Какво е " ХИПЕРАКТИВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• hiperactiv
• hiperactivă

Примери за използване на Хиперактивен на Български и техните преводи на Румънски

Ами, казах ти че съм хиперактивен.
Ei bine, ţi-am spus am fost proactiv.

Този хиперактивен малък негодник съсипващ живота ми.
Idiotul ăsta hiperactiv care continuă să-mi distrugă viata.".

Не е свикнал много с тях и може да стане хиперактивен.
Nu are voie şi poate deveni hiperactiv.

Просто е по-енергичен. Аз бях хиперактивен като дете.
Şi dacă e un pic hiperactiv, şi eu eram aşa, când eram copil.

Хиперактивен и импулсивен(най-често срещаната форма на ADHD).
Hiperactivi si impulsivi(aceasta este cea mai comuna forma de ADHD).

Джейсън също. И той освен това е хиперактивен.
Şi Jason a păţit la fel… dar a avut hiperactivitate.

Жените често имат хиперактивен пикочен мехур по време на менопаузата.
Femeile au deseori o vezică hiperactivă în timpul menopauzei.

Помниш ли, че той каза, че Джош е хиперактивен.
Asta doctor. Adu-ti aminte, el a spus Joshy a fost hiperactiv.

Оли е малко хиперактивен, но не изглежда да не може да се концентрира.
Ollie e un pic hiperactiv, dar nu pare că nu se poate concentra.

Проблемите могат да започнат, когато си хиперактивен или обратно, не е достатъчно активен.
Problemele pot incepe atunci cand dumneavoastra Glanda tiroidă este hiperactivă sau invers, nu suficient de activă.

Кристиано Енрико е хиперактивен характер и се превърна в един от най-пъргави наемници в Европа.
Christiano Enrico este de natură hiperactiv și a devenit unul dintre cele mai agile mercenari din Europa.

Така че, дори ако не сте собственик на хиперактивен имунната система, но направи предварителен тест.
Deci, chiar dacă nu sunteți un proprietar al unui sistem imunitar hiperactiv, dar face un test de încercare.

Ако кучето ви е хиперактивен през нощта тя може да се даде по една лъжица на инфузията с капка мед.
În cazul în care câinele este hiperactiv pe timp de noapte poate fi administrat o lingură de infuzie, cu o picătură de miere.

Ако бащата и майката са прекалено нежни, юздите на правителството със сигурност се поемат от хиперактивен член на семейството.
În cazul în care tatăl și mama sunt prea blând, rudele guvernului sunt cu siguranță preluate de un membru de familie hiperactiv.

Ако RAAS е хиперактивен, той причинява високо кръвно налягане(хипертония), бъбречни заболявания и сърдечна недостатъчност.
Dacă RAAS este hiperactiv, provoacă hipertensiune arterială(hipertensiune), boli renale și insuficiență cardiacă.

Започнах да имат гадене, диария и аз имам хиперактивен и много раздразнителен до мястото, където започна ми причинява проблеми на работното място.
Am inceput cu greaţă, diaree, şi am luat hiperactiv şi foarte iritabil la punctul de unde a pornit mă provoacă probleme la locul de muncă.

Вашият хиперактивен имунна система може да атакува неща, които не са вредни, като например определени храни или за околната среда вещества.
Sistemul imunitar hiperactiv tau poate ataca lucruri care nu sunt dăunătoare, cum ar fi anumite alimente sau substanțe de mediu.

Четиридесетгодишният политик, описан от един съветник като хиперактивен човек, който се нуждае от съвсем малко сън, категорично защитава методите си.„Абсолютно не се извинявам за вертикалния властови модел“, каза той за литературното списание„Нувел ревю франсез“.
În vârstă de 40 de ani, descris un consilier ca o persoană hiperactivă, care nu are nevoie de mult somn, Macron își apără stilul autoritar:„Nu am de gând să prezint nici un fel de scuze pentru verticalitatea puterii”, declara el pentru La Nouvelle Revue Française.

