Какво е " ХРАЧКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sputa
• flegma
• spută
• sputei

Примери за използване на Храчката на Български и техните преводи на Румънски

Ето, погледнете храчката ми.
Aici, uita-te la spută mea.

Храчката да се циментира на прозореца ми?
Flegma care se întăreşte pe parbriz?

Бели кръвни клетки в храчката.
Celulele albe din sânge în scaun.

Имаше петно от кръв в храчката ми вчера сутринта.
O pată de sânge în saliva mea ieri dimineaţă.

Знаеш ли, бих го искал без храчката.
Ştii ceva? Mi-ar plăcea fără flegmă.

В този случай, храчката, когато кашлицата не е разделена.
În acest caz, sputa atunci când tusea nu este separată.

Ако храчката е жълта при кашлица, тя може да говори за:.
Dacă tusea este spută galbenă. aceasta poate vorbi despre:.

Това, че не избърсах храчката му от бузата си, е разбираемо.
E de înţeles de ce nu mi-am şters flegma de pe obraz.

Често храчката с кръвта е симптом на активния стадий на туберкулоза.
Tusea din sânge este un simptom frecvent al tuberculozei active.

На следващата сутрин болестта се оттегля и храчката започва да отстъпва.
În dimineața următoare boala se retrage și sputa începe să se retragă.

Ако има кръв в храчката, трябва да направите снимка на белите дробове.
Dacă există sânge în spută, trebuie să faceți o imagine a plămânilor.

Бронхи, от своя страна, отхвърля храчката, която след това се движи нагоре.
Broncile, la rândul lor, resping flegma, care apoi se mișcă în sus.

Липсата на подходящо лечение понякога води до появата на кръв в храчката.
Lipsa unui tratament adecvat duce uneori la apariția sângelui în spută.

Колко бързо да се оттегли храчката от дете трябва да знае предварително.
Cât de repede se poate retrage flegma de la un copil trebuie să știe în avans.

Това по-специално може да показва образуването на гнойни примеси в храчката.
Aceasta, în special, poate indica formarea impurităților purulente în spută.

Предишна СтатияНие помагаме да се оттегли храчката от бронхите на детето: основните методи.
Ajutăm să retragem flegma din bronhiile copilului: principalele metode.

В случай на белодробен инфаркт, ярко червени примеси се появяват в храчката.
În cazul unui infarct pulmonar, impuritățile roșii strălucitoare apar în spută.

Най-важното- с всякакви промени в цвета на храчката незабавно да потърси помощ.
Cel mai important lucru- pentru orice schimbare a culorii sputei imediat cauta ajutor.

Използването на такива лекарства е необходимо в случай на счупване на храчката.
Utilizarea unor astfel de medicamente este necesară în caz de spargere a sputei.

Съдържанието на лекарството в слюнката и храчката съответства на насищането му в плазмата.
Conținutul medicamentului în saliva și spută corespunde saturației sale în plasmă.

Растителните сиропи са ефективни, когато трябва да отстраните храчката от бронхиалните тръби.
Siropurile de legume sunt eficiente când trebuie să eliminați sputa din tuburile bronșice.

При поглъщане пациентът разгражда бисулфидните връзки на мукополизахарида, който е в храчката.
După ingerare, pacientul rup legăturile bisulfidice ale mucopolizaharidei, care se află în spută.

Лекарството действа директно върху храчката, активирайки ензимите, които допринасят за неговото втечняване.
Medicamentul acționează direct asupra sputei, activând enzime care contribuie la diluarea acesteia.

Ако храчката напълно измъчваше пациента, а не домашното лекарство не ви помага да се свържете с лекар по-бързо, за да разберете причината.
Dacă flegma tortura complet pacientul și nici un remediu la domiciliu nu ajută să vadă mai repede un doctor pentru a afla motivul.

По този начин, в случаите, когато храчката не се кашля, е много важно да разберете причините, довели до такова състояние.
Astfel, în cazurile în care sputa nu este expectorată, este foarte important să aflăm motivele care au condus la această stare.

Ако храчката е плътна и прозрачна, но има и бели бучки в нея, тя може да бъде и за наличието на хронични заболявания на органите за ОНГ.
În cazul în care sputa este groasă și transparentă, dar există bulgări albe în ea, putem vorbi și despre prezența bolilor cronice ale organelor ORL.

Най-напред във формата на вени от кръв в храчката, а след това по-очевидно- храчка като цвета на малина мляко или съдържа гной.
Mai întâi sub formă de dungi de sânge în spută, apoi mai evident- sputa seamănă cu culoarea jeleului de zmeură sau conține puroi.

Ако храчката е лоша за бронхит при възрастен или при дете, лекарят може да продължи лечението или да предпише противовъзпалителни средства.
Dacă sputa este rău pentru bronșită la un adult sau la un copil, medicul poate continua tratamentul sau poate prescrie medicamente antiinflamatorii.

Така че, как да се оттегли храчката от бронхите у дома, не е лесна, повечето от процедурите могат да се повтарят на всеки три часа, комбинирани.
Deci, cum să retrageți flegma de la bronhii la domiciliu nu este ușoară, majoritatea procedurilor pot fi repetate la fiecare trei ore, combinate.

Микроскопско изследване на храчката с цел идентифициране на раковите клетки на аденокарцином, диференциална диагноза с белодробни лезии с различна етиология, например туберкулоза.
Examinarea microscopică a sputei pentru a detecta celulele canceroase adenocarcinomice, diagnosticul diferențial cu leziunile pulmonare cu o etiologie diferită, de exemplu, tuberculoza.