Какво е " ХИПЕРАКТИВНИ " на Румънски - превод на Румънски

• hiperactivi
• hiperactive

Примери за използване на Хиперактивни на Български и техните преводи на Румънски

Някои деца са хиперактивни.
Unii copii sunt hipersensibili.

Те са силно комуникативни, хиперактивни.
Sunt foarte vorbărețe, hipercomunicative.

Беше като инвазия от хиперактивни катерици.
Era ca o invazie a veveriţelor hiperactive.

Повечето домашни любимци стават упорити и хиперактивни.
Cele mai multe animale de companie devin încăpățânate și hiperactive.

Всички деца с ADHD са хиперактивни.
Toti copiii cu ADHD sunt hiperactivi.

Няколко ганглия във визуалната част на мозъка са хиперактивни.
Hmm. Un număr de ganglioni din cortexul tău vizual sunt hiperactivi.

Змиорките в Темза са хиперактивни заради кокаин.
Țiparii din Tamisa au devenit hiperactivi din cauza cocainei.

Нервен или психогенен- този тип се среща при хиперактивни деца.
Nervos sau psihogenic- acest tip se găsește la copii hiperactivi.

Змиорките в Темза са станали хиперактивни заради кокаин във водите на реката.
Țiparii din Tamisa, hiperactivi din cauza cocainei din râu.

Това решение е лесно да се справя с носа при хиперактивни деца.
Această soluție este ușor de manevrat în nas la copii hiperactivi.

Някои деца с ADHD са хиперактивни, докато други седят тихо- с тяхното внимание мили.
Unii copii cu ADHD sunt hiperactivi, în timp ce altii stau liniștiti.

Когато са под стрес могат да се сърдят, да станат хиперактивни и импулсивни.
Când se află sub stres, ei pot deveni nervoși, hiperactivi și impulsivi.

Лесно възбудени, хиперактивни деца често не дават почивка на своите родители.
Copiii excitabili, hiperactivi nu oferă adesea un minut de odihnă părinților lor.

Специалистите трябва да работят с безпокойство и страхове при хиперактивни деца.
Specialiștii trebuie să lucreze cu anxietate și temeri la copii hiperactivi.

Ако са под стрес, те могат да станат ядосани, хиперактивни и импулсивни.
Atunci cand sunt stresati, acesti oameni pot deveni furiosi, hiperactivi si impulsivi.

Цветовете в храната правят децата хиперактивни, особено ако са червени или жълти.
Colorantul alimentar face copiii să fie hiperactivi, mai ales dacă este roşu sau galben.

Ако са под стрес, те могат да станат ядосани, хиперактивни и импулсивни.
Când sunt supuse stresului, aceste persoane pot deveni furioase, hiperactive și impulsive.

Някои деца с ADHD са хиперактивни, докато други седят тихо- с тяхното внимание мили.
Unii dintre copiii cu ADHD sunt hiperactivi, altii stau linistiti, dar atentia lor este undeva departe.

Въпреки това, когато са под стрес, те могат да се ядосват, да бъдат хиперактивни и импулсивни.
Totuși, când se află sub stres, ei pot deveni nervoși, hiperactivi și impulsivi.

Bg води чрез хиперактивни връзки(hypertextual), като туристически оферти и друго рекламно съдържание.
Bg se conectează prin link-uri hiperactive(hypertext), oferte turistice și alte materiale promoționale.

Обектите, които ме плениха от пръв поглед в кариерата ми са супермасивните, хиперактивни черни дупки.
Obiectele care m-au captivat încă de la începutul carierei sunt găurile negre hiperactive și supermasive.

Когато това се случи, надбъбречните жлези стават хиперактивни и произвеждат повече андрогени от обикновено.
Când se întâmplă acest lucru, glandele suprarenale devin hiperactive și produc mai multe androgeni decât în mod normal.

