Примери за използване на Хламидия на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дейв има хламидия.
Dave are clamidia.Радвай се, че нямаш тази хламидия.
Fii fericită că nu ai clamidioză.Хламидия и херпес като за начало.
Datorită chlamydiei şi herpesului, pentru început.Знам, че не е хламидия.
Ştiu că nu e clamidia.Поне не те е викала да ти каже, че има хламидия.
Cel putin nu ti-a spus ca are clamidia.Възможно е да имате хламидия или гонорея.
Este posibil să aveți clamidie sau gonoree.Хламидия при котки: опасност за хората.
Nevaccinarea pisicilor, un pericol pentru populație.Ти също имаш хепатит Б и нелечима Хламидия?
Şi tu ai hepatita B şi un caz incurabil de clamidie?При гонорея и хламидия има остра, неприятна миризма.
Cu gonoree și chlamidii, există un miros ascuțit, neplăcut.Сине, излизал съм, откакто Хламидия беше първо име.
Fiule, am avut întâlniri de când există prenumele Chalmydia.Специалното момче и неговата муза- прелестната Хламидия.
Băiatul cu nevoi speciale şi muza sa, minunata Clamydia.Хламидия, сифилис и гонорея са бактериални инфекции.
Infectarea cu Chlamydia, sifilisul și gonoreea sunt infecţii bacteriene.Сигурно се слагат за предпазване от гонорея… или хламидия.
Crezi că o fac pentru a preveni blenoragia, sau clamidioza?Признаците и симптомите на хламидия инфекция(хламидия) могат да включват:.
Semnele si simptomele infectiei cu chlamidia(clamidia) pot include:.Болести, свързани със сексуално предавани инфекции(гонорея, хламидия).
Boli asociate cu infecții cu transmitere sexuală(gonoree, clamidie).Лекарят избира индивидуално лечение за хламидия за всеки отделен случай.
Medicul alege planul de tratament pentru chlamydioză individual pentru fiecare caz.Инжекциите с алое се правят, когато пациентът има микоплазмоза или хламидия.
Injecțiile de aloe se efectuează dacă pacientul are mioplasmoză sau chlamidie.Според експерти, хламидия никога не е била известна с съществуването си от години.
Potrivit experților, chlamidia nu a fost niciodată cunoscută de ani de zile.Ако заболяването се развие срещу хламидия, тогава се провежда дългосрочна терапия.
Има един вид хламидия, което се отразява на лигавицата на окото и причинява трахома.
Există un fel de Chlamydia, care afectează mucoasa ochiului și provoacă trahom.Симптомите обикновено се появяват една до три седмици след излагане на хламидия.
Simptomele apar de obicei la o săptămână până la trei săptămâni după expunerea la chlamidii.Анализ на антитела в кръвта(открива антитела срещу хламидия, които са признак на инфекция).
Analiza anticorpilor din sânge(găsește anticorpi împotriva chlamidiei, care sunt un semn de infecție);Възпалителни заболявания, които се развиват на фона на трихомониаза, микоплазмоза или хламидия.
Afecțiuni inflamatorii care se dezvoltă pe fundalul trichomoniei, micoplasmozei sau chlamydiilor.При хламидия и гонорея: клиента(клиентите) си и сексуалния(сексуалните) си партньор(и); през последните 6 месеца.
Pentru clamidia și gonoree: clienții și partenerii sexuali de până la 6 luni în urmă.Гинекологична намазка, последвана от диагностика на полово предавани инфекции, особено хламидия.
Sinteza ginecologică cu diagnostic ulterior al infecțiilor cu transmitere sexuală, în special chlamydia.В гимназията ходех на актьорско майсторство и учехме за маски,мюзикъли и хламидия дел арте, което е европейско.
Am luat lecţii de actorie în liceu, am învăţat despre măşti,musicaluri şi"clamidia dell'arte". Iar asta e din Europa.Например, трихомониаза, микоплазмоза, хламидия, които влизат в тялото на жената единствено чрез сексуално взаимодействие със заразен човек.
De exemplu, trichomoniaza, micoplasmoza, chlamydia, care intră în corpul unei femei numai prin interacțiunea sexuală cu o persoană infectată.Това важи само за ХИВ, а не за други сексуално предавани инфекции като сифилис,гонорея, хламидия или хепатит.
Aceste informații sunt valabile numai pentru HIV, nu și pentru alte boli cu transmitere sexuală, cum ar fi sifilisul,gonoreea, clamidia sau hepatita.Позволява Ви да откривате вътреклетъчни форми(уреаплазма, хламидия, трихомона, херпесни вируси), които не са видими по конвенционалните начини.
Vă permite să detectați formele intracelulare(ureaplasma, chlamydia, Trichomonas, virusuri herpetice) care nu sunt vizibile în moduri convenționale.Характеризира с наличието на заустване гноен от цервикалния канал с хламидия, докато микробна флора в микроскопичния проучването, е незначителен или несъществуващи.
Caracterizată prin prezența de descărcare de gestiune purulente din canalul cervical cu chlamydia, în timp ce flora microbiană din studiul microscopic este neglijabilă sau inexistentă.
