Примери за използване на Химичните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е като ония, химичните неща.
Губи химичните си свойства.
Îşi pierde valoarea chimică.Химичните анализи са позитивни?
Medetomidine химичните свойства.
Proprietățile chimice ale medetomidinei.Химичните символи за живак(Hg) или.
Simbolul chimic pentru mercur(Hg) sau cel pentru.
Хората също превеждат
Ти си първият, който реагира на химичните съединения.
Ai fost primul care a răspuns la compusul chimic.Утре ще отнеса химичните анализи на капитан Венецияно.
Voi conduce analiza chimică mâine cu căpitanul Veneziano.Алекс, запомни да сложиш експлозивите на химичните контейнери.
Alex, pune explozibilii pe containerele cu chimicale.Химичните горива са проблем, защото са неефективни.
Combustibilul chimic e o problemă pentru că e destul de ineficient.Каква е същността на химичните процеси, които протичат?
Химичните качества на лекарството са ми непознати, което си е цяло чудо.
От тази гледна точка химичните средства се различават твърде много.
Din punct de vedere chimic aceste substanţe sunt foarte variate.Единствено мога да се добера до химичните тестове и да ги сравня.
Am putut accesa doar partea legată de compoziţia chimică şi le-am comparat.Химичните и физични свойства на титана са много сходни с тези на циркония.
Proprietațile titanului sunt similare chimic si fizic cu cele a zirconiului.Доцент доктор. в областта на химията и химичните технологии: органични технологии.
Ph. D. în chimie și tehnologie chimică: tehnologie organică.Химичните и физични свойства на титана са много сходни с тези на циркония.
Proprietățile titanului sunt similare chimic și fizic cu cele ale zirconiului.Молекулна маса: същността на химичните параметри, методи за определяне.
Mărimea moleculară: esența acestui indicator chimic, metode de determinare.Химичните маркери в горивото на лодката съвпадат с тези върху момичето.
Marcatorul chimic al combustibilului bărcii se potriveşte cu cel găsit pe fata aceea.Катализатор Definition Вещество, което ускорява химичните реакции, без да бъде консумирано или променено.
Catalizator Definition Substanţă care accelerează o reacţie chimică fără a fi consumată sau transformată.Най-ефективното лечение е сложно,когато туморът е засегнат от имунните, химичните и физическите нива.
Cel mai eficient tratament este complex,atunci când tumora este afectată de nivelurile imunitar, chimic și fizic.Където е приложимо, се използват химичните и биологичните сравнителни материали на Европейската фармакопея.
Unde este relevant, trebuie să se folosească materialul chimic şi biologic de referinţă al Farmacopeei Europene.След това тази информация може да бъде използвана за идентифициранена вещества и наблюдение на химичните реакции.
Aceste instrucțiuni pot fi folosite pentru a realiza proteine șipentru a controla reacția chimică a vieții.Първата стойност идва от персийски думата"Boer" означава едно от химичните съединения на бор, а втората е от славянски произход.
Prima valoare avenit de la cuvântul persan„Boer“ înseamnă unul dintre compușii chimici de bor, iar al doilea este de origine slavă.Най-ефективното лечение е сложно,когато туморът е засегнат от имунните, химичните и физическите нива.
Cel mai eficient tratament este considerat a fi complex,atunci când tumora este afectată la nivel imun, chimic și fizic.Той не причинява никакви странични ефекти, за разлика от химичните агенти, които често причиняват гадене, слабост, замаяност и са вредни за черния дроб.
Nu provoacă reacții adverse, spre deosebire de agenții chimici care cauzează adesea greață, slăbiciune, amețeli și sunt dăunătoare ficatului.Лъжата е в твърдението, че депресията се причинява от химичен дисбаланс в мозъка и че основното решение, което може да помогне на повечето хора, са химичните антидепресанти.
Neadevărul constă, însă, în a spune că depresia este provocată de un dezechilibru chimic în creier şi că soluţia principală este un antidepresiv chimic.Ако не сте запознат със законите на ЕС за химичните вещества, вижте Наръчника за безопасност на химичните вещества за малки и средни предприятия.
Dacă nu sunteți încă familiarizat cu legislația UE privind substanțele chimice, consultați Ghidul privind securitatea chimică pentru întreprinderile mici și mijlocii.Химичните атмосферни влияния, известни също като биологично изветряване, са разрушаване на скали, почви или минерални вещества, причинени от атмосферни или биологични химикали.
Încălzirea chimică, cunoscută și sub numele de intemperii biologice, este o defalcare a substanțelor minerale, solului sau minerale cauzate de substanțe chimice atmosferice sau biologice.Общият анализ включва изследването на физичните и химичните параметри на веществото и утаечната микроскопия, което ще определи какви промени са настъпили в пикочния мехур.
Analiza generală implică studiul parametrilor fizici și chimici ai substanței și microscopia sedimentelor, care va determina ce schimbări au apărut în vezică.Проверете физичните и химичните показатели и размера на частиците на материала на машината за производство на каменни пясъци и строго забранете влизането на отпадъци и метал в трошачката.
Verificați indicele fizic și chimic și dimensiunea particulelor materialului mașinii de fabricat nisip de piatră și interziceți strict introducerea resturilor și a metalului în concasor.
