Примери за използване на Хлебарят на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Къде е хлебарят?
Хлебарят имаше тюрбан.
Brutarul avea turban.Аз съм… хлебарят.
Eu sunt… brutarul.Хлебарят печеше, хляб.
Brutarul cocea pâinea.И на сутринта, хлебарят…".
De dimineaţă,""brutarul…".Хлебарят сънувал, че носи.
Paharnicul a visat că erau.Касапинът, хлебарят, сладкарят.
Măcelarul, brutarul, lumânărarul.Хлебарят трябва наистина да те е разстроил.
Brutarul chiar ca te-a suparat.Но този път хлебарят съм аз.
Dar eu voi fi brutarul de data asta.Вижте г-не, месарят, хлебарят.
Uitati, domnule, macelarul.- Macelarul, brutarul!Знаете ли как хлебарят продава стоката си?
Хлебарят сънувал, че носил на главата си три бели кошници.
Pitarul a visat că avea pe cap trei panere.Виночерпецът бил пуснат на свобода, а хлебарят- обесен.
Paharnicul a fost restaurat, iar pitarul a fost spânzurat.Първо и предложил касапинът. После хлебарят и продавачът на зеленчуци.
Măcelarul i-a făcut avansuri, apoi brutarul şi zarzavagiul.Но хлебарят ще загуби 250 долара, които е смятал да похарчи за нов костюм.
Brutarul pierde 250$ pe care ii planificase pentru cumpararea unui costum nou.Знам, не може да е млекарят, хлебарят, инкасаторът за газ, който все ще събере.
Sigur nu-i lăptarul, găzarul sau brutarul, ei nu-ncasează azi.Всеки хлебарят обича да пие тесто за торта или тесто за бисквитка, докато пече.
После това виночерпецът на египетския цар и хлебарят се провиниха пред господаря си, египетския цар.
După acestea, că paharnicul şi brutarul regelui Egiptului au greşit împotriva stăpânului lor, regele Egiptului.Но хлебарят ще загуби 250 долара, които е смятал да похарчи за нов костюм.
Dar brutarul va pierde 250$ pe care el îşi planificase să-i cheltuiască pe un costum nou.След това, виночерпецът и хлебарят на Египетския цар се провиниха пред господаря си, Египетския цар.
După cîtăva vreme, s'a întîmplat că paharnicul şi pitarul împăratului Egiptului au supărat pe stăpînul lor, împăratul Egiptului.Това е рядко да се срещнете добре направени френски деликатеси в други страни,но не се тревожете- хлебарят е френски.
Este rar pentru a întâlni bine făcut- delicatese franceze in alte țări,dar nu vă faceți griji- brutar este franceza.Безплатни Хлебарят и храните списание готвач за всички нас, които обичат да се пекат, да готвя ° С.
Gratis Brutarul și revista alimentare Chef pentru noi toți care iubesc pentru a coace, gatiti oc.Когато силите й се възвърнаха, тя се опита дапоспи, ала чу познатия клаксон и разбра, че хлебарят е дошъл във Вискос и вече е време да приготви сутрешното си кафе.
Când îşi recapătă forţele şi încercă să adoarmă,auzi claxonul atât de familiar îşi dădu seama că în Viscos sosise brutarul, era vremea să-şi prepare cafeaua de dimineaţă.И виночерпецът и хлебарят на Египетския цар, които бяха затворени в крепостната тъмница, сънуваха и двамата сън, всеки видя съня си в същата нощ, всеки според както щеше да се тълкува съновидението му.
Paharnicul şi pitarul împăratului Egiptului, cari erau închişi în temniţă, au visat într'o noapte amîndoi cîte un vis, şi anume fiecare cîte un vis, care putea să capete o tălmăcire deosebită.Според този възглед хлебарят, чиито продукти траят само един ден, никога не би могъл да извлече от своите наемни работници същата печалба, както машиностроителят, чиито продукти траят 20 години и повече.
Potrivit acestei concepţii, un brutar, ale cărui produse nu durează decît Та къде е този нов хлебар, за който чувам?
Unde este noul brutar de care tot aud,?Г-н Вогел е най-добрият хлебар, който сме имали.
Domnul Vogel este cel mai bun brutar pe care l-am avut de 15 ani încoace.Беше хлебар, специализиран в тортите.
Era brutar, şi specialitatea sa erau torturile.А Томаш е хлебар, но иска да стане художник.
Iar Tomasz e brutar, dar a vrut să devină artist.