Човек става напразен и хиперактивен, той винаги трябва да се движи някъде, защото е непоносимо да си сам с предмет или проблем на страха.
O persoană devine zadarnică și hiperactivă, el trebuie să alerge mereu undeva, pentru că este insuportabil să fie singură cu un obiect sau o problemă de frică.

Гастритът може да бъде хиперактивен и хипоациден, т. е. киселинността на стомашния сок, съдържанието на солна киселина в него е или увеличено, или намалено.
Gastrita poate fi hiperactivă și hipoacidică, adică aciditatea sucului gastric, conținutul de acid clorhidric în acesta este fie crescut sau scăzut.

Например, спортистът води хиперактивен начин на живот, а тялото му постоянно се нуждае от калории, минерали, протеини, мазнини, витамини и въглехидрати.
De exemplu, un atlet duce un stil de viață hiperactiv, iar corpul său are nevoie în mod constant de calorii, minerale, proteine, grăsimi, vitamine și carbohidrați.

Обратно, хиперактивните ученици често не се развиват през годините.
În schimb, elevii hiperactivi nu sunt deseori dezvoltați de-a lungul anilor.

Змиорките в Темза са станали хиперактивни заради кокаин във водите на реката.
Țiparii din Tamisa, hiperactivi din cauza cocainei din râu.

Цветовете в храната правят децата хиперактивни, особено ако са червени или жълти.
Colorantul alimentar face copiii să fie hiperactivi, mai ales dacă este roşu sau galben.

Лесно възбудени, хиперактивни деца често не дават почивка на своите родители.
Copiii excitabili, hiperactivi nu oferă adesea un minut de odihnă părinților lor.

Импулсивно и хиперактивно дете.
Copiilor hiperactivi și impulsivi.

Хиперактивните деца: как да се отнасяме към тях →.
Copiii hiperactivi: cum să le gestionați.

Хиперактивните студенти трябва да бъдат в полето на възгледи на учителя;
Studenții hiperactivi ar trebui să fie în câmpul vizual al profesorului;

Хиперактивните деца трябва да участват в домакинските задачи и да насърчават тяхната инициатива.
Copiii hiperactivi trebuie să fie implicați în sarcinile gospodăriei și să-și încurajeze inițiativa.

Това решение е лесно да се справя с носа при хиперактивни деца.
Această soluție este ușor de manevrat în nas la copii hiperactivi.

Как да използвам "хиперактивен" в изречение

Бен Колмън-Майкъл Дъглас е топ продавач на коли, хиперактивен мачо, корица на Таймс, благодетел на университетска библиотека – визитната картичка на зрял бял мъж в Америка.

Той успява да си изработи ефективна и безотказно действаща маска на самоуверен и импулсивен малък човек, действен и хиперактивен и постигащ на всяка цена своята цел.

6 Спете повече. В този хиперактивен свят много често не успяваме да се наспим. Но колкото по- малко спите, толкова повече напълнявате, особено в областта на корема.

Хиперактивен пикочен мехур – това е патология, която се характеризира със силни и внезапни позиви за уриниране, но не е свързана с инфекции на долните пикочни пътища.

Арно Мюстие може да е много дразнещ понякога – преуспял адвокат, едва на 34 и хиперактивен философ, с когото трудно може да излезеш на глава. Но ето ...

Ричард и Никол се опитват да се справят с малкия хиперактивен Гъмбол и решават, че е добре да му вземат домашен любимец, с който да играе тихо и спокойно.

аз съм от малък град,водих го при два логопеда,но казаха,че не е за тях,бил хиперактивен и не задържал вниманието си повече от 5мин.работеше психолог в яслата с него,имаше напредък,но закратко

Честото ходене в тоалетната от мъжете не означава, че непременно има увеличение на простата. Може да имате хиперактивен пикочен мехур. Лекарят може да Ви приложи лечение и да се отървете от проблема.