Примери за използване на Холистично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Човешкото същество e Холистично.
Да живееш холистично, означава повече дори от това- повече от това да.
Искам да кажа, че този обхват на виждане, това холистично виждане за дизайна, е било с тях от началото.
Așadar eu vreau să spun că această rază a viziunii, această viziune holistică asupra design-ului, îi înconjura de la bun început.Ние трябва да им служат холистично, използват лекарства, ако е необходимо, но ги насочва към Исус за спасение.
Ar trebui să le vom servi holistic, utilizați medicație, dacă este necesar, ci le arătăm Isus pentru eliberare.Той е мощен добавка теанин, който използва предимствата на зеленчай в комбинация с теанин да подкрепя вашето здраве холистично.
Este un supliment teanina puternic, care utilizează beneficiile de ceaiverde coroborat cu teanina pentru a sprijini sanatatea ta holistic.Само тогава ще бъде възможно да се добави холистично впечатление от дизайна на малка стая от 12 м. Ограничаване на зоната.
Numai atunci va fi posibil să adăugați o impresie holistică din designul unei încăperi mici de 12 m. Delimitarea zonelor.Той има списък с какви видове храни, те трябва да предприемат, за цялата си система,за да работят заедно и да се премахне акне холистично.
Ea are o listă de ce tipuri de produse alimentare ar trebui să ia pentru întregulsistem de a lucra împreună și de a elimina acnee holistic.Опаковани в удобни капсули,този продукт осигурява прост и ефективен начин да се повиши вашата холистично здраве, губят тегло, и повече.
Ambalate în capsule convenabile,acest produs oferă o modalitate simplă și eficientă pentru a stimula sănătatea holistică, pierde în greutate, și multe altele.Превенцията и премахването на детския труд е голямо предизвикателство, с което можем да се справим,само когато открием първопричините и подходим холистично.
Prevenirea şi eradicarea muncii minorilor este o provocare majoră, care poate fi rezolvată doartratând cauzele, cu o abordare integrată.След това сте Препъне при Чудесата на холистично медицина, която обещава да ви направи добре отново, без да е необходимо да предприемат всякакви фармацевтични продукти.
Apoi tu stumble upon minunile de medicina holistica care promite să vă din nou bine fără necesitatea de a lua orice medicamente.Пробиотиците са насочени към здравето на храносмилателната система,помага на тялото да се детоксикира и подпомагане на храносмилателната система холистично.
Probioticelor țintă starea de sănătate a sistemului digestiv,ajutând organismul la detoxifierea și susținerea sistemului digestiv holistic.Разпоредбите са изготвени холистично, използване на прост език, модерен и всеобхватен по отношение на пол и реорганизирана прост начин за потребителя.
Prevederile au fost elaborate holistic, folosind un limbaj simplu, mod simplu modern și cuprinzător în ceea ce privește genul și reorganizate pentru utilizator.Превенцията и премахването на детския труд е голямо предизвикателство, с което можем да се справим,само когато открием първопричините и подходим холистично.
Prevenirea şi eliminarea exploatării minorilor prin muncă este o problemă mare, ce poate fi rezolvatădoar eliminând cauzele printr-o abordare integrată.През този пети и последен цикъл на равнище Земя,има по-голямо холистично възприемане на аза, живота и на всичко като част от по-голяма картина.
În acest ciclu- al cincilea și ultimul pe plan planetar-,există o percepție mai holistică despre sine, despre viață și despre tot în general, ca parte a unei imagini de ansamblu.Това Пасифлора екстракт се прави с патентован процес на Bio-Хелатиран екстракция,която дава напреднал ботаническа отпечатък, който е холистично базирана.
Acest extract passionflower se face cu un proces de proprietate de extracție Bio-chelat,care oferă o amprentă botanică avansat care este echilibrat holistic.Ние вярваме в принципа, че образованието трябва да произвежда холистично лица, които могат да служат на Бога и човечеството и да направи положителен принос към обществото.
Noi credem în principiul că educația ar trebui să producă indivizi holistică care pot sluji lui Dumnezeu și umanitate și de a face contribuții pozitive la societate.Това ще бъдат закупени предварително внимание към детайла кухненски интериор, който, благодарение на усилията на дизайнери,ще изглежда холистично и хармонично.
Acest lucru va fi achiziționat în atenția avans pentru detalii bucătărie interioară, care, datorită eforturilor de designeri,vor arata holistic si armonios.Според експертът по холистично здраве д-р Джоузеф Меркола, има антибиотични свойства, които могат да помогнат за предпазване на организма от заразяване с вируси.
Potrivit expertului holistic Dr. Joseph Mercola, polenul de albine are proprietati antibiotice-tip, care pot ajuta la protejarea organismului impotriva virusilor contractante.Помислете какво трябва да се направи,за да се направи интериорът да създаде холистично впечатление, а тапетът не приличаше на чуждестранен елемент, допълнително парче декор.
