Примери за използване на
Хламидията
на Български и техните преводи на Румънски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Хламидията не е цвете.
Chlamydia nu e o floare.
Как е хламидията, Сюзън?
Cum e cu chlamydia, Susan?
Хареса ли ти частта с хламидията?
Ţi-a plăcut chestia cu chlamydia?
Хламидията е позната като„тиха“ болест.
SM este considerată o"boală tăcută".
Да поговорим за хламидията.
Cine vrea să vorbească despre Clamidia?
Хламидията е много опасна за жените.
Chlamydia poate fi foarte grave pentru femei.
Наслаждавай се на хламидията, Люсил.
Bucură-te de chlamydia, Lucille.
Хламидията, гонореята и сифилиса са бактериални инфекции.
Infectarea cu Chlamydia, sifilisul și gonoreea sunt infecţii bacteriene.
Ако е така, наслади се на хламидията.
Dacă este așa, se bucură de Chlamydia.
Добрата новина, е че хламидията се лекува лесно.
Vestea buna este ca infectia cu Chlamydia este usor de tratat.
Хламидията, сифилисът и гонореята са бактериални инфекции.
Infectarea cu Chlamydia, sifilisul și gonoreea sunt infecţii bacteriene.
При това заболяване хламидията може да навлезе в матката през кръвния поток.
În această boală, chlamydia poate intra în uter prin sânge.
Хламидията се причинява от бактерия, затова лечението е антибиотично.
Chlamydia este cauzată de bacterii, deci este tratată cu antibiotice.
За съжаление, хламидията е коварна инфекция, затова е трудно да се лекува.
Din păcate, chlamydia este o infecție insidioasă, deci este dificil de tratat.
Преди да предпише лекарства, гинекологът определя вида на хламидията, общото състояние на тялото на жената.
Înainte de a prescrie medicamente, ginecologul determină tipul de chlamydia, starea generală a corpului femeii.
Когато започне хламидията, жената чувства разтриване по време на уриниране, често болка в корема.
Când începe chlamydia, o femeie simte o frecare în timpul urinării, adesea o durere în abdomen.
Въпреки че е една от най-често срещаните и лечими болести, предавани по полов път,и при двата пола, хламидията често е безсимптомна и не се лекува.
Deși este una dintre cele mai frecvente șicurabile boli cu transmitere sexuală la ambele sexe, chlamydia este adesea fără.
Прониквайки в тялото, хламидията се размножава вътре в клетките, без да предизвиква явни признаци на заболяване.
Pătrunzând în organism, chlamydia se înmulțește în interiorul celulelor fără a genera semne evidente de boală.
Хламидията при децата е сравнително често явление, особено в последните години. Колкото по-рано е предписана диагнозата и лечението.
Chlamydia la copii este un fenomen relativ comun, în special incidența a crescut în ultimii ani.
Ефективното лечение на инфекцията прижените се основава на приема на лекарства, които разрушават хламидията или инхибират растежа на микроорганизмите.
Tratamentul eficient al infecției lafemei se bazează pe consumul de medicamente care distrug chlamydia sau inhibă creșterea microorganismelor.
Въпреки че хламидията е лечимо заболяване, заразеното лице не трябва да бъде самодоволно, дори и да няма симптоми.
Deși chlamydia este o boală curabilă, o persoană infectată nu ar trebui să fie mulțumită chiar dacă nu există simptome.
Хламидията може да има същите симптоми като другите болести, предавани по полов път, поради което е необходимо тестване.
Chlamydia poate avea aceleași simptome ca și celelalte boli cu transmitere sexuală, motiv pentru care este necesară testarea.
По правило хламидията се проявява с най-силен конюктивит, преди основното лечение и употреба на медицински мехлеми и капки, очите на животното трябва да бъдат измити.
De regulă, chlamydia se manifestă prin cea mai puternică conjunctivită, înainte de tratamentul principal și utilizarea unguentelor și picăturilor medicamentoase, ochii animalului trebuie să fie spălați.
Хламидията е интрацелуларен задължителен паразит с уникален цикъл на развитие, който е способен на двоично разделяне в процеса на размножаване.
Chlamydia este un parazit intracelular obligatoriu cu un ciclu unic de dezvoltare, care în procesul de reproducere este capabil de divizare binară.
Причинителят на хламидията е нестабилен в околната среда и е чувствителен към въздействието на високите температури, почти незабавно губи агресивните си свойства при изсушаване, изложен на химически реактиви и UV лъчи.
Agentul cauzal al chlamidiei este instabil în mediul extern și are o sensibilitate la temperaturi ridicate, aproape instantaneu își pierde proprietățile agresive în timpul uscării, expunerii la reactivi chimici și razele UV.
Резултати: 25,
Време: 0.0617
Как да използвам "хламидията" в изречение
Освен чревната бактерия други основни виновници за цистита са хламидията и микоплазмата, които се предават по полов път.
Хламидията може да доведе до пневмония или сериозни очни инфекции при новороденото, така че редовно посещавайте гинеколога си.
Хламидията лесно се открива само с един медицински преглед, а лечението с антибиотици за час ще реши проблема.
Някъде четох, че хламидията е напърво място сред полово преносимите болести и има бум на това заболяване в Щатите.
Strep Throat
Хламидията и стрептококът се причиняват от бактерии и по този начин могат да бъдат лекувани и с антибиотици.
Хламидията се лекува с антибиотици. Партньорът ви също трябва да се лекува. Не се ли вземат мерки, тя се развива.
6. Приемате ли някакви лекарства? Ако да какви?-за две години доста-Клостилбегит,Утрогестан,Дуфастон, Бромокриптин, инжекции Прегнил, сега последно Klacid SR-за лекуване на хламидията
Хламидията се размножава активно, появява се течение и парене при уриниране. Възпалението засяга маточната шийка при жената и уретрата при мъжа.
Гонореята и хламидията са възпаления, чиито симптоми са подобни на тези на цистита. Освен това те самите могат да причинят цистит.
Хламидията е болестотворна бактерия, която причинява възпаление на половите и отделителните органи. Хламидиалната инфекция може да протече по три различни начина:
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文