Примери за използване на Хиперактивност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мама има хиперактивност и.
Mama mea suferă de ADHD şi e.И от лекарството ми за хиперактивност.
Si medicamentele mele pentru ADHD.Всъщност, адрено-кортикоидната система предизвиква хиперактивност.
De fapt, acţiunea glandelor suprarenale cauzează hipervigilenţă.Блудния син, с хиперактивност.
Fiul risipitor cu deficit de atentie.Оцветителите и консервантите в храните предизвикват хиперактивност у децата.
С хиперактивност и неспособност на Анджела да се вмести в училището.
Около 5% от децата имат разстройства на вниманието и хиперактивност.
Aproximativ 5% din copii sufera de tulburari ale atentiei si hiperactivitatii.Неврогенната хиперактивност се проявява при хора от двата пола със същата честота.
Hiperactivitatea neurogenică apare la persoanele de ambele sexe cu aceeași frecvență.В комбинация с бензоати, също така е замесена в хиперактивност при децата.
În combinaţie cu benzoaţii, este de asemenea implcat în hiperactivtate la copii.Хиперактивност на детето 2018 Сега много родители са изправени пред проблема с хиперактивността при децата.
Hiperactivitatea copilului 2018 Acum mulți părinți se confruntă cu problema hiperactivității la copii.Много често тази диагноза се прави на малки деца поради хиперактивност и любопитство.
Педиатричната хиперактивност е състояние, при което активността и възбудимостта на дете значително надвишават нормата.
Hiperactivitatea pediatrică este o condiție în care activitatea și excitabilitatea unui copil depășesc în mod semnificativ norma.Те се проявяват под формата на повишено възбуждане, хиперактивност, емоционална лабилност.
Ele se manifestă sub forma excitării sporite, a hiperactivității și a labilității emoționale.Тази хиперактивност се дължи вероятно на повишена дейност на кераноцитите(кожни клетки) и на нервните фибри в кожата.
Această hiperreactivitate este cauzată cel mai probabil de hiperactivarea keratinocitelor(celulele pielii) și fibrele nervoase ale pielii.Между 2014 и 2017 година броят на случаите на депресия или хиперактивност сред тях се е увеличило с 30%.
Între 2014 și 2017, ratele depresiei și hiperactivității au crescut cu 30% printre mileniali.Развитие може да се появи хиперактивност- ангиоедем, който при ненавременно лечение може да доведе до смъртта на един домашен любимец.
Dezvoltarea poate apărea hiperreactivitate- angioedem care, la tratamentul prematură poate duce la moartea unui animal de companie.Днес амфетамини се използват за лечение на епилепсия и хиперактивност при момичета и момчета. Прочети Повече.
Astăzi, amfetaminele sunt utilizate pentru a trata epilepsia și hiperactivitatea la fete și băieți. Citeste Mai Mult.Децата, които страдат от недостиг на omega-3,имат проблеми с обучението и поведението в училище заради разсеяност и хиперактивност.
Copiii care suferă de o lipsă de grăsimiomega-3 au probleme cu învățarea și comportamentul la școală datorită atenției distrași și hiperactivității.Доза му трябва незабавно да се преустанови, ако има някаква беда за плода или хиперактивност от всякакъв вид в матката.
Doza trebuie întreruptă imediat dacă există vreo primejdie pentru făt sau hiperactivitatea de orice fel în uter.Можете да лекувате симптомите на хиперактивност, невнимание и импулсивност на детето си, без да имате диагноза разстройство на дефицита на внимание.
De asemenea, părinții pot trata simptomele hiperactivității, neatenției și impulsivității copilului fără a avea un diagnostic de tulburare de deficit de atenție.Само защото детето има симптоми на невнимание, импулсивност или хиперактивност не означава, че той или тя има ADHD.
Doar pentru ca un copil are simptome de genul neatentiei, impulsivitatii sau hiperactivitatii, asta nu inseamna ca micutul are ADHD.Инсулиновата хиперактивност и нейното увеличено количество могат да бъдат преценени(косвено), ако след хранене пациентът започне да се чувства гладен скоро.
Hiperactivitatea insulinei și cantitatea crescută a acesteia poate fi judecată(indirect) dacă după o masă pacientul începe să se simtă mai degrabă foame.В случаите на остра реакция настуден поток може да се говори за бронхиална хиперактивност и чувствителност към сериозни заболявания като астма.
În cazul unei reacțiiacute de curgere la rece se poate vorbi despre hiperreactivitate bronșică și susceptibilitatea la boli grave, cum ar fi astmul.Развитието на неврогенната хиперактивност на пикочния мехур е причинено от лезии на централната нервна система над сакралния център на уриниране(S2-S4).
Dezvoltarea hiperactivității neurogenice a vezicii urinare este cauzată de leziuni ale sistemului nervos central deasupra centrului sacral al urinării(S2-S4).Причината за позитивните симптоми е нарушен биохимичен баланс- хиперактивност на допамин(един от невромедиаторите) в определени зони на мозъка.
Cauza simptomelor pozitive este reprezentată de perturbarea echilibrului biochimic- hiperactivitatea dopaminei(unul dintre neuromediatori) în anumite zone ale creierului.Няколко проучвания(1, 2) последователно открилидобавки с фосфатидилсерин, намалявали симптомите на хиперактивност и дефицит на внимание при деца с ADHD.
Câteva studii(1, 2) a constatat căsuplimentele de fosfatidilserină au redus simptomele atât a hiperactivității, cât și a deficitului de atenție la copiii cu ADHD.Без да знаете, разширеното семейство и приятели може да не разберат увреждането или да мислят,че поведението на вашето дете произтича от мързел или хиперактивност.
Fără să știe, familia și prietenii extinși pot să nu înțeleagă dizabilitatea sau să creadă căcomportamentul copilului dvs. se datorează lenei sau hiperactivității.Тревожността е патологично състояние, характеризиращо се с чувство на страх, съпроводеноот соматични белези, които включват хиперактивност на автономната нервна система.
Anxietatea este starea patologica ce se caracterizeaza printr-un simtamant de"teama faraobiect" insotit de semne somatice care indica hiperactivitatea sistemului nervos autonom.Растителните продукти, получени от фосфатидилсерин, показват подобряване на вниманието,контрол на импулсите и хиперактивност при деца и юноши с ADHD, в съответствие с WebMD.
S-a arătat că suplimentele fosfatidilserinice provenite din plante îmbunătățesc atenția,controlul impulsurilor și hiperactivitatea la copii și adolescenți cu ADHD, în conformitate cu WebMD.Най-вероятно това се случва, защото трите главни фактора, които възпрепятстват хиперкомуникацията(напрежение,безпокойство и хиперактивност на мозъка) са станали прекалено разпространени.
Cel mai probabil acest lucru se întîmplă, deoarece cei trei principali factori, care împiedică hipercomunicarea(stresul,anxietatea și hiperactivitatea creierului) au devenit extrem de frecvente.