Luați în considerare ceea ce trebuiefăcut pentru a face interiorul să creeze o impresie holistică, iar tapetul nu arăta ca un element străin, o piesă de decor suplimentară.Изучаването на английски език в OHC в Ню Йорк е холистично стимулиращо преживяване, което ви дава възможност да научите добре езика, докато преживявате истинския Ню Йорк!
Studierea limbii engleze laOHC New York este o experiență holistică stimulantă, oferindu-vă șansa de a învăța o limbă bine în timp ce vă experimentați adevăratul New York!Приемаме холистично образование чрез развиването на висши мисловни процеси, владеенето на комуникацията и придобиването на задълбочени и ефективни методи на работа.
Ne îmbrățișăm o educație holistică prin dezvoltarea proceselor de gândire superioară, prin stăpânirea comunicării și prin dobândirea unor metode de lucru aprofundate și eficiente.Това увеличение на популярността на холистично лекарства над конвенционални методи е довело до все повече и повече броя на студентите, обучава алтернативна медицина.
Această creştere în popularitate de medicamente holistică peste metodele convenționale a dus la mai multe şi mai multe numărul de studenţi care desfășoară studiile de medicină alternativă.Есензинът е един от онези препарати, които са безопасни за здравето и работят холистично- не само за проблема, но и за общото подобряване на здравето на даден орган.
Essensin este una dintre acele preparate care sunt sigure pentru sănătate și care funcționează holistic- nu numai pentru problemă, ci și pentru îmbunătățirea generală a sănătății unui anumit organ.Ние прилагаме холистично образование, за да подхранваме героите на учениците чрез семинари, дипломна работа, дипломиране на проекти, стриктна дисциплина и усърдно обучение.
Punem în practică educația holistică pentru a educa personajele studenților prin seminarii, teze de absolvire, proiectare de absolvire, disciplină strictă și învățătură sârguincioasă.Това е творчески и хуманист, пред които са изправени и адресирано холистично и професионално поведение на околната среда процес, риск или бедствие, подобряване на съотношението между разходите и ползите на социалното развитие…[-].
Este creativ și umanist, cu care se confruntă și abordate holistic și de conduită profesională a mediului de proces, de risc sau de dezastru, îmbunătățirii raportului cost-beneficiu al dezvoltării sociale…[-].В допълнение към традиционното им използване за медитация, Тибетските музикални купи се използват също за дълбока релаксация,намаляване на стреса, холистично лечение, Рейки, балансиране на чакрите и световна музика.
Pe langa rolul traditional pe care il au in meditatie, bolurile muzicale tibetane sunt utilizate in atingerea starii derelaxare profunda, reducerea stresului, vindecarea holistica, Reiki, echilibrarea chakra, si muzica universala.Чрез интензивно, холистично, висококачествено образователно пътуване, Nova SBE ще ви даде уникален опит в обучението, който комбинира съвременни теоретични и емпирични техники с практически подход към въпросите на политиката в реалния живот…[-].
Printr-o călătorie educativă intensă, holistică și de înaltă calitate, Nova SBE vă va oferi o experiență de învățare unică, care combină tehnici teoretice și empirice de ultimă generație cu o abordare practică a problemelor politicii din viața reală.В допълнение към традиционното използване за медитация и изпадане в дълбока релаксация,Тибетските пеещи купи се използват и за намаляване на стреса, при холистично лечение, Рейки, балансиране на чакрите, както и в музиката.
Pe langa rolul traditional pe care il au in meditatie, bolurile muzicaletibetane sunt utilizate in atingerea starii de relaxare profunda, reducerea stresului, vindecarea holistica, Reiki, echilibrarea chakra, si muzica universala.По-нататъшни лидерски умения в образованието с холистично разбиране на дизайна на учебната програма, мотивацията, подкрепата и иновациите в обучението, придобито чрез сертификат за следдипломна квалификация в образователното лидерство и администрация от Университета Джордж Вашингтон(GW).
Mai mult, abilitățile de leadership în educație, cu înțelegerea holistică a designului, motivației, sprijinului și inovației curriculumului în instruire obținută prin intermediul unui certificat post-master în leadership și administrație educațională de la Universitatea George Washington(GW).Да виждаме света в цветове позволява способността на нашата визуална система да възприема вълни от светлинно излъчване с различни дължини, съответстващи на цветове и нюанси,и да ги трансформира в холистично усещане за цветна картина на заобикалящата реалност.
Pentru a vedea lumea în culori, abilitatea sistemului nostru vizual de a percepe valuri de radiații luminoase de diferite lungimi, care corespund culorilor și nuanțelor,le transformă într-un sens holistic al imaginii color a realității din jur.
