Какво е " ХЛЕБНА " на Румънски - превод на Румънски

• de pâine

Примери за използване на Хлебна на Български и техните преводи на Румънски

Хлебна къща.
Casa Pâinii.

Пробва ли с хлебна сода?
Sunt eu.- Ai încercat cu bicarbonat de sodiu?

Хлебна ръж: 500 000 тона;
Secară pentru panificaţie: 500.000 tone.

Таблетка за смучене отговаря на 0. 1 хлебна единица.
O pastilă corespunde la 0,1 unităţi de pâine.

Те включват хлебна протеинова пшеница и протеинова трици.
Acestea includ pâine de proteine și grâu de proteine.

Знаеш, че не можеш да ядеш супа от хлебна чиния.
Ştii că nu poţi mânca supă dintr-un vas făcut din pâine.

Малко хлебна сода ще премахне петната когато перете дрехите на Старк.
Puţin bicarbonat de sodiu va ajuta să scoată petele atunci când speli lucrurile lui Stark.

Бета-глюканът е вещество, извлечено от хлебна мая.
Beta-glucan-ul este o substanță derivată din drojdia de pâine.

За хлебна пшеница, масло и обезмаслено мляко на прах ще се въведат тръжни процедури.
Pentru grâul de pâine, unt și laptele praf degresat, se vor organiza licitații.

Съдържанието на въглехидрати в една таблетка за смучене съответства на 0, 1 хлебна единица.
Continutul in hidrocarbonati al unui cpr. de supt corespunde cu 0,1 unitati de paine.

Хлебната единица е своеобразна“мерна лъжица” за изчисляване на въглехидратите.
O unitate de pâine este o astfel de"lingură de măsurare" pentru calcularea carbohidraților.

Какво е да работиш в офис с някого, който всеки момент може да се пречупи като хлебна пръчица?
Cum e să lucrezi într-un birou cu cineva care e pe punctul să trosnească ca o baghetă de pâine?

Не случайно хлебна сода алхимиците винаги са били използвани като добавки към лечебните средства.
Nu întâmplător bicarbonat de sodiu alchimistii au fost folositi intotdeauna ca aditivi la medicamentele de vindecare.

Можете да увеличите ефекта му, ако го комбинирате с малко хлебна сода, която ще избели зъбите ви и ще премахне лошия дъх.
Poti sa ii intaresti efectele daca adaugi si putin bicarbonat de sodiu, care albeste dintii si elimina respiratia urat mirositoare.

Нар.„Хлебна единица“, която съдържа 12-15 грама въглехидрати, които са съставени от продукти.
Medicii au dezvoltat așa-numita„unitate de pâine”, care conține 12-15 grame de carbohidrați, care sunt compuse din produse.

Независимо от вида и количеството на продукта, било то хляб или ябълка, една хлебна единица съдържа 12- 15 грама усвоими въглехидрати.
Indiferent de tipul și cantitatea de produs, indiferent dacă acesta este sau pâine de mere, o unitate pâine conține 12-15 grame de carbohidrati usvavayvaemыh.

Слама сладък"Hrustik" Съставки: пшенично брашно 1 клас, захар, растителни мазнини, Кухня сол мая сгъстен хлебна. С тегло: опаковани- 100 г;
Paie dulce„Hrustik“ ingrediente: făină de grâu 1 grad, zahăr, grăsime vegetală, sare de bucătărie drojdie de panificație comprimat lui. cântărire: ambalate- 100 g;

Независимо от вида и количеството на продукта, било то хляб или ябълка, една хлебна единица съдържа 12- 15 грама усвоими въглехидрати.
Indiferent de tipul și volumul produsului, acesta va fi un bun sau un portocaliu, o unitate de paine conține 12-15 g de carbohidrați digerabili.

Специалистите са измислили специалния термин"хлебна единица", което прави живота по-лесен за диабетици и помага да се изчисли правилното количество въглехидрати в храната.
Specialiștii au inventat termenul special"unitate de pâine", care face viața mai ușoară pentru diabetici și ajută la calcularea cantității corecte de conținut de carbohidrați din alimente.

Така например, 1 хлебна единица отговаря на 25- 30 грама бял или черен хляб; или 1/2 чаша овесена каша или каша от елда; или 1 средно голяма ябълка и др.
Astfel, de exemplu, 1 unitate de pâine corespunde la 25-30 de grame de pâine neagră sau albă, sau jumătate de pahar de hrișcă sau fulgi de ovăz, sau un măr mediu de prune medii sau două și așa mai departe.

Хлебен пудинг с маково семе.
Budincă de pâine cu seminţe de mac.

Резултатът е броят на хлебните единици в 100 грама от избрания продукт.
Rezultatul obținut este numărul de unități de pâine pe 100 de grame de produs selectat.

Хлебно дърво може да я промени пак.
Arborele de pâine ar putea-o schimba din nou.

Хлебно дърво?
Arbore de pâine?

Той стигна до заключението, че хлебно дърво има латентен период.
A ajuns la concluzia că arborele de pâine are o perioadă latentă.

Той иска да ги храни с хлебно дърво.
Vrea ca arborele de pâine să-i hrănească.

Имам изобилие хлебно дърво, много свиня.
Am destul arbore de pâine, destul porc.

Няма хлебно дърво, Адмиралтейски милорди.
N-avem arbori de pâine, lord al Amiralităţii.

Таблица на дневната консумация на хлебни единици за хора от различни видове дейност.
Tabelul consumului zilnic al unităților de pâine la persoanele cu diverse activități.

Хлебен пудинг с лук, сладка царевица и пушена наденица.
Budincă de pâine cu ceapă, cu porumb şi cu cârnaţi picanţi.

Как да използвам "хлебна" в изречение

Състав: Пречистена питейна вода, етилов спирт "Лукс", дестилиран от хлебна мая и захар, пшенични зър.....

Хлебопроизводители предлагат националните доплащания да се дават приоритетно за отглеждането на хлебна пшеница - АГРО.БГ

Хлебна гума за корекция и почистване на въглен, пастел, молив. Отлична абсорбация и активно почиства..

1ч.л. хлебна сода,1/2ч.л. лимонтузу,1/4 ч.л. сол и 3с.л.начупено ленено семе.Обърквам добре за да се смесят продуктите.

Състав: Пшенично брашно т. 500, Тиква, Вода, Слънчогледово олио, Захар, Орехови ядки, Хлебна галета, Сол, Канела.

Ажд Агро ЕООД е една от основните фирми производители на маслодайни и зърнени култури, хлебна пшеница....

Ако ферментацията не тръгне веднага, е възможно да я провокирате, като добавите малко забъркана хлебна мая.

Начало www.Tradernet.bg > Търговско и производствено оборудване > Оборудване за хлебна промишленост | Търговско и производствено оборудване

Средните изкупни цени на ечемик, хлебна пшеница и слънчоглед бележат повишение с до 7,7 процента за седмица

Норвежката компания Biotec Pharmacon въз основа на хлебна мая е разработила средство, което ускорява зарастването на рани.