Примери за използване на Хранителни съставки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хранителни съставки Китай.
Ingrediente alimentare China.Добавяме стойност- с подбрани хранителни съставки.
Adăugăm valoare- cu ingrediente alimentare de înaltă calitate.Как тези хранителни съставки засягат човешкото тяло.
Cum acționează aceste componente alimentare asupra corpului uman.Алергия към инжектирани наркотици, хранителни съставки, прах и др.
Alergia la medicamente injectate, componente alimentare, praf etc.Пакети тон на хранителни съставки в нискокалорична напитка.
Pachete de o tona de ingrediente nutritive într-o băutură cu puține calorii.
Хората също превеждат
Тя комбинира две жизненоважни хранителни съставки в един полезен продукт.
Combină doi nutrienţi vitali într-un singur produs avantajos.Здравословни хранителни съставки Царевични олигопептиди/ Пептиди от царевица.
Ingrediente alimentare sănătoase Oligopeptide de porumb/ peptide de porumb.И просто да си вися, вземайки си всички хранителни съставки, които ми трябват.
Вторият начин е да се ядат зърнени храни с добавяне на хранителни съставки.
A doua modalitate este de a consuma cereale cu adăugarea de componente nutriționale.Храни и хранителни съставки, състоящи се от микроорганизми, гъби или водорасли;
Alimente și ingrediente alimentare constând din microorganisme, ciuperci sau alge;Тази порода може да се прояви алергични реакции към определени хранителни съставки.
Această rasă poate prezenta reacții alergice la anumite componente alimentare.Съдържа хранителни съставки, които благоприятстват приятното намаляване на килограми.
Conține ingrediente nutritive care favorizează o reducere plăcută în kilograme.Необходима им е светлина, температура, вода, хранителни съставки и атмосфера.
Acestea au nevoie de lumină, temperatură,au nevoie de apă, nutrienţi şi de atmosferă:.Благодарение на него храненето е здравословно, а ястията съдържат много хранителни съставки.
Datorită lor mâncarea este sănătoasă şi conţine multe componente nutritive.Той съдържа хранителни съставки, които причиняват на тялото да изгуби излишък по лек начин.
Conține ingrediente nutritive care determină pierderea excesului într-un mod ușor.Мляко/ яйца и други съставки, съдържащи различни хранителни съставки.
Lapte/ ouă și alte Един от най-важните източници на хранителни съставки за мъжкото сексуално здраве.
Una dintre cele mai importante surse de componente nutriționale pentru sănătatea sexuală masculină.Те подобряват усвояването на веществата, които попадат в организма като хранителни съставки.
Îmbunătăţesc asimilarea substanţelor care ajung în organism ca componenţi nutritivi.Този регламент се прилага за храни и хранителни съставки, които спадат към следните категории:.
Regulamentul se aplică alimentelor și ingredientelor alimentare din următoarele categorii:.Те произвеждат здравословни продукти чрез използване на природни, пълнозърнести хранителни съставки.
Ele fabricarea de produse de sănătate, folosind ingrediente alimentare naturale întregi.Тези икони показват специфичните хранителни съставки, предназначени за специфична употреба.
Aceste pictograme indică ingredientele de alimentare specifice destinate pentru o anumită utilizare.Те подобряват усвояването на веществата, които попадат в организма като хранителни съставки.
Aceştia îmbunătăţesc asimilarea substanţelor care ajung în organism sub forma componenţilor nutritivi.Само здравословната диета, богата на хранителни съставки, и носенето на подходящи обувки не са достатъчни.
Doar o dieta sanatoasa, bogata in ingrediente nutritive, și să poarte încălțăminte adecvată, nu este suficient.Храни и хранителни съставки, съдържащи или състоящи се от генетично модифицирани организми, по смисъла на Директива 90/220/ЕИО;
(a) alimente şi ingrediente alimentare conţinând sau constând din organisme modificate genetic în sensul Directivei 90/220/CEE;Същото важи и за другите хранителни съставки, като фосфатите доставящи Фосфора, и нитратите доставящи Азота.
Iar asta se face alături de alţi nutrienţi, cum sunt fosfaţii ce transportă fosforul, nitraţii, care transportă azotul.Регламент(ЕО)№ 1334/2008 относно ароматизантите и определени хранителни съставки с ароматични свойства за влагане във или върху храни.
Regulamentul(CE) nr. 1334/2008 privind aromele și anumite ingrediente alimentare cu proprietăți aromatizante destinate utilizării în și pe produsele Напротив, тя е богата на хранителни съставки и минерали, които действат върху тялото и я стимулират за намаляване на телесните мазнини.
Dimpotrivă, este bogat în ingrediente nutritive și minerale care acționează asupra organismului și îl stimulează în reducerea grăsimii corporale.Използването на ултразвук в хранително-вкусовата промишленост не се ограничава само до Разпадане наклеткиг. инактивиране на ензимите и на Диспергиращи и емулгиране на хранителни съставки и добавки.
Utilizarea ultrasunetelor în industria Приносът на хранителни съставки, съдържащи се в него стимулира растежа на косата и спомага за намаляване на себум, лющене и мазна коса, добавяйки повече блясък и гладкост.
Contribuția de ingrediente nutritive conținute în acesta stimuleaza cresterea parului si ajuta la reducerea sebum, exfolieri și păr gras, adaugand mai mult strălucire și catifelare.Все повече научни доказателства сочат, че някои храни и хранителни съставки имат благоприятни физиологични и психологични ефекти, надхвърлящи снабдяването с основни хранителни вещества.
În prezent există tot maim ulte dovezi științifice care susțin ipoteza că unele alimente și componente alimentare au efecte fiziologice și psihologice benefice și superioare fața de nutrienții de bază.
