Какво е " ХЕПАРИН МАЗ " на Румънски - превод на Румънски

• heparin unguent
• unguent cu heparină

Примери за използване на Хепарин маз на Български и техните преводи на Румънски

Хепарин маз. Инструкции за употреба.
Heparin unguent. Instrucțiuni de utilizare.

Това включва хепарин маз или троксевазин.
Acestea includ unguent Heparin sau Troxevasin.

Хепарин маз и хепатромбин G. са популярни в това отношение.
Heparin unguent și hepatrombin G. sunt populare în acest sens.

Лекарства на хепарин- Хепарин маз, Lyoton, Tromblets.
Medicamente pe bază de heparină- Unguent cu heparină, Lyoton, Tromblets.

Хепарин маз: индикации за употреба, цена и фармакологично действие.
Heparin unguent: indicații de utilizare, preț și acțiune farmacologică.

Перфектно и бързо отстранява синините Хепарин маз, той е евтин, но помага добре.".
Îndepărtează perfect și rapid vânătăile Heparin unguent, este ieftin, dar ajută bine.".

Хепарин маз, независимо от показанията, се използва два пъти дневно.
Heparin unguent, indiferent de indicații, este utilizat de două ori pe zi.

Как да се прилага хепарин маз за хемороиди при мъжете, така че да не се навреди?
Cum să aplicați unguent de heparină pentru hemoroizi la bărbați, pentru a nu vă face rău?

Хепарин маз- лекарство, с което можете да се отървете от натъртване за 1-2 дни;
Heparin unguent- un medicament cu care puteți scăpa de o vânătă timp de 1-2 zile;

Основната опасност от хепарин маз при лечение на вътрешни хемороиди- масивно кървене.
Principalul pericol al unguentului heparin în tratamentul hemoroizilor interni este sângerarea masivă.

Хепарин маз- отлично средство в борбата срещу натъртвания от различни етиологии.
Heparin unguent- un instrument excelent în lupta împotriva vânătăilor de diverse etiologii.

Зъболекарят посъветва да направи изплакване с тинктура от дъбова кора, да приложи хепарин маз.
Medicul dentist a sfatuit sa faca o clatire cu tinctura de coaja de stejar, aplica un heparin unguent.

Хепарин маз е евтино, но много ефективно лекарство, помага за бързо отстраняване на синини.
Heparin unguent este un remediu ieftin, dar foarte eficient, ajută la înlăturarea rapidă a vânătăilor.

Въпреки че ефектът му е върху резорбцията на синини- много по-ниска от тази на хепарин маз или троксевазин.
Deși efectul său este de resorbție a vânătăi- mult mai mic decât cel al Heparin unguent sau Troxevasin.

Хепарин маз- съставът на това лекарство се състои от хепарин и други помощни компоненти.
Heparin unguent- compoziția acestui medicament constă din heparină și alte componente auxiliare.

Отлични мехлеми, богати на витамини R и C, помагат да се справите с едем:"Венерутон","Хепарин маз","Триксирутин";
Unguentele bogate în vitaminele R și C ajută la eliminarea edemelor:"Venoruton","Ungar de heparină","Trixirutină";

Хепарин маз е много достъпно лекарство, което облекчава болката и елиминира кръвните съсиреци при хемороиди.
Heparina unguent este un medicament foarte accesibil, care ameliorează durerea și elimină cheagurile de sânge în hemoroizi.

Пациентите с непоносимост към лекарствени съставки, улцерозни некротични процеси, нарушения на целостта на кожата не могат да използват хепарин маз.
Pacienții cu intoleranță la componentele medicamentului, procesele ulcero-necrotice, încălcări ale integrității pielii nu pot utiliza unguent Heparin.

Хепарин маз е лекарство за лечение на тромбофлебит на хемороиди, което се използва и като мехлем за натъртване и подуване.
Heparin unguent este un remediu pentru tratamentul tromboflebitei de hemoroizi, care este, de asemenea, utilizat ca un unguent pentru vânătăi și umflături.

Както е видно от официалните инструкции, хепарин маз и Bom-Benge маз могат да се използват по време на бременност, ако са предписани от лекар.
După cum reiese din instrucțiunile oficiale, unguentul Heparin și unguentul Bom-Benge pot fi utilizate în timpul sarcinii dacă sunt prescrise de un medic.

Хепарин маз, Levomekol, мехлем с ихтиол и масло от морски зърнастец ще помогне да се предотврати прогресията на хемороидите и да се излекува.
Heparin unguent, Levomekol, unguent cu ihtiol și ulei de cătină vor ajuta la prevenirea progresiei hemoroizilor și la vindecarea acestuia.

След като една жена прочете, че след къпане или миене на краката, е необходимо да ги масажира с леки движения от крака до слабините, а след това да се смаже с хепарин маз или бебешки крем.
Ca o femeie care citește după baie sau spălarea picioarelor ar trebui să le fie masat ușor de la picior la vintre, iar apoi ungeți unguentului heparina sau crema pentru copii.

Efkamon, Kapsikam, Nikofleks, Espol, Finalgon, хепарин маз- могат да се развият ангиоедем- кожни алергични реакции на мястото на приложение на лекарства.
Efkamon, Kapsikam, Nikofleks, Espol, Finalgon, unguent Heparin- reacții alergice cutanate la locul de aplicare a medicamentelor, se poate dezvolta angioedem.

Хепарин маз съдържа три основни активни съставки- хепарин, бензокаин, бензил никотинат, които осигуряват неговата ефективност при лечението на хемороиди, хронични и остри форми.
Heparin unguent conține trei principale active principale- heparină, benzocaină, benzilnicotinat, care asigură eficacitatea acestuia în tratamentul hemoroizilor, atât cronici cât și acută.

Инструкции за употреба Хепарин маз, инструкцията за употреба съдържа тази информация, е лекарство, целящо да предотврати образуването на кръвни съсиреци.
Instrucțiuni de utilizare Heparin unguent, instrucțiunea de utilizare conține aceste informații, este un medicament care vizează prevenirea formării de cheaguri de sânge.

В допълнение към горното, хепарин маз(инструкциите за употреба съдържат тази информация) е в състояние да блокира синтеза на тромбин и да намали капацитета за агрегиране на тромбоцитите.
În plus față de cele de mai sus, unguent cu heparină(instrucțiunile de utilizare conțin aceste informații) este capabil să blocheze sinteza trombinei și să reducă capacitatea de agregare a trombocitelor.

Тази група включва хепарин и троксевазин маз,"Гепатромбин G".
Acest grup include heparină și unguent troksevazinovu,"Gepatrombin G".