Какво е " ХИМИЧНИЯ СЪСТАВ " на Румънски - превод на Румънски

• compoziția chimică
• compoziţia chimică
• compozitia chimica
• compoziției chimice
• structura chimică

Примери за използване на Химичния състав на Български и техните преводи на Румънски

Нито описва химичния състав.
Nici descrie Compozitia chimica.

Изследвайте слуз(храчка) върху химичния състав.
Studiul mucusului(sputei) asupra compoziției chimice.

Таблица на химичния състав за един ден.
Tabel de compoziție chimică pentru o zi.

Нещоо… Нещо при изковаването трябва да е променило химичния състав.
Ceva… ceva in falsificarea trebuie sa fi modificat compozitia chimica.

Плътностите и химичния състав са подобни.
Densităţile şi compoziţiile lor chimice sunt similare.

Заедно с това се извършва изследване на химичния състав на солевите вещества.
Se realizează un studiu al compoziției chimice a substanțelor sărate.

Знаем много малко за химичния състав на обектите в този район.
Ştim foarte puţine despre compoziţia chimică a obiectelor spaţiale de aici.

Стоя буден до 5:00 сутринта, за да ми рецитира химичния състав на любимото си питие.
A stat treaz până la 5 dimineaţa, recitându-mi compoziţia chimică a băuturii lui preferate.

Всяка малка промяна в химичния състав повлиява и цвета на кристала.
Orice mica schimbare in compozitia chimica afecteaza culoarea cristalului.

Това, което ще правим с него, докато кара наоколо, е, че ще анализираме химичния състав на скалите.
Treaba Rover-ului ajuns pe planetă este să analizeze compoziţia chimică a rocilor.

Ние знаем много малко за химичния състав на тамошните космически обекти".
Ştim foarte puţine despre compoziţia chimică a obiectelor spaţiale de aici.

Съгласно химичния състав, разтворът се състои от 9% от общата сол, разтворена в дестилирана вода.
Conform compoziției chimice, soluția constă din 9% din sarea comună dizolvată în apă distilată.

В комбинация с други активни компоненти на химичния състав, насърчаване на природен печалбата на мускулна маса.
În combinație cu alte componente active ale compoziției chimice, să promoveze câștigul natural al masei musculare.

Просто анализираш химичния състав на тяхното стъкло и разгадаваш как са го направили.
Doar analizezi compozitia chimică sticlei lor si vezi din spate cum o fabrică.

Някои учени сравняват генетичния код с компютърна програма, а химичния състав на клетката- с компютърен хардуер.
Unii oameni de ştiinţă aseamănă codul genetic cu sistemul de operare al unui calculator, iar structura chimică a celulei cu echipamentul propriu-zis.

Характеризиране на химичния състав на подземните води, включително спесификация на приносите от човешка дейност.
Caracterizarea compoziției chimice a apelor subterane, inclusiv specificarea contribuțiilor activităților umane.

Трябва да вземем светлината от друга земеподобна планета, да я анализираме и да разберем какъв е химичния състав на атмосферата.
Ce trebuie să facem, este să captăm lumina de pe o altă planetă terestră, s-o analizăm şi să descoperim care este compoziţia chimică a atmosferei sale.

Чрез регулиране на химичния състав на покриващия разтвор, цинковото покритие няма видима морфология и равномерна повърхност.
Prin ajustarea compoziției chimice a soluției de placare, acoperirea cu zinc nu are o morfologie vizibilă și o suprafață uniformă.

Станциите за наблюдение обикновено измерват масата на праховите частици в единица обем въздух, но не непременно и химичния състав на частиците.
Staţiile de monitorizare măsoară de obicei masa particulelor pe volum de aer, dar nu în mod necesar și compoziţia chimică a particulelor.

Когато фотосинтезират, те променяли химичния състав на въздуха, което довело до излишък от кислород, който не може да бъде поддържан.
În urma fotosintezei, acestea modificau compoziţia chimică a atmosferei, creând o supraproducţie de oxigen pe care nu o puteau însă susţine.

