Какво е " HIPERACTIVI " на Български - превод на Български

• хиперактивни
• хиперактивните
• свръхактивни
• хиперактивност

Примери за използване на Hiperactivi на Румънски и техните преводи на Български

Copiilor hiperactivi și impulsivi.
Импулсивно и хиперактивно дете.

Toti copiii cu ADHD sunt hiperactivi.
Всички деца с ADHD са хиперактивни.

Copiii hiperactivi: cum să le gestionați.
Хиперактивните деца: как да се отнасяме към тях →.

Sugarul chiar face copiii hiperactivi?
Шоколадът прави децата хипер активни?

Hiperactivi si impulsivi(aceasta este cea mai comuna forma de ADHD).
Хиперактивен и импулсивен(най-често срещаната форма на ADHD).

De fapt, faptul că zahărul îi face pe copii hiperactivi e un mit.
Всъщност това е мит, че захарта прави децата свръхактивни.

Țiparii din Tamisa, hiperactivi din cauza cocainei din râu.
Змиорките в Темза са станали хиперактивни заради кокаин във водите на реката.

Nervos sau psihogenic- acest tip se găsește la copii hiperactivi.
Нервен или психогенен- този тип се среща при хиперактивни деца.

În schimb, elevii hiperactivi nu sunt deseori dezvoltați de-a lungul anilor.
Обратно, хиперактивните ученици често не се развиват през годините.

Această soluție este ușor de manevrat în nas la copii hiperactivi.
Това решение е лесно да се справя с носа при хиперактивни деца.

Studenții hiperactivi ar trebui să fie în câmpul vizual al profesorului;
Хиперактивните студенти трябва да бъдат в полето на възгледи на учителя;

Coloranţi şi conservanţi ai face pe copii hiperactivi.
Оцветителите и консервантите в храните предизвикват хиперактивност у децата.

Unii copii cu ADHD sunt hiperactivi, în timp ce altii stau liniștiti.
Някои деца с ADHD са хиперактивни, докато други седят тихо- с тяхното внимание мили.

Hmm. Un număr de ganglioni din cortexul tău vizual sunt hiperactivi.
Няколко ганглия във визуалната част на мозъка са хиперактивни.

Copiii excitabili, hiperactivi nu oferă adesea un minut de odihnă părinților lor.
Лесно възбудени, хиперактивни деца често не дават почивка на своите родители.

Când se află sub stres, ei pot deveni nervoși, hiperactivi și impulsivi.
Когато са под стрес могат да се сърдят, да станат хиперактивни и импулсивни.

Unii dintre copiii cu ADHD sunt hiperactivi, altii stau linistiti, dar atentia lor este undeva departe.
Някои деца с ADHD са хиперактивни, докато други седят тихо- с тяхното внимание мили.

Specialiștii trebuie să lucreze cu anxietate și temeri la copii hiperactivi.
Специалистите трябва да работят с безпокойство и страхове при хиперактивни деца.

Colorantul alimentar face copiii să fie hiperactivi, mai ales dacă este roşu sau galben.
Цветовете в храната правят децата хиперактивни, особено ако са червени или жълти.

Copiii hiperactivi trebuie să fie implicați în sarcinile gospodăriei și să-și încurajeze inițiativa.
Хиперактивните деца трябва да участват в домакинските задачи и да насърчават тяхната инициатива.

Atunci cand sunt stresati, acesti oameni pot deveni furiosi, hiperactivi si impulsivi.
Ако са под стрес, те могат да станат ядосани, хиперактивни и импулсивни.

Copiii hiperactivi sunt greu de interesat de ceva timp îndelungat, prea repede își schimbă atenția.
Хиперактивните деца трудно се интересуват от всичко дълго време, прекалено бързо обръщат внимание.

Un procent mare de copii alergici și astmatici sunt, în diferite grade, dispraxici și hiperactivi.
Голяма част от алергичните и астматичните деца имат и различна степен на диспраксия и хиперактивност.

Pentru copii hiperactivi, emoționale cea mai bună opțiune ar fi pictura un roz pal sau mov, care are un efect calmant;
За хиперактивни, емоционални деца най-добрият вариант би се рисува бледо розов или лилав цвят има успокояващ ефект;

Părinții care au crezut că dulciurile conțin zahăr au raportat copiii ca fiind incontrolabili și hiperactivi.
Родителите, които мислели, че децата им са поели големи количества захар, съобщили, че те са станали неконтролируеми и свръхактивни.

Pentru copiii hiperactivi, același principiu se aplică și în alegerea schemelor de culori ca și în cazul copiilor- tonuri silențioase.
За хиперактивни деца, същият принцип се отнася и до избора на цветова схема, както при бебета- тихи, не блестящи тонове.

În continuare vă vom arăta câteva activități și dinamici pentru copii hiperactivi care pot fi folosiți pentru a îmbunătăți aptitudinile și competențele care nu sunt complet dobândite.
След това ще ви покажем някои дейности и динамика за хиперактивните деца, които могат да бъдат използвани за подобряване на уменията и компетенциите, които не са напълно придобити.

Pentru copiii hiperactivi cuartul roz calmeaza agitatia emotionala, anxietatea, frica, si multa alte tulburari mentale.
При хиперактивните деца, Розовият Кварц успокоява неравномерните емоционални състояния, безпокойство, страх, натрапчивите мисли и много други психични разстройства.

Uneori, acești copii sunt confuzi, hiperactivi, iar comportamentul este marcat de lovituri de cap autodistribuitoare, zgârieturi, mușcături, trageri din păr.
Понякога такива бебета са объркани, хиперактивни и поведението се отбелязва чрез самоувреждащи се удари по главата, драскане, ухапване, издърпване на косата.

Este imposibil să le numiți hiperactivi și, prin urmare, nu trebuie să vă fie teamă că animalele de companie vor urca pe perdele și vor zdrobi totul.
Невъзможно е да ги наречете хиперактивни и затова не трябва да се страхувате, че домашните любимци ще се изкачат на завесите и ще разбият всичко наоколо.