Какво е " ХИЛДИ " на Румънски - превод на Румънски

• hildy
• hildi

Примери за използване на Хилди на Български и техните преводи на Румънски

Доведете Хилди!
Adu-o pe Hildi!

Хилди е в Кафеза.
Hildi e în"Cutia fierbinte".

След теб, Хилди.
După tine, Hildy.

Хилди Джонсън не е тук.
Hildy Johnson nu este aici.

Благодаря, Хилди.
Multumesc Hildy.

Хилди, това е д-р Шулц.
Hildi, dânsul e dr Schultz.

Наричат ме Хилди.
Ei îmi spun"Hildi".

Е, Хилди я получи.
De fapt Hildy l-a primit.

Благодаря ти, Хилди.
Multumesc, Hildi.

Къде е Хилди?
Ce-a păţit Hildy?

Благодаря ти, Хилди.
Mulţumesc, Hildy.

Хилди и аз имаме много общо.
Eu şi Hildi avem multe în comun.

Какво момиче? Хилди?
Care fată, Hildi?

Ще трябва да доведем Хилди да си играе с теб.
O chem pe Hildy să joace cu tine.

Защо Хилди да не бъде… Как го каза?
Păi, de ce să nu o fac pe Hildy, cum ai spus tu?

Д-р Шулц е мой гост. Хилди е мое момиче.
Dr Schultz e oaspetele meu, iar Hildi e sclava mea.

Знаеш ли, мис Хилди, понякога тук, самичък в нощта.
Ştii, domnişoara Hildy, uneori aici singur noaptea.

Хилди, мила, колко бързо можеш да свалиш този грим?
Hildy, frumoasa mea, cat de repede mă poti demachia?

Всичко се промени, откакто срещнах Хилди.
Lucrurile au fost diferite pentru mine de când am cunoscut-o pe Hildy.

Хилди, любов моя, защо не прекратим тази глупост?
Hildy, drogostea mea de ce să nu terminăm cu prostia asta?

По-рано заявихте, че сте готов да се разделите с Хилди.
Ziceai mai devreme că ai fi dispus să te desparţi de Hildi?

Добре, Хилди, веднъж завинаги, ще трябва да ме изслушаш.
Bine, Hildy, odată pentru totdeauna, mă vei asculta.

Представяте ли си Хилди да пее приспивни песни и да простира?
Ţi-o poţi imagina pe Hildy cântând cântece de leagăn?

Хилди, харесва ли ти да прислугваш в Голямата къща?
Hildi, cum îţi place să serveşti la masa mare în Casa Mare?

Пийт, освободи приятелите ми Уолтър Бърнс и Хилди Джонсън.
Pete, eliberează-i pe prietenii mei, Walter Burns şi Hildy Johnson.

Хилди, съблечи си роклята и ни покажи гърба си.
Hildi, scoate-ţi rochia, şi arată-i doctorului Schultz spatele.

Мога да доведа Хилди Симънс на сцената до утре на обяд.
Aş putea s-o am pe Hildy Simmons pe scenă până mâine la prânz.

Виж, Хилди, Томас се е облякъл с една от моите шапки.
Uite-te, Hildie, Thomas poartă o rochie făcută din una dintre pălăriile mele.

Взех рецептата от Хилди Макинтош, чийто син се ожени за испанка.
Am reteta de la Hilde MacIntosh, al carei fiu s-a insurat cu o spanioloaica.

Да си поговоря с Хилди на немски беше толкова одухотворяващо.
Faptul că am vorbit germană cu Hildi în această după-amiază, mi-a încântat sufletul.