За хиперактивни, емоционални деца най-добрият вариант би се рисува бледо розов или лилав цвят има успокояващ ефект;
Pentru copii hiperactivi, emoționale cea mai bună opțiune ar fi pictura un roz pal sau mov, care are un efect calmant;

Тези струйни, насочени към Земята, хиперактивни и супермасивни черни дупки се наричат блазари или ярки квазари.
Aceste găuri negre în jeturi, îndreptate spre Pământ, supermasive și hiperactive se numesc blazari sau quasari strălucitori.

За хиперактивни деца, същият принцип се отнася и до избора на цветова схема, както при бебета- тихи, не блестящи тонове.
Pentru copiii hiperactivi, același principiu se aplică și în alegerea schemelor de culori ca și în cazul copiilor- tonuri silențioase.

Клетките ни чистачи- микроглия, стават хиперактивни и отделят химикали, които предизвикват възпаление и повреждат околните клетки.
Celulele microgliale care fac curățenie devin hiperactive, eliberând substanțe chimice ce provoacă inflamație și deteriorări celulare.

От друга страна, ако поставим рецептора в друга структура, наречена гъбовидно тяло, проблемът със запомнянето се избягва, мухите помнят добре, но още са хиперактивни.
Pe de altă parte, dacă punem gena bună într-o altă structură numită corpul-ciupercă, tulburarea de învățare dispare, musculițele învață bine, totuși rămân hiperactive.

Също така в състава на Eagle Pak можете да намерите храна за хиперактивни животни с високо съдържание на протеини и здравословни мазнини.
De asemenea, în linia Eagle Pack, puteți găsi alimente pentru animale hiperactive, cu conținut ridicat de proteine și grăsimi sănătoase.

Невъзможно е да ги наречете хиперактивни и затова не трябва да се страхувате, че домашните любимци ще се изкачат на завесите и ще разбият всичко наоколо.
Este imposibil să le numiți hiperactivi și, prin urmare, nu trebuie să vă fie teamă că animalele de companie vor urca pe perdele și vor zdrobi totul.

Понякога такива бебета са объркани, хиперактивни и поведението се отбелязва чрез самоувреждащи се удари по главата, драскане, ухапване, издърпване на косата.
Uneori, acești copii sunt confuzi, hiperactivi, iar comportamentul este marcat de lovituri de cap autodistribuitoare, zgârieturi, mușcături, trageri din păr.

Как да използвам "хиперактивни" в изречение

Консултация, диагностика и терапия на деца с проблеми в поведението, аутизъм, затруднения в говора, хиперактивни и агресивни деца, затруднения в адаптацията.

Поведенческа терапия за хиперактивни деца. Когато свръхактивен, като в кърлежи, има разстройство на започване на действие, но от различен вид ;

Ние от Фондация "КУЗМАНОВ" се радваме, че успяхме да подкрепим и помогнем на педагогическия екип при работата им с хиперактивни деца.

Консултант за семейства и двойки. Работи с хора, които имат паникатаки, фобии, депресии също така и с проблематични и хиперактивни деца.

Една част са хиперактивни и деструктивни – те нараняват другите и себе си – други са много спокойни, не правят нищо.

Все повече деца се раждат с различни увреждания- хиперактивни деца , деца с аутизъм, и пр. Може ли сугестопедията да им помогне?

Децата с АДД са хиперактивни не защото мозъците им работят на “висока скорост”,а тъй като те не могат “да превключат” на нея.

HCSG (Групата за подкрепа на хиперактивни деца) предупреждава, че E122 превъзбужда нервната система на детето и води до хиперактивност и лоша концентрация.

Доц. д-р Маргарита Станкова: Хиперактивни в детството имат харизма и талант за лидери Хлапетата с дефицит на внимание в Европа рязко се увеличават

Продължава да се работи и в неблагоприятна училищна среда, тъй като учениците все повече стават хиперактивни и има недостиг на учители, коментира Такева.