Какво е " ХИПЕРКЕРАТОЗА " на Румънски - превод на Румънски

• hiperkeratoză
• hiperkeratoza
• hiperkeratinizarea

Примери за използване на Хиперкератоза на Български и техните преводи на Румънски

Мехури Кожна реакция Хиперкератоза Акне.
Vezicule Reacţii cutanate Hiperkeratoză Acnee.

Папилома, хиперкератоза, промяна в кожната пигментация.
Papilomatoză cutanată, hiperkeratoză, pigmentare anormală a.

Палмарно-плантарна хиперкератоза се наблюдава.
Hiperkeratoza palmar-plantară este observată.

Хиперсебореята, хиперкератоза и разпространение на бактерии.
Hiperseboreea, hiperkeratinizarea și proliferarea bacteriană.

Постоянна работа- залог за хиперкератоза по петите.
Munca constanta este un angajament de hiperkeratoza pe tocuri.

За фоликуларната хиперкератоза ефектът трябва да бъде нежен.
În hiperkeratoza foliculară, efectul trebuie să fie blând.

Хиперкератоза- увеличение на горния слой на кожата(възбудена).
Hyperkeratoza- o creștere a stratului superior al pielii(excitat).

Размерът им достига 10 мм и имат изразена пигментация и хиперкератоза.
Dimensiunile lor ajung la 10 mm și au o pigmentare pronunțată și o hiperkeratoză.

Кератоза и хиперкератоза на шийката на матката- какви болести могат да бъдат излекувани?
Keratoza și hiperkeratoza cervicală- ce fel de boli, pot fi vindecate?

В някои дерматологични заболявания паракератоза пациенти комбинирани с хиперкератоза.
In anumite boli dermatologice parakeratoză pacienți combinate cu hiperkeratoza.

С хиперкератоза- натрупване на мъртви клетки на епидермиса върху повърхността на кожата;
Cu hiperkeratoză- acumularea de celule moarte ale epidermei pe suprafața pielii;

Некротичните клетки при фоликуларната хиперкератоза причиняват блокиране на космените фоликули.
Celulele moarte în hiperkeratoza foliculară cauzează blocarea foliculilor pilosi.

Назначава се при възпалителен процес на суха кожа със симптоми на хиперкератоза и десквамация.
Numit în procesul inflamator pe piele uscată, cu simptome de hiperkeratoză și descuamare.

При описаните по-горе форми на хиперкератоза се наблюдават патологични промени с просто око.
Cu formele de hiperkeratoză descrise mai devreme, modificările patologice sunt vizibile cu ochiul liber.

Понякога дерматит по кожата на ръцете може да бъде под формата на хиперкератоза(безболезнена царевица).
Uneori dermatita pe pielea mâinilor poate fi sub formă de hiperkeratoză(porumb fără durere).

Има хиперкератоза или онихолиза(удебеляване на нокътната плочка или отделяне на нокътя от леглото).
Au existat hiperkeratoză sau onicoliză(îngroșarea plăcii unghiilor sau detașarea cuiului din pat).

Те разкриват признаци на хиперкератоза, инфекциозни процеси, злокачествени или доброкачествени клетки и т. н.
Acestea dezvăluie semne de hiperkeratoză, procese infecțioase, celule maligne sau benigne etc.

Дланите на ръцете и краката, които страдат от хиперкератоза(удебеляване на горните слоеве на епидермиса);
Palmele mâinilor și picioarelor care suferă de hiperkeratoză(îngroșarea straturilor superioare ale epidermei);

Концепцията за хиперкератоза произлиза от две гръцки думи хипер-много и кератоза- образуването на кератин.
Conceptul de hiperkeratoză derivă din două cuvinte grecești hiper-multi și keratoza- formarea de keratină.

Следващата снимка показва началния етап на нокътната гъбичка със същата форма, но вече с поднужна хиперкератоза.
În următoarea fotografie etapa inițială a ciupercii de unghii de aceeași formă, dar deja cu hiperkeratoză subunguală.

На ноктите се появяват области на хиперкератоза, деформация и разрушаване, водещи до пълна загуба на ноктите.
Pe plăcuțele de unghii există zone de hiperkeratoză, deformare și distrugere, care duc la pierderea completă a unghiilor.

В същото време, те не се отхвърлят от тялото, а се натрупват, образувайки видими сгъстявания на кожата- това е задържаща хиперкератоза.
În acest caz, acestea nu sunt rupte de pe corp, ci se acumulează, formând o îngroșare vizibilă a pielii- aceasta este hiperkeratoza retențională.

