse semnificativ.

Първоначалните признаци на външно хемороидно заболяване са болезнени усещания в аноректалния регион.
Semnele inițiale ale bolii hemoroidale externe sunt senzații dureroase în regiunea anorectală.

Хемороидното заболяване е по-често при любителите на гъста и вкусна храна.
Boala hemoroidală este mai frecventă la iubitorii de alimente dense și gustoase.

Тя ви позволява да откривате хемороидни възли на дълбочина до 30 сантиметра.
Acesta vă permite să detectați nodulii hemoroizi la o adâncime de până la 30 de centimetri.

Такова лечение на хемороидно кървене безопасно, помага бързо да напусне кръвта.
Un astfel de tratament al sângerării hemoroidale este sigur, ajută la părăsirea rapidă a sângelui.

Почистване на клизма с хемороидно заболяване се поставя само в такива случаи:.
Clisma de curățare cu boală hemoroidală este plasată numai în astfel de cazuri:.

Хемороидни свещички с менструация могат да се предписват за 5-7 дни.
Hemoroizi supozitoare pentru menstruație pot fi prescrise pentru 5-7 zile.

Четвъртият етап от хемороидното заболяване.
A patra etapă a bolii hemoroidale.