Това е цялостен подход, който не само смалява туморите, но и нормализира химичния състав на кръвта, снижава туморните маркери и възвръща здравето.
Este o abordare completa, prin care nu numai tumorii se reduc, dar se normalizeaza si compozitia chimica a sangelui, markerii tumorali.

С помощта на нервната система паразитът може да усеща светлината, да усеща повърхността, да определя химичния състав на храната и да държи равновесие.
Cu ajutorul sistemului nervos, parazitul poate simţi lumina, simte suprafaţa, determină compoziţia chimică a alimentelor şi menţine echilibrul.

Не включвайте в диетата, дори и много полезен по отношение на химичния състав, ако пациентът не ги толерира добре поради различни обстоятелства.
Nu includeți în dietă, chiar foarte util în ceea ce privește compoziția chimică, în cazul în care pacientul nu le tolerează bine datorită unei varietăți de circumstanțe.

Основният индикатор, който определя химичния състав на основния източник на живот и годността му за пиене, е общата минерализация на водата или с други думи сухия остатък.
Indicatorul principal care determină compoziția chimică a principalei surse de viață și adecvarea sa pentru băut este mineralizarea generală a apei sau, cu alte cuvinte, reziduul uscat.

Нашите дългосрочни изследвания показват, че много от въведените растения не променят химичния състав, често количественото съдържание на активните вещества не е по-ниско от това в дивите растения.
Studiile noastre pe termen lung arată că multe plante introduse nu modifică compoziția chimică, adesea conținutul cantitativ al substanțelor active nu este inferior celui din plantele sălbatice.

Всъщност, малко се знае за първоначалния химичния състав на лекарството, толкова вариации, произведени днес могат да се опитат да имитират оригинала само.
De fapt, se cunoaște puțin despre compoziția chimică inițială a medicamentului, astfel încât variații fabricate astăzi poate încerca doar pentru a imita originalul.

В отговор на този проблем нашата компания коригира химичния състав на двете сплави, за да се намали съдържанието на Fe и O и да се увеличи чистотата.
Ca răspuns la această problemă, compania noastră a ajustat compoziția chimică a celor două aliaje pentru a reduce conținutul de Fe și O și pentru a crește puritatea.

Техният недостатък е, че те имат високи изисквания за химичния състав на топлоносителя(отопление техническа вода, предоставена на батерията с местната CHP).
Dezavantajul lor este că acestea au cerințe ridicate pentru compoziția chimică a agentului de răcire(apa de încălzire tehnică furnizată bateriilor de la o centrală de cogenerare locală).

Resalute Pro представлява хепатопротектори за човешкия филтър, допълва химичния състав на чернодробните клетки, за да изключи бързото им разрушаване под влияние на патогенни фактори.
Resalute Pro reprezintă hepatoprotectorii pentru filtrul uman, suplimentează compoziția chimică a celulelor hepatice pentru a exclude distrugerea lor rapidă sub influența factorilor patogeni.

Как да използвам "химичния състав" в изречение

Според химичния състав на таргетные лекарства могат да ще си поделят на два вида: малки молекули и антитела.

- екологични : контрол на химичния състав на водата и грунта, почистване на грунта и намаляване на осветлението.

Освен ултразвук, може да се извърши гастродуоден звук, насочен към изследване на количеството и химичния състав на жлъчката.

INFOODS – Платформа на ФАО, свързваща международни хранителни информационни системи, съхраняващи аналитични данни за химичния състав на храните.

Лаборатория по биохимия – извършват се анализи за определяне химичния състав на зърно и биомаса на изследваните култури.

Tой е моделирал няколко различни сценария за възникването на живот въз основа на данни за химичния състав ...

Lazolvan променя химичния състав на тайната, като стимулира жлезите на бронхиалната лигавица. В резултат на това, храчките се разреждат.

Лекция 6. Химическа замърсяване на почвата е: промяна в химичния състав на почвата в резултат на човешката дейност ;

Според химичния състав кола семената, гуарана, кафените зърна и чаените листа съдържат гореспоменатите стимулатори – кофеин, теобромин и теофиллин.

Биологично активното вещество на низина, което е в основата на химичния състав на консервант E234 е от естествен произход.