Какво е " ХОТЕЛСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• hotelului
• hotelier
• hotel

Примери за използване на Хотелския на Български и техните преводи на Румънски

Те са в хотелския бизнес.
Sunt în afaceri cu hotelurile oricum.

От 20 години съм в хотелския бизнес.
Lucrez în hotel de 20 de ani.

Характеристики на работата в хотелския бизнес.
Caracteristici de lucru în afacerea hotelieră.

Второто място- хотелския прозорец.
Al doilea loc. Ferestrele de hotel.

На 9-ти юни в хотелския апартамент на Артър.
Pe 9 iunie, în apartamentul lui Arthur de la hotel.

Какво търсите в хотелския интериор?
Ce gasim la Hotelul InterContinental?

Мис Емили, ако ми дадете плика, ще го сложа в хотелския сейф.
Dra Emily, daţi-mi mie plicul, să-l pun în seiful hotelului.

Писва му от хотелския живот.
Devine obosit de viață de hotel.

Защо той не стои далеч от хотелския бизнес?
De ce nu a stat departe de hotel de afaceri?

Влюбена е в хотелския водопроводчик.
E indragostita de baile hotelului.

Винаги ли си бил в хотелския бизнес?
Ați fost întotdeauna în acest hotel de afaceri?

Ресторантът е раположен в партерния етаж на хотелския комплекс.
Restaurantul este situat la parterul complexului hotelier.

Тогава чух че тя е в хотелския бизнес сега.
Apoi am auzit că-i în branşa hotelieră.

Всеки новак знае, че Скреч Мортън се покри след хотелския обир.
Toată lumea ştie că Scratch Morton s-a ascuns după lovitura de la hotel.

Но най-често в хотелския му апартамент.
Dar cel mai des în apartamentul său de hotel.

Казах да ползваш хотелския сейф.
Ti-am spus să tii totul în seiful hotelului.

Техният директен телефонен номер ще бъде изписан на хотелския Ви ваучер.
Numărul lor direct de telefon va fi listat pe voucherul dvs. hotelier.

Никога не пийте от хотелския минибар.
Niciodată, niciodată să nu desfaceţi produse din minibarul de la hotel.

Petra Nera предлага 18 стаи със самостоятелен балкон с гледка към хотелския басейн.
Petra Nera oferă 18 camere cu balcon privat, cu vedere la piscina hotelului.

Байърс, влязох в хотелския компютър, Сюзан Модески не е регистрирана тук.
Byers am intrat in calculatoarele hotelului. Nu e nici o Susanne Modeski inregistrata aici.

Безсърдечно, но това е хотелския бизнес.
Se poate suna fără inimă, dar că este un hotel de afaceri.

Занятията се провеждат в хотелския СПА център и трябва да се планират предварително.
Clasele vor avea loc la centrul spa al hotelului şi trebuie programate în avans.

Саманта най-после се уреди със среща с хотелския магнат Ричърд Райт.
Samantha a făcut în sfârşit rost de întâlnirea cu magnatul de hoteluri, Richard Wright.

Професионалистите от хотелския персонал могат да организират гледане на деца и химическо чистене.
Personalul profesionist al hotelului poate aranja servicii de babysitting şi curăţătorie chimică.

Пристигащите с кола могат да се възползват от хотелския паркинг и гаражните съоръжения.
Cei care sosesc cu mașina pot folosi parcarea hotelului și facilitățile de garaj.

Най-добрият вариант е да оставите колата си в хотелския паркинг и да поискате от тях да се погрижат за вас(срещу малка такса).
Cea mai bună opțiune ar fi să vă lăsați mașina în parcarea hotelului și să îi cereți să se ocupe de ea(pentru o mică taxă).

Тази специална област на хотелския маркетинг е широко развита в тази специалност чрез визия, приложена чрез бизнес игра.
Această arie specială de marketing hotelier este larg dezvoltată în această specialitate printr-o viziune aplicată printr-un joc de afaceri.

В повечето случаи, ще получите този email, заедно с хотелския ваучер(PDF файла), до 30 минути, след като сте направили резервацията си.
În majoritatea cazurilor, veţi primi acest email împreună cu Voucherul Hotelier(fişier PDF) în mai puţin de 30 de minute de la momentul efectuării rezervării.

Хвърляне на телефони по хотелския персонал, речи пред ООН за някакви бъркотии в Африка и определено ще си купя остров.
Să arunci cu telefoanele după angajaţii hotelului, să vorbeşti la Naţiunile Unite despre nu ştiu ce mizerie din Africa şi, cu siguranţă, îmi iau o insulă particulară.

След сключен договор със собственика или мениджъра на хотелския комплекс, експертът пристига и се настанява във вашия хотел, най-често в петък следобяд.
După contractul cu proprietarul sau administratorul hotelului, expertul ajunge, cel mai adesea vineri după-amiază și rămâne în hotel pentru week-end.

Как да използвам "хотелския" в изречение

Крайната цел е съзадаване на по–големи удобства на гостите на хотелския комплекс или другите туристически обекти.

Стаите са с реновирани бани, с телевизор и хладилник, балкон с изглед към парка на хотелския комплекс.

Хотелът предлага също паркиране на колите от хотелския персонал, консиерж услуги и помещение за съхранение на багаж.

Хотелски комплекс "Нощна панорама" разполага с панорамен ресторант, който се намира на шестия етаж на хотелския комплекс.

Pershing Square Capital Management на инвеститора активист Уилям Акман придоби 3.7% от акциите на хотелския оператор Hilton.

В “Бисер”3 е разположена рецепцията на хотелския комплекс. Особено подходящ е за настаняване на организирани детски групи.

Всеки хотел определя индивидуално цените и условията за ползване на допълнителните услуги на територията на хотелския комплекс

До Информационния център - Узана може да стигнете като от хотелския комплекс се върнете по обратния път: