Какво е " ХЕМОРОИДНИ ВЪЗЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• noduri hemoroidale
• nodulii hemoroizi
• nodurile hemoroidale
• noduli hemoroizi

Примери за използване на Хемороидни възли на Български и техните преводи на Румънски

Нарастващите хемороидни възли изискват локално излагане.
Nodurile hemoragice crescute necesită expunere locală.

Какво да направите, ако външните хемороидни възли са повредени?
Ce trebuie făcut dacă nodulii hemoroizi externi sunt deteriorați?

И когато текат хемороидни възли, възникват различни усложнения.
Și atunci când rulează noduri hemoroidale, apar diverse complicații.

Този метод е най-ефективен след операцията, за да дисектира хемороидни възли.
Această metodă este cea mai eficientă după operație pentru a diseca nodulii hemoroizi.

Включени: хемороидни възли разширени вени на ануса или ректума Изключени:.
Include: noduri hemoroidale vene varicoase ale anusului sau rectului.

Тя ви позволява да откривате хемороидни възли на дълбочина до 30 сантиметра.
Acesta vă permite să detectați nodulii hemoroizi la o adâncime de până la 30 de centimetri.

При бременни жени и бременни жени тя може да се комбинира с вътрешни хемороидни възли.
La femeile gravide și la femeile gravide, acestea pot fi combinate cu noduri hemoroidale interne.

Ако се предполага, че има вътрешни хемороидни възли, лекарят ще извърши проверка на пръстите.
Dacă se suspectează nodurile hemoroidale interne, medicul va efectua un examen cu degetul.

Изключително лесен за изпълнение, минимално инвазивен метод, който лекува вътрешни хемороидни възли.
Destul de simplu în implementare, o metodă minim invazivă care vindecă din hemoroizii interni.

Тази манипулация ви позволява да откриете вътрешни хемороидни възли и да определите техните параметри.
Această manipulare vă permite să găsiți noduri hemoroidale interne și să determinați parametrii lor.

В крайната част на ректума и под кожата на перинеума има съдови образувания- хемороидни възли.
În secțiunea finală a rectului și sub piele a perineului, există formațiuni vasculare- noduri hemoroidale.

За да се премахне усещането на парене в ануса с външни хемороидни възли, използвайте настъргани сурови картофи.
Pentru a elimina senzația de arsură în anus la hemoroizii externi, utilizați cartofi brute rase.

От тревата, направете инфузии, които се използват за лосиони и компреси върху възпалени хемороидни възли.
Din iarbă, faceți perfuzii, care sunt folosite pentru loțiuni și comprese pe noduli hemoroizi inflamați.

При хемороидни възли, лекарството улеснява дефекацията, което е трудно с намалена подвижност на чревния тракт.
Cu nodurile hemoroidale, medicamentul facilitează defecarea, ceea ce este dificil cu reducerea motilității intestinale.

Много от тях са видели във видеоклипа как, използвайки лазерна радиация, се изрязват възпалени хемороидни възли.
Mulți oameni au văzut în videoclip cum, folosind radiația laser, nodulii hemoroizi inflamați sunt excitați.

Продуктите, използвани от пациента след операция за хемороидни възли, трябва да отговарят на няколко важни параметъра:.
Produsele consumate de pacient după operație pentru noduli hemoroizi trebuie să îndeplinească câțiva parametri importanți:.

Средства, при които има пчелен нектар, облекчава подпухналостта, намалява размера на възпалените хемороидни възли.
Mijloacele în care există nectar de albine, ameliorarea puffiness, reduce dimensiunea inflamat noduli hemoroizi.

Стартираната версия на вътрешния варикозен ректум- непрекъснато провиснали хемороидни възли, които не могат да бъдат коригирани.
Versiunea lansată a rectului interior varicos- noduri hemoroidale în mod constant înclinate, care nu pot fi corectate.

Външни хемороиди се споменават, ако необичаен процес, характеризиран с разширени вени, засяга външни хемороидни възли.
Hemoroizii exteriori sunt spuse dacă un proces anormal, caracterizat prin vene varicoase, afectează nodulii hemoroizi externi.

Никой не подозирал, че някогашните хемороидни възли в корема са минали в главата в много по-твърд и сбит вид.
Nimeni nu bănuia, că nodurile hemoroidale, ce se aflau înainte vreme în pântece, s-au ivit acum în cap, într-o formă cu mult mai strânsă şi mai tare.

В случай на постоянен приток на излишна кръв, вените в малкия таз започват да преливат, увеличават, формирайки хемороидни възли.
În cazul unui flux constant de sânge în exces, venele din pelvisul mic încep să se revărsească, crescând, formând noduli hemoroizi.

Лекарят влиза в показалеца в ануса и громва всички хемороидни възли близо до сфинктера, установява тяхната твърдост, обем и болезненост.
Medicul intră în degetul arătător în anus și scutură toate nodulii hemoroizi din apropiere de sfincter, stabilește duritatea, volumul și durerea lor.

В резултат на това кавернозните тела преливат с кръв и започват да"набъбват", превръщайки се в варикозни изменени хемороидни възли.
Ca urmare, vițeii caverni sunt copleșiți de sânge și încep să se"îngroape", transformându-se în noduli hemoroizi modificați varicos.

Въпреки това, с вътрешни хемороидни възли или в ремисия, е напълно възможно да се посети банята, но само с пълното изключване на използването на парна баня.
Cu toate acestea, cu noduri hemoroidale interne sau în remisie, este foarte posibil să vizitați baie, dar numai cu excluderea completă a utilizării camerei de aburi.

За външните хемороиди се казва, че ако анормален процес, характеризиращ се с варикозни промени във венозните съдове, засяга външните хемороидни възли.
Hemoroizii exteriori sunt spuse dacă un proces anormal, caracterizat prin vene varicoase, afectează nodulii hemoroizi externi.

С това заболяване венозните съдовенамиращи се в кавернообразните образувания на ректума или перианалната област, се разширяват поради кръвния поток, деформират се и образуват вътрешни или външни хемороидни възли.
În această boală, vasele venoase situate în formațiunile cavernoase ale regiunii rectale sau perianale se extind din cauza fluxului sanguin, se deformează și formează noduli hemoroizi interni sau externi.

В допълнение, тази напитка дехидратира организма и може да причини запек(противно на общоприетото схващане, че увеличава чревната подвижност), а стресът по време на движенията на червата увеличава възпалението и причинява хемороидни възли на пролапса.
În plus, această băutură deshidratează corpul și poate provoca constipație(contrar credinței populare că mărește motilitatea intestinală), iar stresul în timpul mișcărilor intestinale crește inflamația și determină nodulii hemoroizi la prolaps.

Увеличавайки размера, хемороидните възли често причиняват болка, започват да кървят.
Creșterea dimensiunii, nodurile hemoroidale cauzează adesea durere, începe sângerarea.

Хемороидните възли са толкова затрупани с кръв, че могат да паднат.
Hemoroizii sunt atât de copleșiți de sânge încât pot cădea.

Язвените образувания на хемороидните възли водят до образуването на инфекциозни патологии.
Ulcerele de pe nodurile hemoroidale duc la formarea de patologii infecțioase.