Общите черти на всички форми на хиперкератоза на кожата са прекомерна сухота на кожата, грубост и буйност.
Trăsăturile comune ale tuturor formelor de hiperkeratoză a pielii sunt excesul de uscăciune a integrității, coarsening și tuberozitate.

След постепенно отделяне на клетките на епидермиса, започва процес на интензивно натрупване на кожата, което води до появата на област на хиперкератоза.
După destrămarea treptată a celulelor epidermice, începe procesul de acumulare intensă a pielii, ceea ce duce la apariția unei zone de hiperkeratoză.

В изследването на тъканите от лезията под микроскоп се откриват хиперкератоза, акантоза и признаци на хронично възпаление в повърхностния слой на дермата.
În studiul țesutului din leziune sub microscop, hiperkeratoza, acantoza și semnele de inflamație cronică se găsesc în stratul de suprafață al dermei.

Задебеляване на външния слой на кожата(хиперкератоза), участъци със задебелена, белеща се или покрита с корички кожа(актинична кератоза), нацепена или напукана кожа;
Îngroșarea stratului exterior al pielii(hiperkeratoză), pete de piele groasă, aspră sau cu cruste(keratoză actinică), piele crăpată sau fisurată.

Хиперкератоза: прекомерното размножаване на клетки от стените на фоликуларния канал води до образуването на една истинска тапа, която пречи на изтичането на себума.
Hiperkeratinizarea: proliferarea excesivă a celulelor mucoasei canalului folicular duce la formarea unui adevărat dop care împiedică evacuarea sebumului.

Ангиоедем, лезии на кожата, увреждане на кожата, сърбеж, акне, депигментиране на кожата, алопеция, себореен дерматит, суха кожа, хиперкератоза.
Eritem Edem angioneurotic, leziuni cutanate, afecţiuni cutanate, prurit, acnee, modificări de culoare ale pielii, alopecie, dermatită seboreică, uscăciunea pielii, hiperkeratoză.

Можете да добавите само неуспешна епилация, провокираща хиперкератоза- образуването на прекомерен брой рогови клетки на епитела и тяхното ексфолиране- като защитна реакция.
Puteți adăuga doar epilare fără succes, provocând hiperkeratoză- formarea unui număr excesiv de celule excitabile ale epiteliului și exfolierea lor- ca reacție protectoare.

Царевицата е прекалено уплътнена, обрасла и груба кожа, образувана в резултат на защитната реакция на организма към механичен ефект в медицината, носеща термина хиперкератоза.
Porumbul este o piele excesiv de densificată, supraaglomerată și coagulată, formată ca urmare a reacției de protecție a corpului la acțiunea mecanică, în medicina care poartă termenul hiperkeratoza.

Как да използвам "хиперкератоза" в изречение

Симптоми: малки петна по кожата или рядка козинка, кожата - суха, начало на хиперкератоза ( повишено вроговяване) в областта на корема

В случай на развитие на хиперкератоза при деца протича нарушение на процеса на ороговяване на повърхностния слой на кожата – епидермис.

Rubrofitia е заразна гъбична болест, която засяга краката, ръцете, гънките на тялото и ноктите. Придружен от хиперкератоза на ходилата и дланите, люспите, сърбежа.

При прекомерна лихенификация или хиперкератоза на кожните увреждания, е приемливо прилагането на оклузивна превръзка, която следва да се сменя на всеки 24 часа.

Ако имате хронични кожни заболявалия с хиперкератоза (уплътнение, удебеляване на повърхностния слой на кожата) е по-подходящо приложението на другата лекарствена форма Алергозан маз.

Ензимен протеолитичен гел за бързо почистване на увредена тъкан и кератинови образувания. При хиперкератоза /удебеляване на роговия слой на епидермиса/ и белези. ...

Ангиокератома (Angiokeratoma) е състояние с дилатирани дермални капиляри и хиперкератоза на надлежащия епидермис, клинично представена с червени, виолетови до черни съдови лезии по кожата.

Ефективно почиства кожата на лицето, увеличава скоростта на обменните процеси, което възпрепятства появата на дефекти под формата на бръчки, комедони (черни точки), хиперкератоза и лющене.

хипервитаминоза - наблюдава се главоболие, повишено вътреочно налягане, сърбеж, рагади, повръщане, нарушение в съня, двойно виждане, болки в ставите и костите, отпадналост, хиперкератоза сухи роговици.